La dura realidad obrera de trabajar como guardia de prisión

Las cárceles son lugares terribles, las cárceles con fines de lucro son aún peores y las cárceles con fines de lucro durante una epidemia son prácticamente fosas comunes. EE. UU. Tiene la mayor cantidad de prisioneros per cápita de cualquier nación en la Tierra, la mayoría de ellos por delitos no violentos, incluida la deuda pendiente. Es algo de lo que hay que hablar a lote más de lo que es, y sin embargo, lo más cerca que hemos estado en la cultura popular de mostrar la realidad de la vida en el sistema penal de Estados Unidos fueron siete insoportablemente twee temporadas de El naranja es el nuevo negro.

Tampoco hablamos mucho de trabajo para una sociedad en la que la gente está asaltando edificios gubernamentales para poder volver a sus trabajos diarios. No queriendo obtener todo Foucault -y aquí, pero hay similitudes significativas entre las cárceles y los lugares de trabajo, de la panóptico diseño de oficinas diáfanas que reduce la felicidad y la eficiencia a expensas de la vigilancia de la gestión a la disciplina pseudo-militar y la gestión despiadada del tiempo necesarias para reducir costes cuando la tasa de beneficio tiende a caer.Nuevamente, la única vez que nuestra cultura ha tenido que lidiar con la vida en el trabajo fueron nueve temporadas de la oficina tres de los cuales estaban básicamente bien si no había nada más encendido.

Y definitivamente no hablamos de trabajo en las prisiones. Nuestras historias de prisiones, ya sea que lo sean La redención de Shawshank o Ponerse duro , son casi siempre desde el punto de vista de los prisioneros, totalmente válidos, pero no toda la historia. Del otro lado de las rejas hay personas profundamente imperfectas que a menudo no tienen muchas opciones sobredónde trabajan o en qué tipo de personas los convertirá su trabajo. Cuando los vemos en la ficción, a menudo son sádicos, matones en el patio de la escuela que han crecido demasiado atraídos por el único trabajo que les permite lastimar a las personas con más o menos impunidad, y siquiere reformar o abolir las prisiones del mundo real, necesita ir más allá.

David Moloney libro de Casa Barker se trata de las personas que trabajan en las cárceles, lo que significa que también se trata de ti, ya que si vives en algo que se acerque incluso a un país en funcionamiento, hay oficiales penitenciarios, o OC, que corren un gran riesgo físico y mental para mantener alejadas a las personas malasde usted al menos en teoría, y les debe a ellos conocer sus historias.

Moloney creció en Lowell, Massachusetts , hogar de Jack Kerouac, con ganas de ser escritor y maestro. Comenzó a faltar a clases en la universidad, finalmente la abandonó y se encontró trabajando como consejero en un instituto psiquiátrico estatal. Desde allí, fue bastante fácil transferirse al trabajoen el Departamento de Correcciones del Condado de Hillsborough de New Hampshire - el 20 por ciento de los reclusos en las cárceles y el 15 por ciento de los reclusos en las prisiones estatales tienen una enfermedad mental grave , por lo que tenía habilidades transferibles. Se sintió atraído por el sólido paquete de beneficios y una pensión que entraría en vigor después de 20 años. El trabajo también estaba bien pagado: CO en New Hampshire actualmente gana en promedio $ 40,130, muy por encima del salario medio de los EE. UU. De $ 31,099. Dicho esto, las prisiones privadas tienden a pagar mucho menos que las instalaciones estatales o federales.

Sin embargo, era una rareza en el piso de la prisión. “Muchos OC son personas que quieren ser policías, o querían ser policías y simplemente no obtuvieron un título universitario”, me dice.La gente es exmilitar. Muchas de las personas con las que trabajé eran veteranos de Irak o Afganistán, y hacían giras de seis meses a un año y regresaban. Los veías chasquear; era una experiencia realmente difícillugar para ellos. "

Explica que los OC tienen una tasa de suicidio excepcionalmente alta, más alta que los militares, y la tensión emocional cobra un gran costo físico. "Dicen que si trabajas en correcciones durante 20 años, te quitas 20 años de tu vida".Moloney señala sombríamente: "Trabajé con tipos que murieron a los 55 años de ataques cardíacos. Es un trabajo en el que no se permite ser sensible. Si sucedía algo malo, si alguien se ahorcaba, no había consejeros con los que hablar. Fuimosal bar, nos lo bebimos y se esperaba que siguiéramos adelante ".

Moloney es franco sobre el daño que le hizo el trabajo y las estructuras que lo hicieron dañino. “Era una cárcel del condado, pero era de propiedad privada, por lo que se regía por sus propias reglas”, dice.ir a los tribunales, ser demandado constantemente. Era un lugar difícil para trabajar. Todavía sueño con turnos completos casi una década después ”.

