El proyecto de sueño inacabado de Bruce Lee refleja su vida inacabada

'Game of Death Redux' muestra cuán importante era la filosofía central de Lee para su trabajo, y por qué continúa perdurando

El 20 de julio de 1973, Bruce Lee murió inesperadamente a la edad de 32 años. Unos meses más tarde, el lanzamiento de entra el dragón le trajo el estrellato mundial que lo eludió en su vida. Un éxito de taquilla inesperado, también crearía una demanda de más películas de Bruce Lee, incluso si Lee ya no estuviera para hacerlas.estreno de películas de Lee que habían sido éxitos en Asia después de que encontró el estrellato en Hong Kong, después de haber dejado a Hollywood frustrado por las limitadas opciones disponibles incluso para las estrellas asiáticas más carismáticas incluso aquellas con un asombroso dominio de las artes marciales.

Sin embargo, el flujo de las películas de Lee y "Lee" no se detuvo allí. Un productor de Hong Kong inteligente reorganizó las escenas de la serie de una temporada de Lee El avispón verde como largometraje y docenas de "biopics" sombríos y características empaquetadas engañosamente protagonizado por Bruce Le, Bruce Li, Dragon Lee, Bruce Leung, etc., lanzado en los años posteriores a su muerte, creando un subgénero conocido como Bruceploitación . La influencia de Lee también se extendió más allá de sus imitadores: los teatros acogieron películas de artes marciales protagonizadas por otros que surgieron a su paso. Marvel Comics trajo su propio personaje inspirado en Lee. Shang-Chi: Maestro de Kung-Fu . Dojos llenos de entusiastas frescos y dormitorios llenos de carteles de Bruce Lee. Pero nada de eso fue suficiente para ocupar el lugar de Lee. Su historia quedó inconclusa.

También lo hizo el proyecto de sus sueños, una película llamada El juego de la muerte que Lee había comenzado a filmar antes de pausar la producción para hacer Entra el dragón. El juego de la muerte habría sido el quinto largometraje de Lee desde que regresó a Hong Kong, donde pasó su juventud y trabajó como actor infantil. También habría sido su segunda película como director y una extensión de la explosión de creatividad en la evidencia en Bruce Lee: sus mayores éxitos , un nuevo conjunto de siete discos de Criterion Collection que recopila esos cuatro largometrajes junto con una gran cantidad de documentales y otros elementos complementarios. Entre ellos: un disco dedicado a la película de 1978 Juego de la muerte , un intento de salvar y reelaborar el metraje que Lee completó antes de su muerte. El primer intento de este tipo, no sería el último.

lanzado en 1978 y dirigido por entra el dragón director Robert Clouse , Juego de la muerte es a su vez macabra, risible e inspiradora. En esta versión, Lee y un puñado de lo que se puede llamar caritativamente actores parecidos, y en un momento especialmente incómodo, una foto fija del rostro de Lee pegada en un espejo, interpretan a Billy.Lo, una estrella de cine de artes marciales que se ha enfrentado a los estafadores. Para frustrarlos y proteger a su novia, la cantante Ann Campamento Colleen , Billy finge su muerte, luego se infiltra en las fuerzas de su enemigo, lo que lleva a una serie de batallas en los pisos superiores de un restaurante sospechosamente alto.

Nada de la trama de la película original de Lee permanece en la película terminada, ni gran parte de los 100 minutos que se dice que filmó antes de detener la producción. Pero lo que queda es impresionante. Lee, vestido con un chándal amarillo y a juego.Zapatillas Onitsuka Tiger, icónicas por la película y a las que Uma Thurman le rindió homenaje en matar a Bill - se enfrenta a tres enemigos : Dan Inosanto , Ji Han Jae y, lo que es más sorprendente, la estrella del baloncesto Kareem Abdul-Jabbar, que había entrenado con Lee en Los Ángeles. La visión de Lee de 5 pies 8 pulgadas enfrentándose a Abdul-Jabbar de 7 pies 2 pies casi parece una ilusión óptica.También es un escaparate de la gracia y la habilidad de ambos artistas que proporciona a la película, por lo demás dudosa, un clímax convenientemente emocionante, lo que ayuda a que sea un éxito para los fanáticos hambrientos de Lee años después de su muerte.

Llegar allí, sin embargo, significa primero ahogar una mezcla de lo decepcionante y lo desagradable. La narrativa pesada cae en la categoría anterior, aunque una visita a un torneo de artes marciales con coreografías de lucha y una breve aparición de un joven Sammo Hung tiene sus momentos. En este último: el funeral de Billy, que incluye de mala gana imágenes del funeral de Lee en Hong Kong, incluida una toma del cadáver de la estrella. Es una elección espantosa que no hace mucho para combatir la idea de que la película en sí esun acto de robo de tumbas. una secuela de 1981 , que usa algunos momentos más de metraje sin usar para matar a Billy Lo, tampoco mejora la reputación de la franquicia.

eso es Juego de la muerte sin embargo, lo que pierde significativamente el "el" del título de Lee, lo que sugiere que es solo uno posible Juego de la muerte . El juego de la muerte en sí mismo quedó inconcluso, pero lo que Lee filmó ofrece una visión fascinante de lo que podría haber sido, y algunos han intentado dar forma a algo parecido a la forma que Lee pretendía. Sin embargo, lo que podría haber sido sigue siendo un poco nebuloso, como Lee no lo había hecho.Resolvió la trama cuando comenzó a filmar, sin llegar mucho más allá de un esquema que involucraba al protagonista de Lee, Hai Tien, y un grupo de aliados que intentaban ascender a una pagoda de madera de cinco niveles en Corea, enfrentándose a un tipo diferente de maestro de artes marciales en Corea.cada nivel. Aunque sus compañeros caerían, Hai Tien habría prevalecido, en parte porque aprendió formas de trabajar en contra de cada disciplina.

