'Cuando Harry conoció a Sally' es en realidad una historia de amor milenaria

Cuando Harry conoció a Sally , la comedia romántica estándar escrita por la fallecida Nora Ephron y dirigida por Rob Reiner, la película que cambió el género para siempre, cumple 30 años este año. Es probable que veas artículos que lo abordan desde todos los ángulos, y por eso, lo sentimos. Pero si hay algún ángulo sin examinar en esta historia, es que Cuando Harry conoció a Sally es en realidad una historia de amor milenaria sobre a fuccboi Billy Crystal y un básico Meg Ryan, dos antihéroes cuyo único obstáculo real es su propio ensimismamiento sin límites.

¿No me crees? Aquí está la trama traducida para 2019 de la manera más vergonzosa posible. Ten paciencia conmigo.

Cuando Harry y Sally se conocen por primera vez, se acaban de graduar de la universidad y se han puesto en camino para conducir juntos a campo traviesa de Chicago a Nueva York para adultos.sudadera con capucha que escupe sus semillas de uva directamente en el coche. A Harry le importa un carajo.

Harry acaba de romper con la mejor amiga de Sally, Amanda, pero Sally es un bocadillo total, por lo que es DTF. Tiene mayor energía de polla grande , pero ella está buscando más de a polla de novio Ella lo curva con fuerza.

Harry insiste en que un hombre cishet y una mujer cishet no pueden ser solo amigos. Él comienza a burlarse de ella al respecto, por lo que ella rebota. Probablemente podría haberlo jodido con odio, pero él estaba demasiado sediento por eso. No era sexy..

No se vuelven a ver durante, como, cinco años, cuando ambos están en JFK para un vuelo. Sally ahora está saliendo con Joe, un hermano de finanzas, que claramente la está pasando por el camino hasta que conoce a alguien mejor. Pero enal menos la llevó al aeropuerto, y nadie en esta ciudad ni siquiera tiene automóvil.

Harry está loco por ver a Sally con otro tipo. A pesar de que ella cambió su cabello, Sally sigue siendo una espectáculo de humo y seamos honestos, él la ha estado acosando discretamente durante años. Pero resulta que estarán en el mismo vuelo, y Harry usa el tiempo para decirle que en realidad ha encontrado una pareja a largo plazo.. Sally está conmocionada - ella pensó que era solo un fuccboi, pero qué ? ¿Ahora realmente puede amar a alguien?

Pasan otros cinco años, y ahora Sally está relajándose con Marie y Alice en el brunch, derramando té sobre Joe dejándola de la nada. Sally pensó que Joe era la comida completa, pero él era solo un softboi que pretendía que le importaba un carajo.Ahora está en sus sentimientos. Marie trata de animarla tratando de encontrarle a Sally una polla de rebote. Marie dice, "El hombre adecuado para ti podría estar ahí ahora mismo y si no lo agarras, alguien más lo hará,y tendrás que pasar el resto de tu vida sabiendo que alguien más tuvo sexo anal tu esposo. ”

Mientras tanto, al otro lado de la ciudad, Harry se está poniendo al día con su amiga Jess, hablando de cómo no va a suceder con Helen. Él pensó que ella era legítima, pero ella simplemente lo estaba molestando todo el tiempo hasta que pudiera conectarse con esto.otro tipo, Ira. Savage.

A continuación, Sally y Marie visitan a Barnes and Noble esto es quizás lo único que realmente data de la película y se encuentran con Harry. Se ponen al día y se cuentan lo difícil que es serlo tan viejo ya a los treinta y cómo tratar de pasar el rato con la gente es mucho más difícil.

Por la noche, comienzan a charlar en sus camas separadas. Se cuentan sobre todas sus citas raras y terribles. Sus historias son como, "Ella apestaba un poco, pero todavía me la follé . "Y los de ella son como," ¿Este tipo comenzó a limpiarse los dientes con hilo dental en la mesa con un mechón de mi cabello y luego ni siquiera trató de hacerme bajar? ¡La brecha del orgasmo es real, Harry! "

Entonces, un día en el brunch, Harry dice: "Me quito a todas mis chicas . ”

Y Sally dice: "¿Sabes que la mayoría de las mujeres necesitan algún tipo de estimulación del clítoris para bajar?"

Y él dice, "De ninguna manera, hago que las mujeres se corran con mi polla", y ella dice, "Sí, no".

Entonces ella finge un orgasmo allí mismo en la mesa frente a todos para ver si él puede notar la diferencia. Él la mira como, Estás siendo tan jodidamente extra rn .

Deciden tener una relación con Marie y Jess porque alguien debería estar jodiendo en todo esto. Cuando salen a comer, Jess no puede soportar que Sally sea literal Mujer riendo sola con ensalada ; Marie y Harry no tienen química en la vida real. Entonces, de repente, Marie y Jess tienen un momento. Ella conoce su trabajo. Su ego está palpitando. Inmediatamente se van para irse.

Un par de meses después, Harry y Sally traen nuevas citas a una fiesta en la casa de los recién comprometidos Jess y Marie. Harry ha encontrado un básico aún más joven con tetas más grandes para estar con él, y Sally está con un hermano aún mejor.con mejor cabello. Aún así, obviamente se gustan, pero no pueden admitirlo porque 🤷‍♂️.

Pero cuando Sally escucha que Joe está encerrando a otra persona para casarse directamente, Harry es la única persona que lo entenderá legítimamente. A las 2 am, él viene y ella comienza a llorar y ella dice: Por favor, fóllame y él es como, Perra, todo lo que tenías que hacer era preguntar ?

Es extraño al día siguiente. Él pensó que era solo una mierda, pero ella dice, ¡obviamente me gustas mucho! y él es como, Lo siento, es extraño, sabes que soy, como, extraño acerca de la parte sexual. Razonablemente, ella es como A la mierda esto .

Más tarde, ambos asistirán a la boda de Jess y Marie, donde son el padrino y la dama de honor, y tienen esto épico convo. Ella lo abofetea y se va. Ella lo congela por a mientras . En Año Nuevo, Marie y Jess la arrastran a esta fiesta muy iluminada, pero ella no lo siente. Al otro lado de la ciudad, Harry está tan desanimado que decide después de tres meses que probablemente debería tratar de hablar con ella en persona, inclusoaunque las conversaciones en persona son lo más difícil que una persona puede hacer.

Entonces se viste y corre un par de cuadras hasta la fiesta. Y cuando la ve, básicamente dice algo como :

Vine aquí esta noche porque cuando te das cuenta de que encontraste a tu bebé, quieres ver todas sus historias y saber que van a ver todas tu historias. Y quieres todos sus Me gusta para ti, y tener a alguien con quien puedas ir a almorzar y darle tu contraseña de Netflix y compartir la deuda de préstamos estudiantiles, pero la cuestión es que quieres empezar a hacer todo bienahora.

Y ella es como, ¿Qué? Hace mucho ruido aquí.

y él es como, TLDR: Desbloquéame IRL. Para siempre .

Y ella es como, Perra, todo lo que tenías que hacer era preguntar ?