'¿Quién es Estados Unidos?' Es todo lo bueno y frustrante de Sacha Baron Cohen

Probablemente como muchas personas que alguna vez se consideraron fanáticos de Sacha Baron Cohen, reaccioné con una mezcla de aproximadamente un 5 por ciento de curiosidad y un 95 por ciento de temor ante la noticia de que lo haría estado trabajando en secreto en una nueva serie de Showtime Quién es América ? Después de establecerse como uno de los cómics más atrevidos de su generación gracias al Espectáculo de Da Ali G y Borat , Baron Cohen descubrió lo difícil que es seguir atrapando rayos en una botella. Su Borat las películas de seguimiento variaron desde imitaciones pálidas Bruno a catástrofes directas Los hermanos Grimsby , y su afectada ternura en las películas ajenas Sweeney Todd , Hugo se volvió insoportable.No es de extrañar, entonces, que cuando Baron Cohen apareció en los Oscar 2016, sacando a relucir su antiguo personaje de Ali G, el mundo parecía tan divertido como Olivia Wilde :

#Oscars : Sasha Baron Cohen trae de vuelta a Ali G https://t.co/w17gOn15yf https://t.co/YeuPtmibHa

- Reportero de Hollywood @THR 29 de febrero de 2016

El hecho de que Baron Cohen había orquestado el truco en el último minuto - Wilde se enteró cuando estaban a punto de subir al escenario - parecía seguir por completo su estilo "provocador", que no había sido divertido durante una década. Y escuchar que Baron Cohen iba a sumergirse de nuevo en el mundode bromas encubiertas en ¿Quién es América? , interpretando una colección de nuevos personajes para lograr que los sujetos de la entrevista desprevenidos dijeran o hicieran cosas escandalosas, parecía una continuación del intento desesperado del cómic de rebobinar el mundo hasta mediados de la década de 2000.

Lo que es genial pero también aleccionador sobre el primer episodio de ¿Quién es América? , que se estrenó anoche, es que Baron Cohen en realidad hace un trabajo decente con su comedia time warp. Como en su mejor trabajo, la serie o al menos su primer episodio tiene una extravagancia que es deslumbrante: no puedes creer lo queque está viendo, o que fue capaz de lograrlo. Pero al tratar de volver al enfoque de comedia de guerrilla que hizo su nombre, Baron Cohen descubre que el mundo no es ni remotamente como era en los primeros años.resultado, ¿Quién es América? no te hace reír como lo hacían los programas anteriores de Baron Cohen: nos sorprende menos y nos hemos acostumbrado a aceptar lo extraño como nuestra vida cotidiana.

El primer episodio consta de cuatro segmentos, cada uno de ellos realizado al estilo de un tipo específico de programa de realidad. Así, por ejemplo, un copo de nieve amante de NPR y que se odia a sí mismo llamado Nira Cain-N'Degeocello interpretado por BaronCohen, por supuesto produce una serie conmovedora llamada Sanando la división , en el que intenta llegar a los votantes de los estados rojos, en este caso, una pareja casada de Carolina del Sur que votó por Trump. O está Rick Sherman Baron Cohen nuevamente, que es parte de un reality show que sigue a ex convictos.tratando de cambiar sus vidas después de la prisión es un artista que trabaja en heces, reuniéndose con un pretencioso comerciante del sur de California. O, en el segmento más excepcional del primer episodio, Baron Cohen interpreta a un ex oficial israelí musculoso, Erran Morad., que quiere educar a los estadounidenses sobre la importancia de las armas, reclutando a congresistas republicanos y ejecutivos de la NRA para que aparezcan en sus extravagantes promociones.

alrededor de la época de Bruno , Baron Cohen se hizo tan famoso que se dio cuenta de que ya no podía actuar de incógnito como sus personajes más populares, por lo que es asombroso que tanta gente en el ojo público haya sido engañada por esta nueva colección de bichos raros Dick Cheney, Sarah Palin, Roy Moore y Ted Koppel no aparecen en el estreno, pero todos aparecerán en episodios posteriores . ¿Quién es América?Los dos segmentos de que involucran a los que están en el ojo público, Bernie Sanders y los objetivos de Morad, son notables simplemente porque parecía imposible que Baron Cohen pudiera llevar a cabo su viejo truco de Ali G con personas armadas con equipos de relaciones públicas inteligentes y protectores.En todo caso, asumiría que desconfiarían de las solicitudes de entrevistas sospechosas específicamente por Baron Cohen. Y, sin embargo, está Sanders, sentado aturdido junto al cómic, que se engalana como un chiflado de derecha antigubernamental.

Cualquiera a quien le guste Espectáculo de Da Ali G y Borat - específicamente, su alegría maníaca al engañar a tanta gente poderosa y crédulo - sentirá un tirón nostálgico mientras mira ¿Quién es América? Ninguno de los cuatro personajes del programa está particularmente inspirado, al menos hasta ahora, pero su tontería bufón tiene sus encantos. Aún así, el programa principalmente te recuerda que es Baron Cohen tratando de volver a esa comedia en particular, jugando a disfrazarse.para hacer que los demás parezcan estúpidos. Todo el ejercicio no puede evitar desprender un leve olor a desesperación profesional.

