¿Por qué dos veinteañeros de California Central intentaron unirse al ISIS?

Tanto Bernard Augustine como Everitt Jameson buscaron escapar de sus propias vidas solitarias. ¿Qué nos dicen sus historias sobre el atractivo del Estado Islámico para los jóvenes estadounidenses enojados?

En un día de diciembre de 2015, en un pequeño comunidad agrícola cerca de Modesto en el centro de California, el guardia de seguridad de 20 años Bernard Augustine se sentó frente a su computadora, abrió una ventana del navegador y buscó "¿Cómo unirse a ISIS de forma segura?" Hizo clic en una página con el título, "¿Cómo se une un occidental a ISIS? ¿Existe un proceso de reclutamiento?"

Dos semanas después, Augustine abrió otra ventana del navegador y escribió "Jihadology", llevándolo al sitio web Jihadology.net. Esa noche, se sentó en casa solo en Año Nuevo Eve viendo videos de decapitación de ISIS. Un par de meses después de eso, en febrero de 2016, llegó al Aeropuerto Internacional de San Francisco con un boleto de ida a Túnez. Sin embargo, Turkish Airlines le informó que necesitaba comprar un viaje de ida y vuelta.vuelo, por lo que adquirió el vuelo de regreso más barato que pudo encontrar. El agente de aduanas de EE. UU. que procesó a Agustín le preguntó sobre el propósito de su viaje . Anteriormente, él explicado a alguien cercano a él , “No estoy loco ni enfermo mental, realmente estoy en el camino de luchar por la justicia”. Pero al agente de aduanas, simplemente le dijo que se iba de vacaciones.

Augustine procedió a abordar el vuelo número 80 de Turkish Airlines, que volaba a Estambul antes de su vuelo de conexión a Túnez. Solo quedaba un paso: encontrar a alguien de ISIS.

* * * * *

Dos años después en Modesto, Gordon Jameson se sorprendió cuando los agentes del FBI aparecieron para arrestar a su hijo Everitt por cargos de terrorismo. "Él simplemente no es un terrorista, de ninguna manera", Gordon dijo a la prensa . "Él nunca lastimaría a la gente. Nunca jamás. Es simplemente increíble. No es él".

Everitt era un ex infante de marina que ahora trabajaba como conductor de grúa. El padre de dos hijos de 26 años había regresado a casa de su servicio en el extranjero y se había convertido al Islam. Vivía en Modesto y asistía a la mezquita allí, así como ael Centro Islámico en la cercana Merced. Gordon recordó el conversaciones que había tenido con su hijo sobre su nueva religión . “Hablábamos de Jesús, no discutíamos, solo hablamos, y él decía: 'Sí, papá, todos creemos en el mismo Dios'. Ni una sola vez habló sobre el odio o el deseo de lastimar a alguien.nunca dijo nada sobre querer hacer estallar a la gente ". Gordon agregó que incluso se había burlado de Everitt sobre su conversión al apodarlo" ISIS ".

Pero según el denuncia penal federal en su contra , el 27 de octubre de 2017, Everitt envió un FBI informante un texto que decía: “Estoy aquí para suplicar que me una a la causa contra [ sic en todo] darul kuffar . Estoy listo. ”

Dos días después, el informante preguntó en un texto de seguimiento: "¿Eres un revertido?"

"Sí, lo soy. Eso es lo que me hará más útil", respondió Everitt. "Puedo mezclarme".

Para diciembre, Everitt había atraído toda la atención del FBI. Un equipo de vigilancia había comenzado a vigilarlo, y poco después, un agente encubierto se acercó a él, haciéndose pasar por un reparador de ISIS. El 12 de diciembre el agente usó una plataforma de redes sociales para enviar un mensaje a Everitt . “Estamos en tiempos desesperados”, escribieron.

“Llámame cuando me necesiten [de nuevo sic a lo largo de]. Cualquier cosa para Dar al Islam . Cualquier cosa por Ummah ”, respondió Everitt.

