El verano pasado, Pitr Strait y Alice Mottola codirigieron una producción de mujeres desnudas La tempestad en el Central Park de la ciudad de Nueva York. La desnudez pública tenía la intención de empoderar a las mujeres y celebrar sus cuerpos, y dio inicio a discusiones sobre la positividad corporal. Después de la obra, algunos miembros del público agradecieron a Strait y Mottola por "evitarles" ver desnudoshombres, y los directores se dieron cuenta de que habían tocado un nervio. Alentados por las fuertes reacciones a la obra tanto en el público como en línea, formaron una compañía de teatro - Teatro arrancado - seguir explorando la sexualidad, el género y el cuerpo modernos.
Este verano, Torn Out trajo una producción exclusivamente masculina de aldea al Prospect Park de Brooklyn, y varios de los actores se desnudan durante la actuación . El director Pitr Strait habló con MEL sobre cómo se unió todo, qué representa la desnudez y por qué los hombres necesitan positividad corporal también.
Qué te inspiró a combinar aldea ¿y desnudez?
Para nosotros, la desnudez en aldea es una forma de expresar, por un lado, la locura de Hamlet y la locura de los demás, porque es una locura caminar desnudo en público, especialmente como hombre, a quien se le ha dicho la mayor parte de su vida que sula desnudez no es deseable. Pero también, cuanto más trabajamos en ello, llegó a representar la honestidad y la transparencia. Cuando estás desnudo, realmente no tienes nada que esconder, ni ningún lugar donde esconder.ser tú mismo. Para nosotros, eso es lo que aldea como se trata realmente de una obra de teatro. Se trata de un hombre que busca la verdad, que trata de ser honesto, incluso cuando todos le dicen que está loco por hacer lo que está haciendo.
La honestidad y la transparencia han surgido mucho últimamente en relación con Trump. ¿Esta obra está haciendo una declaración política, aunque de una manera más sutil que la reciente producción de Public Theatre de? Julio César ? Sí. Al comienzo de la obra aldea , Claudio es el rey. Está resolviendo disputas, está levantando el ánimo de la nación, pero también, como llegamos a saber, es un mentiroso y extremadamente dependiente del secreto, el espionaje y el engaño. Es un político muy hábil, y Hamletno tiene ningún interés en eso. El concepto de "barajar" aparece varias veces en la obra. Shakespeare está literalmente barajando las cosas, mientras que también manipula y recontextualiza metafóricamente las cosas para ocultar la culpa. Para Hamlet, no hay barajar, y para Shakespeare,no hay cambios. Definitivamente pensamos en Trump. No tanto como en el Public Theater, pero surgió.
Siento que es imposible hacer algo creativo o artístico en este momento sin que surja.
Hay una línea que para nosotros es muy Trump-ish. Es de uno de los discursos "barajados". Claudio está solo y está orando. Está tratando de descubrir cómo orar, cómo posiblemente se arrepienta de lo que ha hecho, porque no está dispuesto a sacrificar el premio de su crimen. Se arrepiente del asesinato, pero no se arrepiente de convertirse en rey y tener una esposa. Dice:
“En las corrientes corruptas de este mundo
La mano dorada de la ofensiva puede empujar por la justicia
Y a menudo se ve el premio malvado en sí
Compra la ley ".
Si hace trampa para llegar a la cima, no será procesado por sus crímenes, porque ahora dirige el sistema. Siempre que mienta lo suficiente, haga trampa lo suficiente y tenga suficiente poder para hacerlo, nadie puede tocarte por lo que hiciste para llegar allí. Si eso no te hace pensar en Trump, no sé qué lo hará.
¿Qué esperaba lograr con esta producción?
Esperaba que la presencia de desnudez masculina fuera muy inusual para muchas personas. Incluso si saben que habrá hombres desnudos en el programa, una vez que comience a suceder y haya un montón de hombres desnudos corriendoel parque, esperaba que me tomara un tiempo acostumbrarme, porque simplemente no ves mucha desnudez masculina en las artes.
