'Nomadland' muestra a Hollywood cómo hacer una película sobre 'verdaderos estadounidenses'

al principio Tierra nómada , una película tan buena como cualquiera que haya salido en 2020, me preguntaba si Frances McDormand en realidad se estaba interpretando a sí misma. Su personaje, que vive en una camioneta y realiza trabajos ocasionales en el oeste de Estados Unidos, se registra para su nuevo trabajo y la mujer con el portapapeles no puede encontrar su nombre. "Try McD", McDormandle dice. Es la única vez que obtenemos una pista del apellido del personaje, y cuando finalmente escuchamos su nombre, Fern, te hace pensar dos veces: ¿Acaban de decir Fran?

Mi confusión es comprensible - Tierra nómada se trata de borrar el artificio de una estrella de cine para llegar a algo auténtico y real, pero es indicativo de esta excelente película que lo que podría haber sido un truco termina encajando perfectamente con lo que McDormand y el guionista y director Chloé Zhao están tratando de lograr. Los periodistas a menudo elogian a los actores por "desaparecer" en papeles, lo que generalmente se traduce como "¡Oye, en esta película, no son tan guapos como normalmente!"La interpretación de los huesos es algo diferente. Nunca olvidas que es McDormand en el papel, pero también te maravillas de lo abierta y vulnerable que es como Fern. No se está interpretando a sí misma, pero es la rara estrella de cine que puede llevar a cabo la ilusión.mientras retrata a una persona "normal".

Basado en el anunciado libro de no ficción de Jessica Bruder Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century , Tierra nómada es una película expansiva que es tentadora de simplificar. Es una historia sobre la clase baja estadounidense que se tambalea. Se trata de la economía del concierto. Se trata de la pérdida. Se trata de "mujeres de cierta edad" que se encuentran con pocas opciones. Se trata de "América real ”. Técnicamente, todas esas descripciones son precisas, pero asignar significado a esta road movie meditativa socava lo que es tan maravillosamente sin resolver y enigmático acerca de su narrativa engañosamente simple. Zhao ha creado una película que da la bienvenida a diferentes interpretaciones sin reducirse a una idea general. Tierra nómada no se trata de Frances McDormand interpretándose a sí misma, para ser claros, lo es no jugando a sí misma, pero porque Tierra nómada nunca precises de qué se trata, sientes que estás participando en el descubrimiento de sus temas más profundos junto con los cineastas. Eso es apropiado para una película sobre un personaje principal que parece estar en una búsqueda constante, pero ¿para qué?

La película está ambientada a principios de la década de 2010 y está inspirada en hechos reales. En 2011, la ciudad de Imperio, Nevada , esencialmente dejó de existir: US Gypsum cerró su planta allí, y pronto se descontinuó el código postal de la ciudad. Fern es una viuda de Empire, se quedó en la ciudad por un tiempo después de la muerte de su amado esposo, pero ahora estádecidió empacar sus pertenencias, cargar la camioneta y conducir. Consigue un trabajo temporal en un centro logístico de Amazon, pero una vez que termina, se dirige a reunirse con otros nómadas, todos ellos viviendo en sus vehículos en el descanso designado.Se detiene. Están fuera de la red, con orgullo, y Zhao presenta a varios nómadas reales como personajes secundarios de su película.

Esta trama podría hacer Tierra nómada suena como uno de esos condescendientes, "Oh, ¿cómo sobreviven los humildes?", Dramas de pobreza y pornografía. No temas, esto no lo es Elegía Hillbilly , donde el liberalismo bien intencionado de Hollywood destruye todo lo que toca. Zhao hizo anteriormente el jinete , que analizó la cultura del rodeo de Dakota del Sur contando una historia ficticia protagonizada por verdaderos jinetes de rodeo. Ella tiene una idea de la "verdadera América" ​​que nunca se siente condescendiente o llamativa. Tierra nómada es una desviación de ella porque está encabezada por un dos veces ganador del Oscar, y también nominado al Oscar David Strathairn en un papel secundario, pero la lucha de Zhao por un tipo de autenticidad permanece intachable. Digo "un tipo de autenticidad" porque me gusta una película Tierra nómada nos recuerda que los cineastas que dan mucha importancia a lo "reales" que son sus historias, por lo general, inflan demasiado los extremos que hicieron para romper la ilusión de la ficción. Genial, usaste a no actores o empuñaste una cámara de mano oimprovisó totalmente el diálogo. Gran cosa: Zhao torpede esas pretensiones simplemente haciendo las cosas con claridad, sin hacer alarde de sus técnicas. Tierra nómada es "auténtico" y "real" porque todo fluye de forma muy natural.

de otra forma Tierra nómada elude las trampas que suelen ocurrir en una película como esta: Zhao no está interesado en tratar de "arreglar" a Fern. Su falta de vivienda no es producto de una adicción o enfermedad mental o de tener algún tipo de defecto de carácter. Lo que sorprende de Fernes que, mientras todavía está de luto por su esposo muerto, en realidad no está huyendo de nada; se supone que no hay una "lección" que deba aprender para poder volver a la "vida normal". En Tierra nómada en las escenas iniciales, se encuentra con una adolescente a la que solía dar clases particulares, quien le pregunta si no tiene hogar. Fern la corrige: Yo soy casa menos, dice ella, hay una diferencia. En sus 60 años y sin vínculos con nada, Fern es libre de vagar, y eso es lo que va a hacer, hacer amigos en el camino, incluido Dave Strathairn, un compañero.nómada que parece ser dulce con ella.Disfruta de Dave, pero se mantiene a distancia, sin alentar sus coqueteos.Quiere estar libre de obstáculos, no por algún tipo de defecto de personalidad.Es la forma en que ella prefiere las cosas.