Con su experiencia en salud mental, Moloney fue asignado a una unidad de custodia protectora, "pasando el rato" con abusadores de menores durante su jornada laboral. Durante su tiempo allí, soportó un período de ocho meses en el que presos de alto perfil fueron confinados en sus celdas por23 horas al día tiraba mierda a los guardias todos los días, durante los tres turnos. Eso fue lo que lo rompió, y en 2011, se fue.

Una vez que fue un hombre libre, tomó clases de escritura creativa y sus maestros lo empujaron a lidiar con su tiempo en Hillsborough. Pasó nueve meses escribiendo y dos años ajustando las nueve historias que lo componen. Casa Barker , "revisar, alterar la estructura, eliminar caracteres".

cita de Moloney Tim O'Brien es clásico Las cosas que llevaban como influencia, y está claro por qué: Me gusta Casa Barker , es una serie de historias semi-autobiográficas que se centran en personas comunes y corrientes en una situación psicológicamente imposible. Dice que se sintió particularmente inspirado por “la forma en que [O'Brien] trata la masculinidad en ese libro; quería hacer eso con estolibro. Quería que fuera un libro masculino, pero también que mostrara los peligros de la masculinidad ”. Otras novelas en cuentos como Stuart Dybek 's Navegué con Magellan y Elizabeth Strout 's Oliva Kitteridge también fueron grandes influencias, y el respaldo de Strout al libro “¡Aquí hay una voz para escuchar!” Ocupa un lugar destacado en la portada.

El resultado se encuentra en esa frontera satisfactoria de géneros, ni una novela, ni una colección de cuentos, ni ficción o autoficción . Podrías llamarlo una serie de estudios de carácter: los blancos de clase trabajadora, sin educación universitaria que los periodistas dejaron Nueva York para tratar de entender en 2016; los votantes de Trump no para obtener exenciones fiscales o un etnoestado, sino porque era unchico al que reconocieron de la televisión. A veces, también, a la luz de la luna como criminales: Big Mike el personaje que Moloney dice que es más parecido a él es un nivel bajo corredor de apuestas con su padre, que se está muriendo de cáncer y disfruta la oportunidad de atraer a los beneficiarios errantes. Más tarde o tal vez antes, Mike es un portero en un club de striptease tratando de evitar que las bailarinas se aburran de los opiáceos.se da por vencido para mantenerlos en línea. Moloney habla de querer retratar la "línea muy fina entre los hombres de naranja y los hombres de marrón", y lo clava.

El libro no es exactamente una polémica contra el estado carcelario, sino solo porque no tiene por qué serlo. Moloney puede escribir una prosa clara y no afectada sobre cómo los abusadores de menores te arrojan mierda y el asombroso nivel de suicidio entre los OC, y si no ve que todo este sistema necesita una reforma, entonces algo está muy, muy mal en usted.

También es un golpe absoluto en el estómago. He evitado deliberadamente hablar sobre eventos específicos en el libro, porque aparte de todos los discursos sobre spoilers, hay ritmos emocionales que golpearán más fuerte si te toman por sorpresa. Moloney describe tener querevise el manuscrito y elimine todas sus "tendencias literarias" hacia la acrobacia literaria y reduzca la prosa a lo esencial para que nada se interponga entre el lector y lo que se describe. El minimalismo es un sello distintivo de muchas novelas que,lo sepan o no, abordan la masculinidad piense en Hemingway, Raymond Carver, Bret Easton Ellis, pero también se adapta perfectamente al tema: un mundo de pasillos antisépticos y monos naranjas idénticos no necesita mucha prosa.

Y maldita sea si todo no funciona. Una serie de estudios de personajes como Casa Barker vive o muere con la fuerza del conjunto, y los personajes de esta novela se sienten reales, probablemente porque muchos lo son. El padre soltero tratando de guiar a su hijo Skyrim , la única mujer oficial que restaura muebles para hacer frente mientras sus compañeros de trabajo beben cervezas; cada uno de ellos tiene más dimensiones de las que podría enumerar aquí, y sus apariciones en otras historias arrojan nueva luz sobre ellos, lo que obliga al lector a reevaluar lo queEllos pensaron.

Fundamentalmente, el libro rechaza las respuestas fáciles: los OC no son cerdos fascistas que merecen la guillotina después de que hayamos terminado con los jefes y propietarios o los productos de un sistema roto que necesitan ser sanados.víctimas o sus torturadores. Las personas son solo personas, y cuando esas personas son tan marginales como los oficiales penitenciarios, es necesario escuchar.