Por qué los jugadores adultos masculinos están pagando a los adolescentes por las grabaciones de voz de 'Anime Girl'

"¡No te acerques a ella, es una trampa!", Un renderizado CGI tonto me grita. Mientras lo hace, otro personaje, un caballero cruzado con un fuerte acento español, ofrece repetidamente y con entusiasmo: "¡Su voz es falsa! Es un chico". Ambos se refieren al anime.colegiala adolescente con ojos azules brillantes de dibujos animados y boca pequeña que se para frente a mí. "¿Quieres ser mi amiga?", pregunta con una voz tranquila y aguda.

he estado en VRChat , una comunidad de realidad virtual en línea alojada en Microsoft vapor red, por solo 30 minutos, pero ya es una de las experiencias más extrañas que he tenido. Por un lado, tengo que jugar con un auriculares Oculus Rift , y todavía me siento desorientado por habitar el cuerpo de un robot CGI. Más que eso, sin embargo, me he encontrado en un mundo donde nada es lo que parece. Por ejemplo, los personajes de mi sala de chat actualvan desde un Mickey Mouse enormemente musculoso hasta un hongo parlante y un conejo con ruedas en lugar de patas.

Dada toda esta rareza, VRChat se puede usar para algunas cosas bastante inesperadas. Justo en la parte superior de mi cabeza, es un lugar para desahogarme malas relaciones , hablar sobre trauma infantil y obtener virtualmente bautizado . Pero a medida que la comunidad de VRChat ha crecido desde su lanzamiento por primera vez en 2017, también ha facilitado otra subcultura: jugadores heterosexuales masculinos cis que pretenden ser chicas de anime en línea.

A su vez, ha creado una valiosa economía sumergida: una en la que los jugadores adolescentes pueden ganar hasta miles de dólares al grabarse a sí mismos diciendo cosas con una voz de "chica anime". "La mayoría de las veces, solo grabo cosas normales, peroLo hago en un ' voz de loli, ” dice Sarah un seudónimo de 19 años, que se describe a sí misma como una "chica gamer" y vive en Arizona. Para el contexto, una voz "loli" se refiere a una voz "cursi", generalmente asociada con personajes femeninos de anime que a menudo se describen como inocentes e ingenuos. Es una referencia a de Nabokov Lolita , que es una de las razones por las que la cultura loli en el anime también está asociado con la pedofilia .

El modelo de negocio de Sarah funciona de la siguiente manera: por entre $ 5 y $ 40, graba cualquier oración, frase o cita que la gente le envíe, generalmente en los murmullos suaves y agudos que a menudo se asocian con las chicas jóvenes en el anime. Estas grabaciones de voz, que graba en programas de software libre como Audacia , luego puede ser utilizado por personas que juegan juegos multijugador populares como Fortnite , Supervisión y Apex Legends así como dentro de VRChat.

En su mayoría están destinados a ser un troll. "Hay una cosa que se llama ' trampa de voz '”, explica Sarah, riendo. Los jugadores masculinos utilizan“ voces trampa ”para engañar a otros jugadores y a sus amigos haciéndoles creer que están hablando con una mujer, generalmente solo por diversión. La voz trampa tiene una larga historia en los videojuegos.foros y 4chan, donde los fanáticos del anime y el manga se enviaban fan art de sus personajes favoritos de anime representado como el sexo opuesto , aunque el término más tarde se convirtió en un término despectivo para una persona transgénero.

“A veces [atrapar] puede ser divertido”, continúa Sarah. “Se convencerán de que están hablando con una chica en línea y, de repente, la chica dirá algo extraño con una voz loli y se darán cuenta de que lo han hecho.bromeó ". Sarah también hace grabaciones de voz para los fanáticos del anime y otras chicas gamer que quieren enviar mensajes y notas de amor a sus parejas" pero no pueden hacer que su voz suene dulce ".

encendido Fiverr , casi 300 personas ofrece grabaciones de voz de anime girl. Basado en EE. UU. septicbakachanu , que cobra más de $ 5 por grabaciones de voz, proclama en su descripción de Fiverr sic en todas partes: “¡Hewo! ~ ¡Muy bueno haber creado esta cuenta!¡Lo sé muy bien, pero ~!¡Tengo una Voz Increíble !.¡Pero un poco tímido No Weirdos Aloud!Cualquiera que haga Anime Impressions y mucho más Solo pregúntame al respecto.¡Quizás te dé una gran cosita mobobbydo para que la escuches! "Mientras tanto, "¡Diré todo lo que tu corazón desee!"promesas marabird , que ofrece imitaciones, mensajes originales y, por alrededor de $ 30 cada uno, doblajes en inglés de series de anime populares utilizando su variedad de voces.

Naturalmente, hay algunas personas que ofrecen “Grabaciones no aptas para el trabajo NSFW” que puede ir desde charlas sucias hasta bromas sexistas, según Sarah. También especula que "probablemente hay personas que piden grabaciones que probablemente te enviarían a la cárcel".

Por eso establece reglas para quienes le piden grabaciones en Discord o Telegrama , otras dos plataformas donde las grabaciones de chicas anime son populares. "He tenido hombres adultos que me envían correos electrónicos con frases desagradables y raras", dice, y agrega que a menudo se desvían de ser "pedófilos" por naturaleza y representan "retorcidosfantasías que sienten que pueden salirse con la suya debido al medio del anime ”. De manera similar, rechaza las solicitudes de grabar frases que contienen un lenguaje racialmente insensible o burlarse de las personas transgénero.

