Tres expertos en datos meteorológicos africanos comprueban 'África' de Toto

“Escucho el eco de los tambores esta noche
Pero ella solo escucha susurros de alguna conversación tranquila
Ella viene, vuelo de las 12:30
Las alas iluminadas por la luna reflejan las estrellas que me guían hacia la salvación
detuve a un anciano en el camino
Con la esperanza de encontrar algunas palabras antiguas olvidadas o melodías antiguas
Se volvió hacia mí como diciendo: 'Apúrate chico, te está esperando allí ...' ”

Así comienza la canción "Africa" ​​de Toto , el 1982 golpeó eso llegó hasta el n. ° 1 en las listas de Billboard. Hasta ahora en la canción, tenemos la escena de un hombre esperando en un aeropuerto a una mujer con una hora de llegada a las 12:30. Sin embargo, pronto, la canción desciende a letras sin sentido, hablando delas alas iluminadas por la luna que reflejan las estrellas, y luego, de la nada, está hablando con un viejo y exigiendo que le cante.

Solo se vuelve más extraño a partir de ahí, con menciones de "perros salvajes", "Kilimanjaro" y, por alguna razón, los "100 hombres" que están tratando de alejarlo de su amada que pronto llegará.

Francamente, la canción parece ser solo una mezcla de letras cantadas por tipos que nunca han estado en el continente africano, pero como el estribillo habitual de la canción dice: "Bendigo las lluvias en África", pensamos que tal vezalgunos expertos en el clima africano podrían entenderlo para nosotros. Vale la pena intentarlo… ¿verdad? ¿Cierto?

sobre la canción

Peter Knippertz , Profesor de Meteorología en el Instituto de Tecnología de Karlsruhe en Alemania: A veces, cuando doy presentaciones científicas sobre la meteorología africana, puede hacer las cosas más entretenidas si puedes conectar el tema con una canción, un libro, una película o algo similar. Entonces, según el contexto, me gusta citar fuera de África o algo así. No hace mucho, volví a mirar "África" ​​de Toto para comprobar si hay algo que pueda usar para ese propósito. Al final, llegué a la conclusión de que no lo hay cualquier cosa que podría usar.

Kenia Samson Levi , meteorólogo y oceanógrafo de la Armada de Nigeria : Los africanos realmente han perdido la gloria en África, y cuando escuchaba la letra de esa canción, volví a ver su belleza. Vi que había esperanza para África. Si tan solo los africanos pudiéramos compartir la luz y obtenerla información correcta, puedo decir con seguridad que podemos ser los mejores en todo el mundo. Como africano y nigeriano, sé que podemos ser los mejores del mundo. Con demasiada frecuencia, los nigerianos sienten que necesitan dejar Nigeria para lograrloen el mundo, pero todo lo que necesitamos está aquí. África tiene todos los recursos que necesita y esa canción me dio la esperanza de que los africanos puedan devolver a África su antigua gloria y que otros, como los cantantes, crean en África.

Simon Gear , meteorólogo sudafricano y presentador de televisión : Conozco la canción muy, muy bien. La canción ocupa un espacio extraño en la cultura sudafricana; todos estamos enamorados de ella porque habla de África y, a menudo, la interpretan coros aquí en Sudáfrica. Incluso tuvimosun coro muy popular aquí recientemente se volvió viral porque lo interpretaron en uno de estos concursos internacionales de canto. Así que es una canción muy popular aquí y muy apreciada.

Dicho esto, cuando realmente vas y lees la letra, es una canción muy extraña. Se lee como un grupo de chicos que nunca han estado en África escribiendo una canción sobre África: "Busquemos algo que rime Serengeti ! ”

De qué se trata incluso

Knippertz : Si vive en un clima como partes de África donde la gente tiene estaciones secas largas, la gente realmente espera mucho a que llegue la lluvia y, en algunos años, la lluvia llega tarde y la gente sufre. Entonces, a mi entender, solo usan esta imagen de lluvias en África para decir que esta persona ha estado esperando algo durante mucho tiempo. Se trata de amor.

Engranaje: Esta es mi teoría sobre el tema de la canción. No puedo estar seguro, pero creo que ha estado en un safari y ha conocido a esta chica que ha sido su guía de safari; esto es algo común, que los turistasven aquí y enamorarse de sus guías, en realidad lo llamamos "fiebre caqui". Es muy común. De todos modos, tiene fiebre caqui y ahora la lleva de regreso a Europa con la esperanza de estar con ella. Estos fueron los días previos-Tinder, por supuesto.

en el real Llueve en África

Knippertz : Investigué un poco sobre esto, y debido a que la canción salió en 1982, durante ese tiempo, en gran parte de África había sequía y hambre, por lo que parece que hubo algún tipo de inspiración en los informes de noticias de ese país.punto. Pero en la canción, solo hay imágenes y una sensación de misterio. África simplemente se usa como algo misterioso, pero hay poco de la África real en esa canción.

