La caza de brujas gay del gobierno de Pat Patterson

Pat Patterson, de veinte años, nacido como Pierre Clermont, era un luchador profesional novato en Montreal cuando, a fines de 1960, el promotor de Boston Tony Santos cruzó la frontera en un viaje de exploración. Una conversación en inglés interrumpida más tarde, y Patterson tuvo unatrabajo trabajando para Santos a tiempo completo.

Como joven gay de esa época, la carrera de Patterson en la lucha libre profesional fue, en cierto modo, un refugio del resto del mundo, incluido el rechazo de su padre en casa. Aunque homofóbico en muchos sentidos, más visible en el uso devillanos de hostigamiento gay de varios tipos, como estrella de televisión nacional George precioso - el negocio era más aceptado detrás de escena que mucha sociedad en ese momento. De hecho, cuando Patterson se presentó en Boston para su gran oportunidad en marzo de 1961, la mayoría de los luchadores jóvenes en el área vivían en elmisma casa de huéspedes, por lo que se desarrolló un vínculo estrecho, sin prejuicios.

“No sabía cómo viviría mi vida personal entre chicos nuevos en una nueva ciudad cuando vine a Boston”, escribió Patterson, quien murió en diciembre de 2020, en sus memorias. aceptado . “Pero ser gay resultó no ser un problema en absoluto. Siempre que tomé premios de lucha libre de $ 5 y $ 10 sin quejarme, al promotor no le importaba menos. Incluso había algunos otros luchadores que eran homosexuales.Tuve suerte de agradarme a todos y me aceptaron de inmediato por lo que era ”.

Todo eso, sin embargo, cambiaría un año después cuando se mudó a Portland, Oregon. Patterson dejó Boston para perfeccionar su oficio en una promoción de lucha libre que tenía su propio programa de televisión semanal. Y aunque pudo hacer eso,invitó a una serie de otros problemas que nunca antes se habían revelado públicamente. Como resultado, a partir de fines de 1964, el ahora desaparecido Servicio de Inmigración y Naturalización INS del Departamento de Justicia pasó años investigando Patterson, con el objetivo de encontrarevidencia de "actividad homosexual" que podría usarse para deportarlo de regreso a Canadá.

Esto fue al final de la Susto de lavanda , una persecución sistemática de los empleados del gobierno que eran homosexuales o percibidos como homosexuales. Pero como explica el profesor de historia de la Universidad Estatal de San Francisco, Marc Stein, "La historia más profunda se remonta a la época en que el gobierno de EE. UU. Formuló por primera vez ese tipo de restricciones a la inmigración,retrocediendo hasta la exclusión china en las décadas de 1870 y 1880. A partir de ahí, y durante las dos primeras décadas del siglo XX, desarrollaron un conjunto detallado de exclusiones ".

Agrega que los inmigrantes homosexuales tendían a atraer la atención del INS “si se veían atrapados en algún tipo de problema policial”. “Entonces”, continúa, “el INS interviene y dice: 'Usteddeportable sobre la base de que era excluible en el momento de la entrada. 'A principios del siglo XX, hubo exclusiones que hacían referencia a' inferiores psicopáticos constitucionales 'y' delitos de depravación moral '”. También se utilizaron otras dos categorizaciones para deportar inmigrantes queer:“afligidos con personalidad psicopática ”y“ desviación sexual ”, entre las que el INS más o menos alternaba según fuera necesario.

"Esta investigación se basa en información recibida de la OFICINA DE INVESTIGACIÓN ESPECIAL, Estados Unidos [redactada], que proporciona información de que el SUJETO es homosexual", se lee en la introducción una nota en el archivo INS de Patterson , con fecha del 14 de abril de 1965, que obtuve en virtud de la Ley de Libertad de Información después de la muerte de Patterson en diciembre de 2020. "Objeto para localizar y entrevistar a cualquier persona que pueda ofrecer información sobre las posibles actividades homosexuales del SUJETO".

Nuevamente, Patterson se había mudado a Portland para trabajar para el promotor Don Owen a fines de julio de 1962, con su pareja romántica Louie Dondero varias semanas después. "Me gusta mucho por aquí", escribió Patterson en. una carta al promotor Jack Pfefer A fines de agosto de ese año. “Me sentí mal por dejar [a Tony Santos] porque fue muy amable conmigo, pero creo que fue bueno para mí dejar Boston porque estuve allí mucho tiempo”.

