Seth Rogen ha hecho una carrera jugando a los novios. Claro, su Embarazada el personaje parecía un perdedor que no va a ninguna parte, pero si tiene la oportunidad, se convertirá en un mejor hombre. Ya sea actuando, escribiendo o dirigiendo, sus películas siguen una plantilla tonal familiar: descarada y grosera por fuera, sensible y sorprendentemente emocional.debajo, y verlo pasar en la pantalla de un tipo bromance a un adulto relativamente bien adaptado ha sido bastante satisfactorio. Su comedia de 2014 Vecinos fue especialmente bueno porque satirizaba la ansiedad de todos los fumetas inmaduros y amantes de la diversión de que eventualmente se convertirán en un adulto responsable y tonto, y que una nueva generación de jóvenes fiesteros vendrá para hacerte sentir mal por envejecer.Rogen no ha perdido su sentido del humor en el camino, ha sido incluso mejor: ¿Quién necesita otro ex-cómic envejecido y serio?
un pepinillo americano puede parecer un proyecto típico de Seth Rogen, una película estrafalaria sobre un hombre de principios del siglo XX que se despierta en el Brooklyn moderno, pero si bien la película es aparentemente una comedia, termina siendo más sincera y conmovedora de lo que podría esperar. La película se siente personal de una manera que algunos de sus proyectos anteriores no lo hicieron, no necesariamente autobiográficos como Superbad que él coescribió y produjo, pero una oportunidad para que él discuta cosas como la familia, la tradición y la fe. Como siguiente paso en la evolución creativa de Rogen, la película es realmente interesante. Pero como comedia o comentario social, esbastante plano.
Basado en Simon Rich's neoyorquino novela "Sell Out" la historia comienza en 1919, donde conocemos a Herschel Rogen, un judío cavador de zanjas de gran barba que vive en la lúgubre tierra ficticia de Europa del Este de Schlupsk, donde el suelo es estéril, los cielos son grises y todo el mundo es miserable.El único rayo de sol de Herschel es Sarah Sarah Snook , con quien se casa y deja embarazada, emocionado ante la perspectiva de formar una familia.Pero una vez que los cosacos arrasan su aldea, este es el tipo de película que simplemente asume que la palabra "cosacos" es graciosa, Herschel y Sarah se mudan a Estados Unidos con la esperanza de construir una vida mejor para su recién nacido.Y al principio, el Nuevo Mundo parece prometedor, hasta que Herschel se cae en la fábrica de encurtidos donde trabaja, cayendo en una tina que está sellada justo antes de que el lugar sea condenado.
Corte a 100 años después. La fábrica, que se encuentra en la ciudad de Nueva York, está excavada y, milagrosamente, Herschel se ha conservado perfectamente gracias a las maravillas de la salmuera. No se demore en la lógica: Uno de un pepinillo americano los momentos más divertidos se refieren a la rapidez con la que los personajes pasan por alto lo absurda que es la premisa de la película. Sin conocer un alma todos los que le importaban, como Sarah, han muerto hace mucho tiempo, le dicen a Herschel que tiene un bisnieto sobre elmisma edad que él, que vive en Brooklyn.Feliz de reconectarse con la familia, conoce a Ben también interpretado por Rogen, quien es el epítome del moderno hipster de Brooklyn, con la ambición de lanzar una aplicación y contar con un refrigerador lleno de diferentes tipos de leches exóticas.Seguro, has probado la leche de almendras, pero ¿has probado la leche de guisantes?
El debut como director de Brandon Trost , quien ha sido el director de fotografía de varias películas de Rogen, un pepinillo americano que llega a HBO Max el jueves es una comedia familiar de pez fuera del agua, con algunas bromas de choque generacional para condimentar. Herschel se viste como si fuera un extra violinista en el tejado , y Rogen lo interpreta con un marcado acento de Europa del Este es un riff ligeramente divertido de clichés del viejo país. Uno de los muchos sobresaltos del personaje sobre la vida contemporánea es que su bisnieto parece habersin conexión con sus raíces judías. Es la broma más incisiva y amarga de la película: cómo los inmigrantes prácticamente se suicidan al mudarse a Estados Unidos, solo para que sus descendientes den por sentado ese sacrificio, pero el conflicto real entre Herschel y Ben rara vez es tangracioso.
Si la grosería del inglés roto del primero es una comedia cansada, entonces la ineficacia del hombre beta del segundo es un tropo igualmente gastado. Esencialmente, si has visto el 2013 Saturday Night Live parodia en la que Tina Fey interpreta a una inmigrante albanesa empobrecida que vive con los personajes mimados en niñas , tienes la premisa de un pepinillo americano .
Rich adaptó su propia novela, narrando los intentos de Herschel de ganar dinero con el fin de comprar la pequeña parcela donde descansa la lápida de su esposa. Su plan consiste en convertirse en un vendedor artesanal de pepinillos, algo que es extremadamente de Williamsburg. Irónicamente, su viejo mundoEl guardarropa ahora está bastante de moda entre la multitud de NPR y café con leche. Pero como muchos un pepinillo americano 's gags, esas bromas lúdicas sobre el derecho blanco y el olvido de los hipster se sienten y son obvias. La novela de Rich se publicó en 2013, hace una eternidad en lo que respecta al humor de actualidad, y, en consecuencia, el comentario cultural no tiene muchos dientes.