Sería una serie de peleas que se duplicaron como un viaje filosófico, una expresión de la creencia de Lee en Jeet Kune Do , el sistema de artes marciales que fundó, uno guiado por los principios de adaptabilidad y flexibilidad en lugar de una adherencia a las reglas. Sea agua , el perspicaz documental de Lee dirigido por Bao Nguyen que se emitió recientemente como un episodio de ESPN 30 por 30 , toma su nombre de la frase de dos palabras que se duplicó como una destilación de la filosofía de Lee, una que se puede ver que se extiende desde su estilo de lucha hasta su decisión de buscar fortuna en otra parte cuando seguía golpeando paredes de ladrillo en Hollywood. Recientemente,como observa Danny Chau en a Atlántico pieza, ha encontrado nueva vida como un eslogan de protesta en Hong Kong, otro ejemplo de cómo Lee ha llegado a significar mucho más que las películas que dejó atrás.

Lee pretendía El juego de la muerte para ser la expresión completa de esa creencia, y el metraje sobreviviente sugiere que podría haber sido solo eso. Pero para un sentido más completo, tendrá que buscar en otra parte que no sea la película de 1978. Tanto el documental de 2000 Bruce Lee: El viaje de un guerrero y Juego de la muerte Redux , una nueva edición del metraje incluido en el conjunto Criterion, ofrece una versión más completa, y mucho mejor, de lo que queda de El juego de la muerte , uno sin las incómodas ediciones de la versión dirigida por Clouse, o cualquier intento de calzar el metraje en una narrativa diferente. Es solo Lee y sus coprotagonistas peleando en una serie de escenas que capturan el talento de Lee como artista marcialy sus dones emergentes detrás de la cámara todo eso, más tomas extrañas del personaje de Abdul-Jabbar con lentes de contacto rojos que lo revelan como súper sensible a la luz, o tal vez un vampiro. No está claro.

de los dos, Juego de la muerte Redux tiene una ligera ventaja, aunque solo sea porque incorpora partes de John Barry Juego de la muerte partitura, uno de los mejores elementos de la película. Ninguno de los dos cierra realmente el libro El juego de la muerte , sin embargo. Quizás nada podría, pero eso no ha impedido que otros cineastas lo utilicen como materia prima y una forma de comentar sobre el legado de Lee. Su carácter incompleto contribuye a su atractivo. Eso ayuda a explicar la existencia de Bruce Lee en DIOS: Shibôteki Yûgi , una película japonesa de 2000 que también usa imágenes de El juego de la muerte , incorporándolo torpemente en una película que es en parte documental, utilizando entrevistas con los colaboradores de Lee, y en parte una película biográfica interpretada con rigidez que representa el tiempo de Lee trabajando en la película.

También explica Finalizar el juego , a Justin Lin falso documental dirigido publicado en 2007 que ficcionaliza la búsqueda de actores para reemplazar a Lee en Juego de la muerte . Aunque tremendamente desigual, tiene algunos golpes bien colocados, particularmente en escenas con un aspirante a Lee que ha visto que sus años de preparación actoral le han valido una serie de papeles interpretando a los repartidores de restaurantes chinos. Lo que habla de otro gran qué ...if: ¿Y si Lee hubiera vivido para capitalizar el éxito de entra el dragón ¿y su estrellato cambió la forma en que Hollywood eligió a los actores asiáticos?

Es una pregunta incontestable ligada a una película, y una vida, definida por ellos. Incluyendo esta: ¿Qué buscaba Hai Tien en esa pagoda? Según Matthew Polly la extensa biografía de Lee 2018 Bruce Lee: una vida , Lee no lo había descifrado. "Bruce jugó con varias ideas para el artículo, la Biblia de las artes marciales, un espejo, pero no pudo resolver lo que debería ser", escribe Polly. "Planeaba filmar el tesororevelar la escena después de que tomó la decisión ". Vemos las escaleras que conducen al nivel final. Incluso vemos a Hai Tien descendiendo de la pagoda exhausto. Pero lo que encuentra allí sigue siendo incognoscible. En palabras de Polly," Juego de la muerte era una película de búsqueda alegórica de un elemento desconocido: un kung fu Progreso del peregrino . ”

nunca veremos El juego de la muerte Lee quería hacer, y nunca sabremos qué estaba buscando Hai Tien. Pero al igual que Lee, sabemos que estaba buscando y lo acompañamos parte del camino, y tal vez eso sea suficiente.