Lo que también funciona en contra ¿Quién es América? es que, francamente, el estilo de parodia / realidad de Baron Cohen ha sido adoptado por muchos otros cómics. Ya sea El Informe Colbert , que satirizaba el teatro de derecha todas las noches, o ¡Documental ahora! , que apunta a todos los diferentes tipos de programas de noticias y películas de no ficción, hemos sido entrenados para detectar los clichés y las mentiras inherentes a presentarnos la "realidad". Más, como Vox Todd VanDerWerff señala , programas recientes como Nathan para ti han aportado una nueva ventaja al tipo de parodia de la realidad que Espectáculo de Da Ali G introducido hace mucho tiempo.

Quizás por eso mis segmentos favoritos de ¿Quién es América? no son necesariamente los que están recibiendo la mayor atención. El de Sanders es principalmente novedoso porque, oye, mira, es Bernie Sanders. Y, claro, es escandaloso y brillante que Baron Cohen haya logrado engañar a políticos reales para que hagan lo suyo.comerciales muy falsos y absolutamente ridículos sobre la necesidad de armar a niños de cuatro años. Pero los segmentos que involucran a la pareja de Carolina del Sur y ese tonto comerciante de arte, aunque son indulgentes y desiguales, muestran la capacidad de Baron Cohen para crearpersonajes que ponen de manifiesto una compasión inesperada en sus sujetos en cámara.

La secuencia de Carolina del Sur se siente como disparar peces en un barril - lo entendemos, son racistas, campesinos sureños antes de la guerra - pero no importa cuánto Cain-N'Degeocello intente escandalizar a estos republicanos con su historia de la aventura de su esposa con un delfín - ¡ja, ja, bestialidad! - en realidad son bastante respetuosos, incluso comprensivos con su difícil situación. De una manera extraña, el segmento logra lo que el reality show falso dentro del segmento se propone hacer, que es que personas de diferentes bandas políticas encuentren puntos en común.Y mientras que el segmento sobre el convicto que arroja heces está destinado a perforar los aires altisonantes del mundo del arte, el marchante de arte a pesar de ser crónicamente satisfecho de sí mismo se muestra como un apoyo a este tonto desesperado.

En ambos segmentos, que sin duda tienen como objetivo burlarse de los participantes, la amabilidad es la emoción más fuerte, probablemente no el sentimiento predominante que los fanáticos de Baron Cohen aprecian de su trabajo anterior. Pero siempre ha sido un elemento de su comedia. Incluso en medio de los mocosos, descripciones mordaces del racismo en Borat , el idiota personaje kazajo de Baron Cohen también descubrió algunos estadounidenses realmente dulces y agradables, personas que no se dejaron desconcertar por su rareza, sino que respondieron a su autenticidad y vulnerabilidad.

Baron Cohen no recibe suficiente crédito por su lado más amable y suave: cómo su descarado absurdo a veces provoca lo mejor en sus sujetos desprevenidos. Desafortunadamente, ¿Quién es América? tiende hacia lo satírico, que no se ejecuta tan eficazmente como antes según los informes que he escuchado sobre un próximo episodio, este problema solo empeora más adelante.

Espectáculo de Da Ali G y Borat existió en una época en la que todavía parecía posible sorprenderse por lo terrible que podía ser la gente, pero cualquiera que siga las noticias ahora no se horrorizará ¿Quién es América? es el primer episodio. Todo es una locura en estos días, ¿por qué sorprendería a alguien que algunos republicanos estuvieran a bordo para los jardines de infancia poblados por niños pequeños con armas? Para mi sorpresa, no me reí mucho de ¿Quién es América? , pero estaba agradecido por los raros signos de humanidad entre el compendio de grotescos estadounidenses de Baron Cohen. Sé que el país puede estar lleno de gente horrible, es bueno recordar que también quedan algunos buenos.

Aquí hay algunas otras conclusiones de ¿Quién es América?

# 1. En otra realidad, Sacha Baron Cohen pudo hacer su película Queen.

En medio de los errores creativos de Baron Cohen durante la última década, los fanáticos podían contentarse con el hecho de que el cómic tenía un as en la manga: estaba listo para interpretar a Freddie Mercury en una película biográfica de Queen. El proyecto anunciado en 2010 , le daría a Baron Cohen la oportunidad de mostrar sus dotes de actuación en una película dramática que corteja premios además, se ve como el legendario y extravagante líder, quien muerto a los 45 años en 1991 por complicaciones del SIDA

Pero como sucede a menudo con tales proyectos, parece que los egos se interpusieron en el camino. Baron Cohen dejó la película en 2013, y luego le dijo a Howard Stern que no estaba de acuerdo con los miembros sobrevivientes de la banda sobre cómo la historia"Un miembro de la banda, no diré quién, dijo: 'Sabes, esta es una gran película porque tiene algo tan asombroso que sucede en el medio'", Baron Cohen dicho . “Y yo digo, '¿Qué sucede en la mitad de la película?' Él dice, 'Sabes, Freddie muere' ... Yo digo, '¿Qué sucede en la segunda mitad de la película?' Él dice, 'Vemos cómo la banda continúa viento en popa '”.