"Harry Elliott fue el promotor en Seattle, que trabajó para Don Owen", escribió Patterson en aceptado . “Se me acercó un día” - los registros de los periódicos sugieren en octubre de 1962 - “diciendo que tenía una gran idea, que iba a hacer algo bueno conmigo. Sabía que yo tenía un 'amigo', así quese le ocurrió el personaje 'Pretty Boy' Pat Patterson. Yo usaría lápiz labial, usaría una boquilla larga y usaría lentes de sol y una boina. Louie me hizo una chaqueta de anillo extravagante, y él también interpretaría el papel de mi chofer / gerente. ”

Esto no fue exactamente sin precedentes. Russell "Ron Dupree" Grobe, quien presentó a Patterson a Dondero y quien sirvió como una especie de mentor de Patterson en términos de navegar por la escena gay de Boston, había retratado a gay Golden Boy Dupree y otrostrucos codificados queer el "andrógino" Gorgeous Gi-Gi, aunque un hombre gay real interpretando esos papeles no era necesariamente la norma. También funcionó con los fanáticos, ya que el truco ayudó a Patterson a convertirse en un gran atractivo de taquilla, impulsandosus ingresos en el proceso. Desafortunadamente, volverían a perseguirlo cuando el INS comenzara su investigación.

Los documentos en el archivo del INS de Patterson no son 100 por ciento claros sobre el ímpetu de la investigación de su vida personal. Pero un resumen de entrevistas con testigos del 14 de abril de 1965 señala lo que parecen ser los posibles puntos conflictivos, uno de los cuales fue una investigación de la comunidad gay local por parte del equipo de moralidad del Departamento de Policía de Portland. "Los informes se relacionan con una investigación realizada por oficiales de moral del Departamento de Policía de Portland en fiestas homosexuales enPortland ”, dice el documento.“ Estos informes mencionan a un luchador llamado 'PRETTY BOY JACKSON'. También se incluyeron en los informes los nombres de personas que fueron consideradas víctimas, testigos o acusados. Dos de los acusados ​​nombrados en los informes: [redactado] y [redactado] actualmente están cumpliendo condenas en la Penitenciaría del Estado de Oregon por cargos de sodomía. Varias otras personas, homosexuales conocidos, también fueron mencionadas en los informes policiales ”.

El mismo documento también alude al hecho de que la Oficina de Investigación Especial de la Fuerza Aérea estaba investigando a un luchador diferente - un veterano de la Fuerza Aérea cuyo nombre fue redactado - "para determinar si en realidad es un homosexual y por lo tanto sujeto a ser dado de baja de lafuerza aérea ”. Esta investigación de la Fuerza Aérea es el catalizador directo más probable para la investigación de Patterson, ya que su nombre apareció por primera vez en ella solo cinco días antes de que la Oficina del INS de Portland solicitara su archivo a la oficina central en Washington, DC

Después de prescindir de la información del PPD y de la Fuerza Aérea, el documento antes mencionado profundiza en las entrevistas con varios "homosexuales del área de Portland" sobre Patterson. Muchos de los detalles son mundanos: un testigo, que había "celebrado fiestas 'gay' en su casa”A los que asistieron Patterson y Dondero,“ dijo que nunca había visto al SUJETO participar en actividades homosexuales con otras personas en las fiestas ”y que“ las acciones del SUJETO 'en las fiestas eran las mismas que las de cualquier otra persona gay ”. El mismo testigoTambién alegó que Patterson recogía a estafadores callejeros con regularidad, y el informe se refería repetidamente a ellos como "niños pequeños". Dado el tiempo, el contexto y los diferentes usos del término "niño" en la comunidad gay, así como la falta dedado el tipo de rango de edad, es mejor no tomar esa expresión demasiado literalmente.

Otro testigo que asistió a las "fiestas gay" del área de Portland le dijo a la policía de Portland que Patterson "actuaba como gay, al igual que el resto de la gente en las fiestas" y "era conocida en las fiestas como 'MISS PATTERSON'".otro fue incluido en los informes del escuadrón moral como una "víctima" porque era "la persona pasiva sobre la que los homosexuales cometieron actos de sodomía", pero negó conocer a Patterson. Las entrevistas posteriores del INS resultaron en más de lo mismo.