Al día siguiente, el agente encubierto le dijo a Everitt que los "jeques" querían saber hasta dónde estaba dispuesto a llegar, cómo podía "ayudar" y "asegurarse de que usted estuviera listo".

“Lo que sea. Dígales cualquier cosa”, respondió Everitt. “Puedo prepararme y llevarme a nuestros hermanos. O lo que sea que necesiten que se haga aquí. Alhamdulillah . Lo sé muy bien. No tengo ninguna duda. Estoy listo. Da la palabra y se hará ”.

"Tengo noticias para ti, pero confío en que sepas que lo que estamos hablando y compartiendo es entre tú, yo y solo Alá". el agente envió un mensaje a Everitt 24 horas después. "Un hermano se pondrá en contacto contigo en el próximo día más o menos".

"Estaré esperando con anticipación", respondió Everitt.

Una semana después, agentes del FBI arrestaron a Everitt acusado de brindar apoyo material a terroristas y planear a Ataque de Nochebuena en el muelle 39 en San Francisco.

* * * * *

Justo antes de que Bernard Augustine llegara a Túnez en 2016 publicó en línea que [ sic en todo, "El Islam destruirá a la élite bancaria global y traerá justicia al mundo entero, porque ¿cómo puedes luchar contra aquellos que no viven para obtener ganancias mundanas? ¿Cómo puedes luchar contra aquellos que aman la muerte más que la vida?El mundo está en contra de los musulmanes y, aunque eran una minoría, no podían ser derrotados en Afganistán. Y ahora se levantaron para conquistar Irak y Siria. Y dentro de 100 años será el mundo entero ”.

En un post más confesional, él agregado , "Hice algunas cosas malas y perdí la paz. Pero solo deseo hacer cosas buenas para que cuando muera tenga paz en mis últimos momentos. Ese es mi paraíso".

Una vez que llegó a Túnez, explicó Agustín por correo electrónico a un miembro de la familia : “Mi propósito en la vida es buscar la justicia suprema. Veo muchas cosas muy malas y verdaderamente malas que suceden en este mundo, cosas que no conoces. No estoy loco ni enfermo mental.Verdaderamente estoy en el camino de luchar por la justicia. Justicia verdadera. No puedo ... sentarme en la ignorancia. No hay otro significado en la vida para mí. Hay dos razones por las que este es el mejor camino en la vida para mí. 1. CuandoMe muero, si Dios me acepta. Todos viviremos en el paraíso para siempre. 2. Si yo fallezco antes que usted, usted y [nombre redactado] y [nombre redactado] aprenderán a ver la injusticia y porque ustedes podrán versi podrán defenderse contra él. Estoy haciendo esto para que [nombre redactado] y [nombre redactado] aprendan a protegerse de la manipulación de los amos del mal y sus mentiras… La gente buena eneste mundo trae equilibrio y rechaza el mal. Y da sus vidas libremente en el proceso. Hoy, en esta época, creo que este es el camino correcto ".

Agustín luego bloqueó a su familia en las redes sociales y desapareció en Túnez. Sin embargo, su sueño de unirse al ISIS nunca se hizo realidad. Una semana después de ingresar al país fue arrestado por la policía tunecina y acusado bajo las nuevas leyes antiterroristas de la nación. El joven de 20 años fue sentenciado a dos años en una prisión tunecina.

Después de cumplir su condena, Augustine fue devuelto a las autoridades estadounidenses. Su el equipo legal intentó argumentar que no podía ser juzgado nuevamente debido a una doble incriminación , pero fue en vano, no existe tal protección bajo el derecho internacional. Por lo tanto, también lo aguardaban problemas legales en casa.

* * * * *

Everitt Jameson se centró especialmente en el Islam cuando perdió la custodia de sus dos hijos, un hijo de tres años y una hija de dos años. Después de que su esposa fuera encerrada en el Centro para Mujeres de California Central, Everitt necesitaba obtenerdivorciado antes de que pudiera recuperar la custodia de sus hijos. “Mis hijos están en hogares de acogida, este divorcio me permitirá recuperarlos”, explicó en agosto de 2017 presentación judicial . Pero la corte no actuó lo suficientemente rápido. Según su padre, Everitt le dijeron que sus hijos fueron "adoptados".