Igual de decepcionante es el cambio de la película a un humor con más tintes políticos en su segunda mitad. Tendré cuidado con los spoilers, pero Herschel eventualmente será elevado en los medios, su cosmovisión anticuada fue aceptada como refrescantemente sincera y directa. Aparentemente, un pepinillo americano no existe en un universo en el que Donald Trump fue elegido. Pero tanto ese giro de la trama, como el giro que pronto sigue, no es atrevido, inteligente o perspicaz. En todo caso, conecta un pepinillo americano a la tensa comedia de Rogen de 2019 Tiro largo , que fue menos convincente cuando intentó decir algo sobre nuestro discurso nacional. En los últimos años, Rogen ha conviértase en más franco políticamente , pero hasta ahora en su carrera cinematográfica, no ha sido particularmente interesante cuando se adentra en los cómodos límites de las relaciones y las inseguridades masculinas, dos temas con los que parece estar mucho más informado.
Entonces, en términos de la película que la mayoría de la gente asume que hizo Rogen un pepinillo americano es una mediocridad olvidable, ni lo suficientemente aguda ni histérica. Y, sin embargo, como encarnación del continuo e incómodo crecimiento de Rogen, la película tiene sus méritos. Por un lado, fuera de su comedia dramática sobre el cáncer 50/50 , esta puede ser su película más abiertamente sentimental. Herschel y Ben no son un dúo cómico dinámico, pero la película es impactante cuando examina cómo las familias inmigrantes a veces arrojan agresivamente sus raíces, asimilándose vertiginosamente a una nueva cultura como un medio dedistanciarse del pasado. Sin embargo, hay una culpa que viene con ese abandono cultural, y para Ben esa vergüenza es mirarlo fijamente, Herschel incluso se parece a Ben, y se conecta con la vergüenza que siente por no estar a la altura de sus expectativas.potencial. Los padres de Ben, que murieron hace unos años, lo convencieron de que el mundo entero se extendía frente a él.
Nada de eso es realmente gracioso Sin embargo, y no sé cómo reaccionarán los fanáticos de Rogen ante una comedia cálida y reflexiva, en lugar de anárquica o loca imagínese si Este es el final se trataba solo de las cosas de la amistad, si Rogen, quien coescribió y codirigió la película, había abandonado todas las travesuras de la comedia de terror del fin del mundo, y eso es lo que un pepinillo americano el nivel de sentimentalismo es como. Normalmente, sus películas disfrazan su sinceridad en premisas extravagantes, pero esta vez, la configuración no resulta muy gratificante, por lo que deambulamos un rato antes de llegar a la recompensa emocional.Resulta que esta tonta comedia de doble rol es en realidad un retrato del duelo y la tensión de empujar / tirar que sentimos sobre nuestra herencia familiar: cómo intentamos huir de ella antes de aprender a integrarla en nosotros mismos.
Para Rogen, ese tema es muy familiar. Su judaísmo ha sido a menudo fundamental para sus personajes, pero en un pepinillo americano , los dos protagonistas parecen representar lados opuestos de una discusión, con Herschel como el judío devoto y religioso y Ben como el sustituto de aquellos que se identifican como judíos culturalmente, en contraposición a espiritualmente. La resistencia de Ben a Herschel es, en cierto sentido, un rechazo de las tradiciones religiosas que le han pasado, y es una lucha que Rogen siente claramente en una entrevista reciente con Marc Maron, Rogen habló de ello. mencionando que su esposa “quiere que su judaísmo tenga algún valor para mí, aunque no tenga, de ninguna manera, forma o forma”, aunque luego reconoció: “A medida que envejezco, aprecio esa religión, ya sabes, específicamente girando en torno a la muerte, como el judaísmo tiene muchos protocolos que son útiles ”. un pepinillo americano no me hizo reír mucho, pero pude apreciar su lucha de estrellas con algo profundo, tal vez no siempre de manera entretenida, pero ciertamente sincera.
En una película de Seth Rogen, los personajes a menudo bromean cuando surgen sentimientos, todavía están en una etapa de inmadurez en la que ese tipo de honestidad los asusta, pero, efectivamente, eventualmente expondrán su lado más suave. un pepinillo americano podría ser Rogen en su forma más suave, no tan preocupado por las bromas sino, más bien, tratando de explorar las preguntas que tiene sobre el mundo y su propia identidad. Incluso si la película no funciona del todo, su disposición a conectar esas preocupaciones espiritualesuna comedia sobre un tipo con un acento exagerado y una barba tonta que despierta 100 años en el futuro es su propio tipo de audacia. Pocos lo considerarán un pepinillo americano una de las mejores películas de Rogen, pero sospecho que podría terminar significando más para él que algunos de sus grandes éxitos, incluso si su yo más joven probablemente se burlaría de él por pensar eso.
Bueno, no importa: después de todo, parte de crecer es decidir que ya no necesitas escuchar esa voz.
Tim Grierson
Tim Grierson es editor colaborador de MEL. Escribe sobre cine y cultura pop para Screen International, Rolling Stone y Vulture.