Zhao ha demostrado una habilidad impresionante para lograr que los no actores realicen actuaciones sin timidez. Eso es especialmente cierto en su nueva película, en la que Fern conoce a Swankie una artista y entusiasta del kayak, Linda May que rápidamente se convierte en una de ellas.de los mejores amigos de Fern y Bob Wells un mentor de Fern en la conducción de la vida nómada. Estos nómadas y otros, algunos de los cuales fueron entrevistados por Bruder para su libro, no son actores de fondo destinados a animar a Fern o ayudarla a inspirarla.en el camino de su arco narrativo. Son simplemente otras personas como Fern que, por diferentes razones, eligieron darle la espalda a la sociedad. Algunos tienen pasión por los viajes, algunos son rebeldes y algunos no pueden pagar nada más.El juicio sobre Fern, no hay ninguno sobre los otros personajes. Hay muchas formas de vivir una vida. Acampar en una camioneta es una de ellas.

Tierra nómada ha recibido críticas entusiastas desde su estreno en Venecia, donde ganó el premio mayor, pero una de las discrepancias leves provino el timbre Adam Nayman , quien elogió la película pero también sintió que, a pesar del excelente trabajo de McDormand, el mismo hecho de que ella sea Frances McDormand socava el proceso. "Tan buena como es McDormand", escribe, "ella también es demasiado icónica para desaparecer en el papel., y aunque su reconocibilidad no se mantiene Tierra nómada de dar en el clavo como un drama realista absorbente, es difícil reconciliar completamente su presencia con la gente de la que rebota en una serie de viñetas ambulantes ”. Me sentí de la misma manera, de alguna manera, después de mi primera visión, pero una segundala proyección me convenció de que nuestra relación con el personaje de McDormand en la pantalla y fuera de la pantalla en realidad ayuda a informar la actuación. Amamos a Fern en parte porque amamos a Frances McDormand, quien desdibuja hábilmente la línea entre las dos mujeres.

Siempre es peligroso asumir que "conoces" a los actores, y nunca he conocido a McDormand, pero en sus apariciones en los premios, a menudo se presenta como alguien que no tiene paciencia para la ostentación de Hollywood. Es una actriz que irradia integridad- no le importan las distracciones como el glamour o la celebridad. Es seria y no sufre tontos, por eso tanta gente la adora - no se siente como una farsante. Esa conducta sensata se utiliza magníficamente ensu interpretación de Fern, que no es una persona demasiado abierta emocionalmente. Mantiene las cosas cerca del chaleco y, a menudo, mantiene a las personas a distancia, excepto aquellas, como Swankie y Linda May, que realmente le importan. Y ciertamente noNecesito un hombre como Dave para "salvarla". Se salvará a sí misma muy bien, muchas gracias. Fern es lo que podríamos imaginar que sería McDormand si se encontrara en la posición de su personaje.

Pero también hay otro elemento en la personalidad de McDormand en la vida real, uno del que no se habla tanto, que creo que es igualmente crucial para su interpretación. Cuando ganó el premio a la Mejor Actriz Tres vallas publicitarias en las afueras de Ebbing, Missouri , su discurso de aceptación, que ahora es mejor conocido por su defensa de cláusulas de inclusión - era, a menudo, adorablemente incómoda. No es solo que se negaba a ser pulida de esa manera suave y profesional que suelen ser las estrellas de Hollywood; actuaba genuinamente incómoda, riendo nerviosamente y pareciendo incómoda.

Esto, por supuesto, solo la hizo parecer más auténtica y entrañable, era como si cualquiera de nosotros estuviera en la misma situación, pero también hay una notable incomodidad social en Fern que solo comienza a surgir lentamente Tierra nómada . Su sonrisa es un poco ansiosa. Tiene una risa tonta, como si estuviera haciendo todo lo posible para congraciarse. Se siente más centrada estando sola que con los demás. Y en una escena importante cerca del final, se ve obligada a reunirsecon su separada hermana Dolly Melissa Smith, quien nos da una perspectiva de Fern que mejora todo lo que entendemos sobre este personaje. Resulta que Fern siempre ha sido un poco nómada, una inadaptada que nunca encajó del todo. Ya sea que sea ellaCon un comportamiento natural o algo que ella conjuró maravillosamente para la película, McDormand crea una persona que nunca se ha sentido cómoda en el mundo. Su vida con su esposo fue lo más cercana que nunca estuvo. No tuvieron hijos. Y ahora que él se fue, tiene que deambular de nuevo. No es la economía o la Gran Recesión ni nada más lo que la convirtió en nómada. Siempre ha sido ella.

No podría decir cuánto de esto es la propia McDormand. Actuar es siempre una combinación de gran material, artesanía y esos intangibles personales. Pero nunca la había visto hacer una actuación tan íntima y directa. Su cabello corto y sucara sin adornos, no esconde nada. Como los nómadas reales que encontramos en Tierra nómada , ella es la acumulación de todas las experiencias que ha tenido en su vida, que la han llevado al punto en el que ahora la vemos.

¿Eso es "real" o "auténtico"? ¿Tiene la película algo profundo que decir sobre la desigualdad económica o la "verdadera América"? Tal vez, pero no me importa mucho. La mayoría de las películas intentarían hacer que Fern y sus amigos'historias una tragedia o benignamente inspiradoras: intentarían imponer sus propios significados en vidas que se resisten al juicio de la sociedad. Es una de Tierra nómada La mayor fortaleza es que tiene el buen sentido de concederle a Fern su único deseo: simplemente la deja ser.