Baron Cohen había querido que la película de Queen se centrara más en Mercury, adoptando lo que él llamó una perspectiva de “todo y todo” sobre el cantante el guitarrista de Queen Brian May cuenta de Baron Cohen en disputa , diciendo: "Sacha se convirtió en un idiota. Pasamos buenos momentos con Sacha dando vueltas a las ideas, pero se fue y dijo mentiras sobre lo que sucedió".

No importa exactamente cómo salieron las cosas, la película ahora llamada Rapsodia bohemia se siente como una oportunidad perdida para Baron Cohen, especialmente considerando que tuvimos que sufrir El dictador y Los hermanos Grimsby en cambio. Pero la película de Queen apenas dejó de tener problemas una vez que Baron Cohen salió. Diferentes guionistas, estrellas y directores vinieron y se fueron antes, finalmente en 2016, Bryan Singer y Rami Malek lo fueron confirmado como el director de la película y Mercury, respectivamente. Sin embargo, aproximadamente un año después, Singer fue despedido a mitad de la producción. Eddie el águila director Dexter Fletcher asumió el control, aunque Singer terminará obteniendo el crédito de dirección exclusivo en la película.

finalmente veremos Rapsodia bohemia el 2 de noviembre, se publicará en el Reino Unido aproximadamente una semana antes, para averiguar si Baron Cohen fue prudente al abandonar el barco. Malek, la estrella ganadora de un Emmy Sr. Robot , es un buen actor y es un Mercury intrigante. Pero siempre me pregunto qué pudo haber sido.

# 2. ¿Recuerdas lo genial que fue Baron Cohen en 'Talladega Nights'?

tres meses antes Borat llegó a los cines, convirtiéndose en un éxito de taquilla improbable, Baron Cohen ya había estado en otra gran comedia de 2006. Interpretó a Jean Girard, un conductor de autos de carreras francés engreído, en Noches de Talladega , sirviendo como el principal enemigo de Ricky Bobby de Will Ferrell.

En las películas de otras personas, Baron Cohen puede ser tan educado que resulta molesto. Pero es perfecto en Noches de Talladega : En todo caso, interpreta a Girard, que es, esencialmente, una pesadilla caricaturesca de lo que un hermano de NASCAR como Ricky Bobby imagina que es un francés amanerado, pretencioso y gay. Bebe macchiatos mientras corre, cita a William Blake en momentos extraños.y está patrocinado por Perrier.

Baron Cohen fue elegido, en parte, porque Ferrell quien coescribió la película fue un grande Espectáculo de Da Ali G ventilador , que no es difícil de entender: a ambos actores les gustan los personajes grandes y ridículos. No es de extrañar que los dos comediantes sean tan divertidos Noches de Talladega juntos, en el mejor de los casos, ambos son tontos inspirados que hablan con voces divertidas. Es una pena que no se hayan conectado desde entonces.

# 3. A la gente todavía le encanta decir "mi esposa".

Han pasado 12 años desde Borat - y 18 años desde que Baron Cohen comenzó a interpretar al personaje en Espectáculo de Da Ali G - pero es posible que el legado más perdurable del personaje sea una frase de dos palabras: "Mi esposa".

Es una línea que Borat hizo en el viejo Espectáculo de Da Ali G que regresó para la película, y lo gracioso de ver esas lecturas de líneas ahora es que no son tan exageradas como podríamos recordar. Es porque la cultura rápidamente adoptó la frase, enfatizando su extrañeza e ironía, estirando las palabrashasta que llegaron a tener unas 12 sílabas. Pronto, cualquiera que dijera "muh esposa "lo estaba haciendo como una referencia fechada a sabiendas o como una forma de burlarse de las personas que pensaban Borat todavía era una comedia fresca y de vanguardia.

Quizás el ejemplo más devastador del irónico "mi esposa" fue un episodio de 2012 Hamburguesas de Bob donde Bob imagina cómo sería su vida si trabajara en una oficina. Su visión es horriblemente corporativa y aburrida, ya que Bob se convierte en un desalmado empujador de lápices atrapado con las personas más aburridas del mundo. Así de aburrido es su humores:

En los últimos años, "mi esposa" ha vuelto a aparecer. Hay un video de YouTube donde Jerry Seinfeld usa la frase en a Seinfeld el episodio es reemplazado por el de Borat. En otro, la canción de Bon Jovi "It's My Life" se convierte en "Es mi esposa". Luego, en 2017, los usuarios de Twitter comenzaron a enviar tweets que insertó "mi esposa" en la letra de la canción . Es un chiste notablemente duradero. Como "¡Wazzup!", El eslogan de dos palabras es profundamente aburrido e increíblemente divertido al mismo tiempo, es genial porque es muy estúpido.

voluntad ¿Quién es América? ¿revisar "mi esposa"? Buitre seguro que así es: el sitio ha comenzado una página relatando cuántas veces Baron Cohen dice la frase . Hasta ahora, solo una vez, aunque no en su voz de Borat. Pero estad atentos.