Durante ese tiempo en África, hubo hambre generalizada principalmente en Sahel área al sur del desierto del Sahara. Esta área es muy particular en el sentido de que tienen lo que llamamos a monzón clima, por lo que tienen una temporada de lluvias muy corta y una estación seca muy, muy larga; pequeños cambios en la atmósfera pueden hacer que esta temporada de lluvias llegue demasiado tarde o se retire demasiado temprano, por lo que es una región muy sensible. Durante este tiempo,mucha gente se vio afectada y mucha gente murió, lo que provocó inestabilidad política.

Si bien a veces las personas no siempre conectan los dos, el clima a menudo puede conducir a la inestabilidad política. En la historia reciente, antes de la Guerra de Siria, hubo el período de sequía más largo en la historia reciente y mucha gente estaba luchando debido aeso. Por supuesto que no lo es solo la meteorología, como la situación política también importa, pero los problemas en el suministro de alimentos pueden provocar una pequeña chispa, y eso podría ser suficiente para crear una guerra. Lo mismo puede decirse de la Primavera Árabe en 2010 y 2011, que fueprecedida por una escasez de alimentos debido a la sequía, pero eso se debió a una sequía en Rusia y Ucrania, ya que cultivan muchos cereales que se importaron a África y Oriente Medio.

Nosotros, los europeos y los estadounidenses, siempre podemos encontrar suficiente comida; nunca es un problema para nosotros como sociedad en general, pero en estas sociedades más frágiles, cosas como esta pueden provocar grandes trastornos.

Engranaje: Principalmente, tenemos tres tipos de lluvia en África, las más famosas de las cuales son las grandes tormentas. Donde vivo en Johannesburgo, a menudo tenemos grandes tormentas sobre nuestra ciudad y esto es parte de la lluvia tropical, que es la misma lluviaque llega a la cuenca del Amazonas y a través del Congo hasta las selvas de Sumatra. Esa es la banda que rodea el ecuador y se extiende hasta Johannesburgo.

Luego están las lluvias frontales que vienen del mar, que se mueven rápidamente sobre la tierra. Finalmente, están las brumas que llegan a lugares como Namibia, donde hay una ligera bruma o niebla, pero nunca llueve bien en el desierto..

Levi : Donde vivo, en Nigeria, los efectos de invernadero han amenazado a las principales ciudades con inundaciones masivas, lo que se espera que ocurra extenso en 2020. Estos efectos han sido causados ​​por el agotamiento de la capa de ozono, que ha sido causado por algunas industrias importantes aquí que causan una contaminación excesiva. [El agotamiento de la capa de ozono] provoca más lluvias y nos amenaza.

en las letras

Knippertz : Si lees la letra, lees sobre tambores, perros salvajes y el sabio con melodías antiguas: es como un catálogo turístico de imágenes de África, que por supuesto tiene poco que ver con la realidad del día a día.el África real.

“ Los perros salvajes gritan en la noche
A medida que se vuelven inquietos, anhelando algún compañero solitario y ”

Engranaje: ¡No hay perros salvajes llamándose unos a otros en la noche! Eso no existe. No solo soy un meteorólogo, también soy un ecologista de Savannah, y el concepto de los perros salvajes llamándose unos a otros en la nocheme irrita inmensamente, porque los perros salvajes no se llaman en la noche para nada. ¡Ni siquiera se llaman durante el día! Están pensando en hienas , no perros.

“Tan seguro como el Kilimanjaro se eleva como el Olimpo sobre el Serengeti
busco curar lo que hay en el fondo, asustado de esto en lo que me he convertido ”

Engranaje: Es un poco insultante que incluso mencionen al Olimpo en esta canción porque Kilimanjaro tiene tal vez cinco, incluso 10 veces más alto que Olympus. Es a masivo montaña, mientras que el Olimpo es un grano. Aunque de hecho es el Serengeti el que mira, eso era exacto.

Knippertz : En el video, está la cámara haciendo zoom en un mapa de África, y me preguntaba por qué se estaban dirigiendo a esta parte en particular de África, ¿tal vez tal vez esta era la parte de África a la que se referían? Pero, por supuesto,esta no es la parte de África donde está el Kilimanjaro. Es como si se le pidiera a alguien que escribiera las primeras seis palabras que se le ocurrieron a la gente sobre África sin haber estado nunca allí. Así que tienen Kilimanjaro, Serengeti,tambores, melodías antiguas, etc. También está el final del video donde está la cabeza de león en la pared sin ningún motivo.

“Bendigo las lluvias en África
Me tomaré un tiempo para hacer las cosas que nunca tuvimos ooh, ooh "

Engranaje: Debo admitir que durante la mayor parte de mi vida, pensé que la letra "Bendigo las lluvias en África" ​​era "I adivinar llueve en África ”, que es un ambiente ligeramente diferente, aunque probablemente más apropiado para la canción ahora que lo pienso.