"Perdió a sus hijos para siempre y quedó devastado" Gordon Jameson dijo a la prensa . "Saltó a través de cada aro que le pusieron para recuperar a sus hijos. Lo hicieron bastante sucio".

Eso es aproximadamente al mismo tiempo que se comunicó con el agente encubierto del FBI Everitt, habiendo escuchado de un informante que estaba buscando hacer algo grande para tomar represalias contra Occidente. El 15 de diciembre de 2017, un segundo agente encubierto se unió al agente y juntos se ofrecieron a reunirse Everitt para repasar su acción propuesta.

cuando Everitt llegó a la reunión, se le indicó que se uniera a los agentes dentro de un automóvil estacionado y se le dijo que se sentara al frente. Según el denuncia penal federal en su contra , Everitt expresó en minutos que estaba "dispuesto a hacer cualquier cosa por 'la causa'". En particular, se jactó de poseer una copia de El libro de cocina anarquista y que también podría proporcionar $ 400 a la semana a ISIS ahora que tenía un trabajo estable como conductor de grúa. Cuando los agentes encubiertos le preguntaron si entendía lo que estaba diciendo, Jameson dijo que sí. También les había dichoque estaba dispuesto a ir a Siria y luchar por ISIS.

Los agentes, sabiendo que tenían una admisión de culpabilidad, preguntaron Everitt dónde y cuándo planeaba atacar. Respondió que pensaba que Pier 39 era un objetivo perfecto debido a todos los turistas de vacaciones. Explicó que podía usar explosivos para canalizarlos a un solo lugar, donde luego podría usar un rifle de asaltopara infligir el mayor número de muertos posible. Estaba seguro de que podría estar listo para Navidad, en una semana. También agregó que no necesitaba un plan de escape, porque estaba "listo para morir".

Los agentes del FBI le dijeron que no hiciera nada sin su aprobación; primero, necesitaban llevar a cabo su operación planificada más allá de los "jeques". Sin embargo, le preguntaron si estaba dispuesto a hacer un video o escribir una carta para elcausa. Estuvo de acuerdo, eligiendo escribir una carta.

El 18 de diciembre, uno de los agentes encubiertos se comunicó con Everitt para preguntarle si podía alquilar una unidad de almacenamiento para la operación. Per la denuncia penal federal , “[Everitt] respondió indicando que había estado 'muy ocupado esta noche'. Además, Jameson le dijo a [Empleado encubierto 2]: 'Tampoco creo que pueda hacer esto después de todo. Lo he reconsiderado'.El [Empleado encubierto 2] declaró: 'Solo podemos hacer la voluntad de Alá', y [Everitt] respondió: 'En Sha Allah algún día podré. Pero no puedo' ”.

No importa su aparente cambio de opinión, luego de este intercambio, el FBI arrestó a Everitt . Fue juzgado, condenado y sentenciado a 15 años en una prisión federal por brindar apoyo material a ISIS. La carta que escribió, junto con sus conversaciones con los agentes del FBI, se utilizó como prueba en su contra.

Del mismo modo, a pesar del tiempo que ya había servido en Túnez, Augustine fue condenado violando las leyes antiterroristas de EE. UU. el mes pasado y actualmente está esperando sentencia. Es probable que enfrente de 15 a 20 años, aunque nunca conoció a nadie de ISIS.

No está claro exactamente qué tan seria fue la amenaza de Augustine o Everitt. Pero lo que está perfectamente claro es su motivación - soledad e ira . Para Augustine, fue una comprensión desesperada del propósito y la pertenencia. Para Everitt, fue sentir como si el sistema lo hubiera jodido y destrozado a su familia. Así que mientras la idea de dos veinteañeros de California de la misma ciudad prometiendo suLa lealtad a ISIS podría ser noticia en todos los titulares, su historia es en gran medida una historia estadounidense de jóvenes llevados a la violencia.

No venda mi información personal