Menos de un mes después, el 10 de mayo de 1965, Patterson fue entrevistado por el INS en San Francisco, donde se había mudado para trabajar para el promotor Roy Shire. Pero, según el informe, el interrogatorio transcurrió sin incidentes. El casoen sí misma parece haber estado latente en gran medida por un tiempo, probablemente debido a la falta de evidencia clara de "actividad homosexual". Sin embargo, se repitió el 18 de noviembre de 1966, cuando INS inició procedimientos de deportación con el pretexto de que Patterson le dio a la agencia un fraude itinerario de trabajo . Según el memo del INS que resume la audiencia , Patterson admitió libremente que no tenía ningún deseo de regresar a Canadá, citando sus ingresos anuales como luchador estrella en ascenso en los EE. UU. Patterson había ganado más de $ 20,000 alrededor de $ 165,000 ajustados por inflación en 1965 y estaba en camino de ganar más de $ 25,000alrededor de $ 206,000 ajustados por inflación en 1966, dinero que no podía ganar en su Canadá natal.

En cuanto a los problemas de itinerario, Patterson argumentó que Shire manejó todo eso, incluso cuando lo envió a otras promociones territoriales como la de Portland. No ayudó al caso del INS que un titular de la visa H1 como Patterson no lo hiciera.No es necesario enviar un horario establecido.

A partir de ahí, el memo vuelve a la homofobia que alimenta la investigación. "Debido a las conversaciones que he tenido con miembros de la oficina de Portland", dice el memo, "le pregunté [a Patterson] en el expediente por qué se había teñido sucabello rubio y por qué usaba algunos de los gestos más bien afeminados que afectaba. Su respuesta fue que cuando comenzaba como luchador los promotores le decían que era incoloro; que además de buen luchador tenía que ser diferente y queen su caso sugirieron el cabello rubio, la boquilla y otros gestos afeminados, diciendo que si bien a la gente no le gustaría, los atraería a los combates. Le preguntaron a bocajarro si era homosexual y lo negó.También se le preguntó si abusó sexualmente de niños pequeños y lo negó. Ofreció la información de que, debido a que era un 'buen' luchador, otras personas estaban celosas y estaban tratando de meterlo en problemas. Como no tenía pruebas con las que confrontarlo,Dejé que el asunto cayera taquí."

En espera de que Patterson obtenga una carta de Shire indicando que estaba describiendo con precisión su situación laboral, la audiencia continuó para una fecha posterior. Dado que Patterson no fue deportado hasta donde se sabe y no hay nada en su archivo del INS sobre un seguimiento.escuchando, la información comienza a tornarse más confusa desde aquí. Mientras tanto, sin embargo, el INS definitivamente siguió investigando, comenzando tres días después de la audiencia, cuando ellos preguntó la Fuerza Aérea para el archivo del militar y luchador profesional gay antes mencionado que pudo haber tenido algún tipo de relaciones sexuales con Patterson. Poco menos de dos semanas después de eso, el 15 de diciembre de 1966, fueron enviados un memorando que resume las declaraciones de los testigos en ese archivo y cómo se relacionaron con Patterson.

Después de una larga redacción, aproximadamente media página, la más larga en el archivo del INS de Patterson, llegan a lo que dijo el luchador y militar anónimo sobre sus interacciones con Patterson. El 3 de noviembre de 1964, el aviador admitió en una entrevista a "relaciones homosexuales ”, incluyendo nombrar específicamente a Patterson como socio mientras enfatizaba que solo había estado con civiles, no con otros militares. Una declaración jurada al día siguiente no mencionaba nombres, pero al día siguiente, admitió nuevamente haber tenido relaciones sexuales conPatterson, incluso especificando "el destinatario" de los actos sexuales, así como que "solo se asocia con luchadores civiles que se quedan en el [nombre del hotel redactado]".

Unas semanas más tarde, el 9 de diciembre, Patterson sería entrevistado, con detalles incluidos en el informe final del investigador de la Fuerza Aérea: “PAT PATERSON [sic] fue contactada en Seattle el 9 de diciembre de 1964 y negó haber tenido homosexuales [sic].] relaciones con [redactado]; que cuando [redactado] fue entrevistado más tarde, él también negó su anterior admisión de relaciones homosexuales con Pat Paterson [sic] y explicó que la razón de tal falsa admisión era solo por la reputación de 'PATS' [sic] deser un homo, y su deseo de ser relevado de las [varias palabras redactadas] ”.