Es en el último recuento donde las voces de loli son más controvertidas, es decir, trampa de voces refuerza los estereotipos dañinos sobre las personas trans insinuando que son hombres que distorsionan sus voces y fingen ser mujeres para "atrapar" a hombres heterosexuales y cis. "La trampa se ha utilizado en foros, principalmente en. 'chans' - para referirse a personas transgénero ”, explica Alice Avizandum , coanfitrión de mi podcast Trashfuture y una mujer trans con conocimiento de oscuras subculturas digitales.

En estos foros, Avizandum dice que "trampa" se usa típicamente de una manera despectiva, tanto que ha llevado a los jugadores trans y fanáticos del anime a etiquetarlo como difamación . Como ella explica, “Se han desarrollado algunas ideas muy extrañas sobre la transición y la identidad de género, donde [los canalizadores] creen eso en realidad ser transgénero es para 'guerreros de la justicia social' o lo que sea. También están convencidas de que [las mujeres trans] son ​​'mujeres' o 'trampas'. Ese viejo mito / broma sobre las mujeres trans que simplemente emboscan a tipos se ha internalizado por completo, ytienen estas comunidades que se refuerzan a sí mismas que siguen proyectando esta idea de qué tipo de identidad transgénero reconocen y aprueban ”.

¿Trampa, sin importar el contexto, es inmediatamente un término ofensivo para las personas trans? desde lgbt

Todo lo cual, por supuesto, se ha visto reforzado por el crecimiento de la tecnología de cambio de voz. "Para las mujeres transgénero, buscar terapia para modular a una voz más alta y femenina es más que una identidad" escribe Angela Chen en Revista Smithsonian . “Hay beneficios de seguridad tangibles al poder pasar por cis cuando es necesario”. Además, agrega, “[M] uchas personas trans solo quieren tener el control de su propia voz”. Como tal, explica Chen, más personas trans van a clases de terapia del habla en un intento por ajustar su voz.

pero para aquellos que no pueden pagar las clases, aplicaciones como EVA y LingoJam pueden servir como sustitutos menos costosos, no solo para volver a entrenar una voz, sino también para facilitar la transición, particularmente en línea. Lo hacen manipulando la frecuencia de una voz entre 196 y 246 hercios, o la frecuencia que fundadora de EVA y terapeuta del habla Kathe Perez ha citado como la frecuencia tonal promedio de una voz femenina. "Es un mito pensar que el entrenamiento de la voz para personas trans es solo perpetuar estereotipos, pero definitivamente estamos lidiando con normas culturales como la elección de palabras y la entonación", dijo Pérez Revista Smithsonian . “Se trata de ayudar a las personas a comprender cuáles son las normas y cómo trabajar alrededor de ellas y encontrar la combinación correcta de patrones que la hagan congruente con su identidad y dentro de las limitaciones biológicas que tienen”.

en los últimos años incluso más aplicaciones de cambio de voz han sido creados, diseñados para desafiar tanto a los binarios de género como a la competencia como EVA. Algunos de ellos son de código abierto y gratuitos, lo que también los convierte en una característica clave en los juegos multijugador y de realidad virtual. Y mientras que los servicios de voz de loli y anime girlpuede parecer extraño para los no iniciados, se están convirtiendo en una característica clave en los juegos modernos, según BuzzFeed reportero tecnológico Ryan Broderick . "Los jugadores, gracias a Steam, XBox Live y Discord, están hablando en el chat de voz mucho más de lo que solían hacerlo", me dice.

Esto se debe en parte a la popularidad de las notas de voz en general, que para las personas más jóvenes supera los formatos de texto estándar e incluso estamos acostumbrados a fechas potenciales de la pantalla . Al mismo tiempo, agrega Broderick, las notas de voz también se están convirtiendo en memes, uno de los favoritos "Creeper, Aw Man" que, según Know Your Meme, “ se refiere a un juego popular en discordia servidores en los que los miembros de Discord intentan cantar la letra La venganza del Capitán Sparklez , a Minecraft parodia de la canción configurada con 'DJ Got Us Fallin in Love' de Usher, en perfecto orden, y si cometen un error, deben comenzar de nuevo. El juego se hizo popular cuando los videos de los intentos configurados con la música, con elerrores, se hizo popular en las redes sociales ".

Cuando termino mi entrevista con Sarah, ella me dice que tiene algunos trabajos que terminar antes de irse a la cama. Dos eran mensajes "lindos" que otras jugadoras querían dar a sus enamorados, mientras que el otro era una grabación deel tema musical de la serie de anime Yuri sobre hielo . Sarah cree que, aunque cualquiera en teoría puede grabar la voz de una chica anime mediante el uso de aplicaciones sintonizadas automáticamente, lo que graba es único. Después de todo, son completamente su voz, sin ninguna edición o manipulación. Pero dada la demandaya que su voz proviene principalmente de hombres que, en el mejor de los casos, quieren bromear con sus amigos y, en el peor de los casos, tienen intenciones mucho más nefastas, admite que su tiempo en el negocio de la grabación de voz podría estar llegando a su fin.

“Se necesita mucho tiempo para hacer grabaciones”, explica. “Tienes que encontrar el tono correcto y tener la mentalidad [emocional] adecuada para comprender lo que realmente quiere la persona que te envió el mensaje de texto. Es muchode esfuerzo, y no quiero hacer eso para las personas que solo quieren usarlos para burlarse de otras personas ".