La historia detrás de escena de '¡Está en llamas!' En 'NBA Jam'

Comenzó en un Burger King de Chicago en 1992 y terminó en la historia del baloncesto

durante la mayor parte de la década de 1990 NBA JamEl icónico "Se está calentando ... ¡Está en llamas!" De se quemó tan brillante como cualquiera de los tótems de la cultura pop de la otra década Hanson, Jennifer Love Hewitt, el Beek .Sin embargo, no se encendió realmente hasta que entró en contacto con la plancha en un Burger King de Chicago.

“En algún momento de 1992, Mark Turmell, desarrollador de Juegos intermedios [ NBA Jam desarrollador], y un diseñador llamado Jamie Rivett fueron a Burger King para un almuerzo de lluvia de ideas para pensar en algún tipo de potenciador para el juego ”, dice Reyan Ali, autor del libro NBA Jam . “Habían estado trabajando en ello durante un tiempo. Así que tenían todas las volcadas locas, los gráficos realmente buenos e incluso la licencia de la NBA en este punto. Pero Turmell siempre estaba tratando de pensar en cosas nuevas que agregarían algonovedad para el juego y brindar a los jugadores de arcade la gratificación instantánea que tanto necesitan y que es tan importante ".

Rivett era un gran fanático de los efectos de fuego y humo, algo en lo que tenía experiencia trabajando Smash TV - y por eso pensó que era un buen lugar para comenzar. "Eventualmente", explica Ali, "eso llevó a un modo 'On Fire'. Pero cuando le presentaron la idea a Sal DiVita, otro diseñador del juego,fue derribado de inmediato ". Esencialmente, el encendido de" On Fire "era demasiado poderoso, por lo que DiVita no quería invertir tiempo en diseñar llamas y humo para la función. Sin inmutarse, Turmell simplemente tomó los gráficos de fuego y humo de Smash TV y los insertó en NBA Jam . “DiVita cedió e hizo los gráficos que conoce hoy”, continúa Ali.

La idea era para leyenda de la NBA, Marv Albert para proporcionar la voz detrás de la frase que describe la transformación del personaje de un profesional del baloncesto a una bola de fuego sobrehumana capaz de hacer tiros desde cualquier lugar de la cancha y clavar desde las alturas de rascacielos, pero sus honorarios eran astronómicos. Así que Midway recurrió a un localEn cambio, el actor de Chicago llamado Tim Kitzrow.

En ese momento, Kitzrow se paseaba por Second City, que con frecuencia prestaba su talento a Midway. “Incluso la voz de Tina Fey se puede escuchar en una vieja máquina de pinball”, señala Ali.

“Jon Hey, el tipo encargado de escribir NBA Jam el guión, acabo de ver un montón de NBA en NBC juegos con Marv Albert ", recuerda Kitzrow." Y siempre que [Detroit Pistons] Vinnie Johnson , el microondas humano entraba, Marv siempre decía, '¡El microondas ... se está calentando!' Y: '¡Está en llamas!' Así que fue un marvismo total "."Apodo de los Boston Celtics" Danny Ainge , quien, después de ser incendiado por Johnson por 22 puntos en muy poco tiempo durante el último cuarto de un juego de 1985, dijo a los periodistas , “Si ese tipo en Chicago es el 'Refrigerador', entonces Vinnie Johnson es el 'Microondas'. Seguro que se calentó rápidamente”

“Cuando Jon Hey le dio a Tim sus órdenes de marcha, básicamente dijo: 'Quiero que sea fuerte, audaz y enérgico. ¡Quiero que sea grande!'”, Me dice Ali. “No creo que éldijo Marv Albert específicamente, pero Tim se inclinó por ir con Albert. Albert era la voz del baloncesto en ese momento ".

Kitzrow en el estudio, cortesía de Ali

“Lo que me encantó de Marv es que en todas y cada una de las jugadas que tenían incluso un poco de atletismo y emoción, él estaba por todas partes. Si estabas en la otra habitación, querías entrar corriendo desde la cocina e ir, ' Qué ¡¿acaba de pasar ?! '”, agrega Kitzrow.

Mientras Kitzrow grababa Marv-ism después de Marv-ism, se encendió otra chispa. “Uno de los artistas, John Carlton, estaba en su escritorio, donde siempre escuchaba 'Quiero llevarte más alto de Sly & the Family Stone'. 'El coro es' Boo shaka-laka, boo shaka-laka '”, explica Kitzrow la letra real es“ auge shaka-laka-laka, ”por lo que vale.“Estaba en la cabina y Jon Hey me dijo, 'Tim, Jon quiere que digas“ ¡Boom shaka-laka! ”. Yo estaba como,' ¿Qué es boom shaka-laka? 'Él dice: 'Solo dilo'.Entonces lo dije: ' auge s ¡haka-laka! 'Y eso fue todo ”, se ríe Kitzrow.

“no lo creo NBA Jam sería casi tan exitoso como lo fue sin Tim ", dice Ali." Él fue crucial para el juego. Podías escuchar, '¡Se está calentando ... está en llamas!', E inmediatamente sabrías el juego.- incluso si estuvieras en el lado opuesto de la sala de juegos ".

Desafortunadamente para Kitzrow, su contrato terminó el día que dejó el estudio. Le pagaban por hora por su trabajo de voz en off y no recibió ningún residuo por su trabajo. “En ese momento, era un buen concierto”, dice Ali."A Tim le pagaron bien 50 dólares la hora por un proyecto divertido. Pero si se considera el hecho de que la versión arcade de NBA Jam solo ganó mil millones de dólares, es difícil de tragar. Como los chicos que trabajaron en Mortal Kombat , simplemente no sabes en ese momento que se convertirá en algo tan importante ”.

Girando el cuchillo más, cuando Acclaim Entertainment , que publicó NBA Jam y posteriormente poseyó los derechos sobre el nombre, hecho NBA Jam Extreme , se pagó por Albert. "Marv hizo seis cifras para su trabajo en NBA Jam Extreme , mientras que Tim hizo casi nada por su trabajo en las versiones casera y arcade de NBA Jam , pero así es como tienden a ir estas cosas ”, explica Ali.

No obstante, Kitzrow continúa trabajando con la voz incluso grabará un NBA Jam correo de voz solo para ti y sigue siendo optimista de que tendrá su momento en los sagrados pasillos de la historia de la NBA."Sería divertido si uno de estos días tuviera la oportunidad de conocer a Marv Albert", me dice, y agrega que se ha "hablado un poco" sobre una exhibición en el Salón de la Fama de la NBA sobre la era iniciada por NBA Jam .

“Ciertamente, ahora todos los niños que crecieron jugando al juego tienen entre 30 y 40 años, por lo que podrían ir al Salón de la Fama y decir: '¡Oh, genial, ahí fue cuando entré en la NBA!'”, Continúa. "Porque el juego realmente atrajo a muchos más fanáticos a la NBA. Incluso a los jugadores les encantó. Así que sería genial ver que eso sucediera".