Cinco días después de que el INS recibió el resumen del archivo de la Fuerza Aérea enviaron a Patterson un aviso de deportación estipulando que debe notificarles de sus planes antes del 5 de enero de 1967 y partir el 10 de enero o antes. Sellos en el aviso que dicen que alguien o algo fue "RECIBIDO" en el aeropuerto de Montreal el 9 de enero y luego nuevamente el 16 de eneroen Portland sugieren que Patterson pudo haber tenido que salir de los EE. UU. durante una semana antes de regresar. Pero no está nada claro, especialmente porque, según resultados en el día siguiente República de Arizona , Patterson definitivamente luchó en Phoenix el 14 de enero. WrestlingData.com lo enumera como anunciado para un programa en Modesto, California, el día anterior, pero sin ningún resultado que confirme que estuvo allí.

todo el tiempo, INS solicitó un examen psicológico de Patterson el 21 de diciembre de 1966. Aquí, se dice que, en la segunda audiencia de Patterson el día anterior, se le concedió la salida voluntaria antes del 10 de enero. "Tiene una vida bastante lucrativa en los Estados Unidos y ha informado quepedirle a su gerente que prepare los papeles para que pueda regresar a los Estados Unidos para la residencia permanente ", se lee en la carta, enviada por correo aéreo." El sujeto es un homosexual muy conocido. Aunque, como bien pueden imaginar, no podemos conseguir unhomosexual para admitir tener relaciones con él, sin embargo, el archivo contiene mucha información en el sentido de que es homosexual ”.

“Por lo tanto”, continúa la carta, “¿sería posible que usted, a través de la Embajada en Ottawa, hiciera circular los Cónsules Americanos en Canadá para que cuando el sujeto solicite una visa le exijan un examen psiquiátrico?es originario de [el] área de Quebec, pero no sé dónde solicitaría una visa. En caso de que los cónsules estadounidenses quieran el contenido de nuestro archivo, estaré encantado de enviarle el archivo para que pueda proporcionarellos la información apropiada. "

Básicamente, parece que el INS intentaba engañar a Patterson para que abandonara el país con la expectativa de que pudiera obtener fácilmente una tarjeta verde, solo para usar un examen psicológico para declararlo no apto para ingresar a los EE. UU.homosexual.

En cuanto al intento de deportar a Patterson, ese es el final de lo que tiene su expediente del INS. Iría a Australia para aproximadamente tres meses en la primavera de 1967, pero eso es casi seguro porque se había convertido en un luchador profesional de élite y cabeza de cartel y trabajar para la promoción australiana de Jim Barnett era el trabajo mejor pagado en el negocio de la lucha libre en ese entonces. El archivo se recupera en julio de 1971con una solicitud de tarjeta verde que Patterson presentó en ese momento. A partir de eso, no hay indicios de que alguna vez haya tenido que ir a Canadá para limpiar su estado de visa de trabajo. San Francisco fue incluido como su lugar de residencia más reciente de seis meses o más.más a partir de enero de 1965. La aplicación también incluye una carta de recomendación de Barnett con fecha del 29 de agosto de 1969 , con Roy Shire y Don Owen también enviando sus propias cartas sin fecha. Aparte de los documentos financieros que muestran que él continuaba ganando una vida muy cómoda, eso era todo hasta donde llega el expediente, y estuvo estéril hasta la exitosa petición de Patterson de 2002 para la ciudadanía estadounidense.

¿Cuánto afectó esto a la vida de Patterson en el futuro? Es difícil saberlo. Nunca habló de ello públicamente, y también parece que nunca se lo contó a nadie más en el negocio de la lucha libre. Un viejo amigo, luchador y promotor retiradoGerald Brisco, me dice que nunca surgió, aunque Patterson dijo cosas que, en retrospectiva, pueden haber sido alusiones a la investigación del INS. “De una manera críptica, él [habló de ello]”, recuerda Brisco. “Recuerdo que Pat me dijo que no quería hacer algo loco, diciéndome: 'Hombre, no puedo meterme en problemas. Yo'"Me vigilan". Yo siempre decía: "¿Qué quieres decir con" vigilar "? Él simplemente decía:" La gente. Sé que me vigilan ".He sido alrededor de un millón de personas que eran las mejores amigas de Pat, y [que te acercaste] fue la primera vez que escuché sobre eso ".