¿Por qué sigue siendo un problema mayor si un chico se desnuda en una película o programa de televisión?
Puede parecer un cliché, pero vivimos en una sociedad que está dominada por la mirada masculina, y la forma femenina desnuda se ha comercializado y mercantilizado desde tiempos inmemoriales. Si naces en ese mundo, en algún momento, tanto los hombres comomujeres, homosexuales, heterosexuales, queer, lo que sea, todos estamos programados para ver la forma femenina desnuda como algo hermoso estándar. Dado que la mayoría de los medios de comunicación todavía están controlados por hombres de mediana edad, no quieren ver muchode pollas, por lo que las pollas no suelen entrar en sus proyectos.
Además, la forma de mujer desnuda no está vinculada a la violencia sexual de la misma manera que la forma de hombre desnudo. Si una mujer desnuda se acerca a ti en la calle, es posible que te preocupen muchas cosas, perola agresión sexual probablemente no sea uno de ellos. Esa es parte del motivo por el que elegimos aldea . Mi socia directora con la que formé la empresa, Alice Mottola, dijo: “Es una pena que las mujeres tengan desnudez mágica, edificante y positiva en La tempestad y los hombres reciben la tragedia en la que todos mueren ". Pero luego, después de trabajar en ello por un tiempo más, dijo:" ¿Sabes qué? Tiene sentido, porque la desnudez masculina es trágico. Está relacionado con el miedo, la violencia y la ansiedad de una manera que la desnudez femenina no lo está ”.
¿Cuánto de la obra implica desnudez? ¿Todos los personajes se desnudan en algún momento?
Hay algunos personajes que nunca se desnudan. Terminó siendo mucha menos desnudez en la actuación de lo que esperábamos. Por mucho que el concepto de desnudez sea importante, nunca debe tener prioridad sobre la lógica de la obra en sí. La tempestad , tenía sentido que todos estuvieran desnudos o casi desnudos al final, porque tanto el texto de la obra como los conceptos que construimos a su alrededor llevaban en esa dirección.
adentro aldea , la primera desnudez es el Fantasma. El Fantasma aparece casi completamente desnudo. Está en proceso de ser quemado en los fuegos del Purgatorio, y especialmente en la época de Shakespeare, con el cristianismo del viejo mundo, existía la idea de queCuando fueras al Purgatorio, todo lo de tu vida mortal sería quemado hasta que todo lo que quedara sea la pureza de tu alma. Vemos al Fantasma a la mitad de ese proceso, teniendo su caparazón exterior, su vida exterior, siendo quemadofuera.
Hamlet es la siguiente persona en desnudarse, y luego permanece desnudo durante el resto de la obra. El rey nunca se desnuda. Cuando ora solo, se quita la camisa y la chaqueta en un intento de desnudar su alma, pero elLa verdad del asunto es que no puede. Esa escena termina con él diciendo: "Mis palabras vuelan hacia arriba, mis pensamientos permanecen abajo: las palabras sin pensamientos nunca van al cielo". No puede ser honesto, ni siquiera ante Dios.
¿El elenco de hombres de este año se sintió diferente sobre la desnudez que el elenco de mujeres del año pasado?
Ambos elencos, mujeres y hombres, entraron en él con cierta aprensión, pero estaban entusiasmados con el proyecto, especialmente una vez que tuvieron la oportunidad de hablar con nosotros y el resto de la compañía. Con ambos elencos, hubo un día en queEmpecé a trabajar con la desnudez y la gente estaba un poco nerviosa. Hubo pánico escénico, y luego hombres y mujeres se sumergieron en él, y al final del día, era simplemente normal.
En la época de Shakespeare, todos los roles habrían sido interpretados por hombres. ¿Cómo manejaste los personajes femeninos?