A pesar de la aceptación de los luchadores homosexuales la "discreción" seguía siendo la norma . El antes mencionado Russell Grobe, por ejemplo, había conocido a Charles Harris, entonces luchando como Maurice Chevalier, en Boston a principios de la década de 1960, y finalmente, se convirtieron en pareja. Se mezclaron convirtiéndose en un equipo de etiqueta; de esa manera, suviajar juntos y compartir habitaciones de hotel no generaría ninguna señal de alerta. Del mismo modo, en una deposición de 1985 por una demanda no relacionada , Shire, aunque admitió que era homófobo, también explicó cómo toleraba a Patterson gracias a su "discreción" sobre su sexualidad. "'Oh, no. Pat, déjame decirte algo'", testificó Shire, recordando cómoRespondió cuando su luchador estrella le dijo: “'No sabía si eras un maricón o no, pero ahora sé que eres un maricón, y mientras trabajes para mí, nunca menciones tuactos sexuales conmigo, porque si lo haces, te voy a mandar el culo el mismo día. Te lo voy a decir ahora mismo: ni siquiera me gustan los queers. […] no me gustan los queers, así que supongamos que nunca me dijiste esto '”.

Sin embargo, esa discreción era específica de la vida pública, ya que estaba lejos de ser un secreto en el negocio de la lucha libre que Patterson era gay. Sin embargo, como recuerda Brisco, Patterson siempre dudó en usar específicamente "gay" u "homosexual" paraidentificarse a sí mismo a pesar de no tener problemas con sus amigos sabiendo que se sentía atraído exclusivamente por los hombres, en lugar de describirse a sí mismo como "sexual".

Por todas estas razones, es difícil determinar cuándo Patterson salió oficialmente "del armario". Boletín de Wrestling Observer el editor Dave Meltzer recuerda haber visto una historia de una revista japonesa sobre Patterson y Dondero como pareja que se publicó alrededor de 1981, pero ha sido extremadamente difícil de encontrar. Mientras tanto, a medida que avanzaba la década de 1980, y después de que Patterson pasara al lado administrativo de lanegocio de la lucha libre: los locutores a veces hacían bromas homofóbicas baratas a su costa por ejemplo, sobre ser un experto en la enseñanza de "vagabundos". Pero eso fue todo hasta 1992, cuando Patterson estaba entre el personal de la WWE nombrado en una serie de artículos sexualesacoso y otras acusaciones de conducta sexual inapropiada. Dos de las acusaciones más visibles, de anno https://www.documentcloud.org/documents/3980478-Tom-Cole-1992-Settlement-Agreement-OCR uncer Murray Hodgson un reclamo de acoso sexual quid pro y el luchador retirado "Superstar" Billy Graham que había presenciado personalmente a Patterson manosear a un niño menor de edad, ambos resultaron ser falsos. Hodgson su propio abogado más tarde lo apodó "un estafador de toda la vida", mientras que Graham copiado de inventar su acusación . Otros reclamos, como el asistente de timbre menor de edad Tom Cole acusaciones de los gestos sexuales y a tientas, generalmente se consideran creíbles y WWE resolvió los de Cole reclamo antes de que pudiera ingresar a la sala del tribunal. Patterson continuó trabajando para la WWE hasta bien entrado el tiempo, que dada la historia de la empresa , ciertamente, no es un listón muy alto para superar.

La sexualidad de Patterson se convirtió en parte del registro público en junio de 1998, cuando Dondero murió repentinamente de un ataque cardíaco, con el locutor de la WWE Jim Ross dando sus condolencias por el programa insignia de la compañía Monday Night Raw y refiriéndose explícitamente al nativo de Boston como el "compañero de vida" de Patterson.

Patterson, sin embargo, nunca dijo una palabra sobre su sexualidad en público hasta el final de Casa de las leyendas , una serie de "reality" producida por la WWE que se estrenó en 2014. "Sentado aquí esta noche, voy a decir algo que nunca querría decir ... públicamente. ¿Pero estar aquí con ustedes? Por una vez en mi vida,Voy a ser yo ahora. Sobreviví a todo esto siendo gay. Viví con eso durante 50 y tantos años ", dijo entre lágrimas." Viví con eso durante 50 y tantos años. Tuve un amigo conmigo durante40 años. Y lo perdí porque tuvo un ataque al corazón y terminé solo. Sobreviví en este negocio. Lo hice. Estoy muy orgulloso de ello. Es duro, muchachos. Fue duro ".

En el contexto de un reality show, se sintió un truco, especialmente porque se prestó atención de boca en boca en segmentos de cabezas parlantes a que la sexualidad de Patterson era algo que el resto del elenco ya conocía. Pero en el contexto de la persecución que enfrentó desdeel gobierno de los Estados Unidos debido a su sexualidad, su significado comienza a sentirse mucho más auténtico. O, como dice Brisco, "creo que significó mucho para él finalmente decirlo".