Los personajes femeninos, en nuestra producción, son hombres. Realmente no tenía ningún interés en tratar de interpretar a estos personajes como mujeres. Para mí, Ofelia y Gertrude se manifiestan como hombres que son tratados de manera diferente por el resto del mundo, en parte porquede la forma en que viven en sus cuerpos. Sus disfraces estaban mucho más encubiertos, mucho más restringidos. Además, no hablan mucho. Se les da muy poco espacio para tomar sus propias decisiones y decir lo que piensan.mucho más sobre el estatus… A diferencia de muchas otras mujeres de Shakespeare, Ofelia y Gertrudis en realidad no nos dicen mucho sobre la identidad femenina. Nos hablan de la experiencia femenina de vivir en una sociedad patriarcal, donde cada pequeña parte de su vida estallada por otras personas y administrada por otras personas, por hombres, pero eso nos dice menos sobre lo que significa ser una mujer y más sobre lo que los hombres les hacen a las personas que consideran sumisas a ellos.
¿Qué significa la positividad corporal para usted personalmente?
Cuando era niño, muchos de mis amigos eran niñas, y eso significaba que escuché mucho sobre cómo las mujeres hablaban sobre los hombres y cómo las niñas se hablan entre sí, y había tanto miedo y dudas.
Recuerdo que cuando tenía 13 años hicimos un viaje de clase a la piscina. Estaba muy cohibido porque era un adolescente desgarbado. Caminaba en traje de baño y yo era un chico flaco y camaronero.de mis amigos hizo una broma muy obviamente sarcástica - estaba muy claro que estaban bromeando - acerca de que yo estaba gorda. En retrospectiva, no sé cómo me lo tomé en serio, pero lo hice. Me lo tomé muy a pecho. Sabía queno estaba gordo, pero por alguna razón, me enrojecí y me escabullí. He pasado mucho tiempo llegando a un lugar donde estoy bien con mi cuerpo, tanto vestido como desnudo.
¿Cómo ha reaccionado la audiencia? aldea ¿hasta ahora? ¿Ha sido diferente de las reacciones a las que llegaste? La tempestad ?
Sorprendentemente, no es tan diferente como esperaba. Una de mis preguntas más importantes al abordarlo este año fue "¿Cómo serán nuestras audiencias? ¿Serán más pequeñas? ¿Serán más o menos rebeldes?"pero teníamos aproximadamente el mismo tamaño de audiencia, tal vez un poco más grande, porque ahora tenemos un poco de historia. Tenemos aproximadamente la misma cantidad de niños imbéciles en bicicleta gritando mierda. Este año, creo que hubo algunosmás caras conmocionadas en la multitud cuando los primeros cuerpos masculinos desnudos comenzaron a caminar. Tuvimos una audiencia muy estoica para La tempestad .
¿Te sorprendió algo mientras trabajabas en esta producción?
me sorprendió lo difícil que era aldea es. Es una obra increíblemente difícil de trabajar. Nuestro actor que interpretó a Hamlet, Jake Austin Robertson, dijo varias veces: "La desnudez es solo otra cosa que tengo que recordar hacer. Shakespeare es la parte difícil".
¿El desnudo de Shakespeare es algo de Torn Out ahora? ¿O tiene otros planes para el futuro?
El Shakespeare es donde comenzamos, y estoy seguro de que continuaremos explorando ese tipo de actuación en particular. Si nada más, el próximo verano, realmente nos gustaría hacer otra actuación como esta, ya sea con Shakespeare oun Shakespeare contemporáneo, que no es un reparto de un solo género, solo para cerrar esa trilogía.
También estamos desarrollando una antología de adaptaciones de cuentos de hadas que están específicamente orientadas a explorar el género y el sexo. Muchos de esos viejos cuentos de hadas de Grimm tienen una carga extremadamente sexual de formas extrañas y, a veces, muy espeluznantes.
Producción de Torn Out Theatre aldea se realizará en la Estatua del Rey Jagiello en Central Park el 7 y 8 de septiembre a las 5 pm La entrada es gratuita.
