Una guía para principiantes de Park Chan-wook, el mejor director del que no estás hablando

De los autores internacionales con más probabilidades de adaptar una novela de John le Carré a una miniserie de BBC One y AMC, Park Chan-wook de Corea del Sur no solo estaría fuera de la lista corta, sino que estaría en el último lugar de una larga lista,también.

Durante décadas, Le Carré mejor conocido por Tinker Tailor Soldier Spy era el anti-James Bond, deliberadamente sacando el burro del juego del espionaje para mostrar cómo se ejerce realmente el poder a puerta cerrada.La violencia en los thrillers de espías de Le Carré tiende a originarse en las cámaras llenas de humo de las agencias de servicios secretos y casas francas, donde las conspiraciones y contratramas se orquestan bajo el pavor generalizado de la Guerra Fría.La violencia en los thrillers coreanos de Park, por el contrario, es más explícita: un corte de lengua con tijeras, el consumo de un calamar vivo o, en una secuencia, un baño de sangre tan extremo que se anima a los participantes a usar parkas para mantener la ropa limpia.

todavía La pequeña baterista - La nueva miniserie de tres partes y seis horas de Park, que se estrenará en AMC el domingo por la noche, revela algunos puntos en común sorprendentes entre los dos.

Park creció en Seúl bajo la opresión y brutalidad de la dictadura de Chun Doo-hwan; las tensiones entre naciones hostiles han informado al menos dos de sus películas: 2002 Área de seguridad conjunta JSA , en el que un incidente entre norcoreanos y surcoreanos en la DMZ requiere una intervención delicada, y su última característica, la de 2016 La doncella , que reelabora una historia ambientada en la Inglaterra victoriana para adaptarse a Corea bajo el dominio japonés. Park y Le Carré también tienen un talento extraordinario para lo bizantino, hilando y elegantes hilos llenos de engaños, sorpresas y motivaciones ocultas.

Que Park llegue a un punto en su carrera en el que dirija una miniserie de Le Carré para televisión es en sí mismo una trama bizantina llena de giros y vueltas; incluso un fanático del cine bien educado en su carrera tendría problemas para explicarlo.Todo eso es para decir, si eres un recién llegado al trabajo de Park, La pequeña baterista puede ser un lugar extraño para comenzar. Representa, al menos en la superficie, una salida masiva para un director cuyo nombre alguna vez fue sinónimo del cine asiático en su forma más extrema, tanto sangrienta como transgresora.

Entonces, ¿por dónde empezar para el aspirante a fan? Aquí hay una guía paso a paso para principiantes para el director que ayudó a poner el Nuevo Cine Coreano en el mapa.

Oye, espera. ¿Qué es 'Nuevo cine coreano' de todos modos?

A principios de la década de 2000, luego de una relajación de las restricciones gubernamentales y un creciente interés en los éxitos de taquilla locales para competir con las importaciones de Hollywood, Corea del Sur irrumpió en el circuito de festivales y más allá, presentando al mundo una gran cantidad de nuevos directores. Es difícil de identificarun solo estilo coreano, pero hay una voluntad común entre sus cineastas de experimentar con el tono, pasando de, digamos, un procedimiento de asesino en serie a una comedia de payasadas. Incluso algunos carreras sufrió cambios tonales radicales, como Kim Ki-duk, quien se graduó de la perversión relacionada con el anzuelo La Isla a la tranquilidad budista de primavera, verano, otoño ... y primavera y luego se retiró una vez más. La mayoría de los nuevos directores coreanos eran conocidos por la realización de películas de género, como Bong Joon-ho, quien se abrió paso con la película del monstruo del río Spielbergian el anfitrión , y Kim Jee-woon, quien probó suerte con horror Historia de dos hermanas , Vi al diablo y el Spaghetti western Vi al diablo .También hay directores más introspectivos, como Lee Chang-dong, cuya sensibilidad más delicada informa dramas como Sol secreto , Poesía y el reciente favorito de Cannes Ardiendo .

Pero Park sigue firmemente con los cineastas de género del país, girando JSA en un éxito comercial sin precedentes antes de navegar hacia aguas más idiosincrásicas.

Paso 1: Entra de verdad, de verdad Viejo 2003.

Park y sus contemporáneos del cine coreano ya habían recibido atención en círculos críticos en los años anteriores Viejo se estrenó en el Festival de Cine de Cannes en 2003, pero cuando el jurado de Quentin Tarantino otorgó el Gran Premio segundo lugar, básicamente a la película, las compuertas finalmente se abrieron. Aunque la película intermedia en la vagamente asociada “Vengeance Trilogy” de Park Viejo sintetiza tan perfectamente todas las señas de identidad de su trabajo - la arquitectura barroca de la trama y la cinematografía, los espasmos impactantes de la violencia, las relaciones definidas por lazos psicosexuales y reservas ocultas de intensa emoción - que es mejor comenzar aquí. Es un buen tornasolprueba: Si puede o no resistir este asalto a los sentidos determinará a dónde debe ir a continuación.

La película comienza con un empresario de Seúl Choi Min-sik que se despierta de una borrachera y se encuentra encerrado en un apartamento de una habitación por razones desconocidas. Quince años después, es liberado, también por razones desconocidas. Los misteriosde su encarcelamiento y liberación se responden en la forma de una trama de megavenganza que tiene sus raíces en su infancia y se presenta como un artilugio diseñado para lograr el resultado más cruel posible. Hay una metáfora de Dios aquí en alguna parte: nuestro héroe toma decisiones que noafectar necesariamente un destino que ha sido predeterminado para él, pero sobre todo hay una serie impresionante de giros que hacen girar la película cada vez más en la oscuridad moral. Spike Lee rehizo la película con un efecto convincente pero defectuoso en 2013, pero la precisión impecable de la narración de Park yEl diseño visual no se puede replicar, y mucho menos el impacto de la secuencia en la que Choi recurre al juego de herramientas para abrirse camino a través de un pasillo de asaltantes.

Parar. Tiempo de martillo.

• Si su reacción a la secuencia anterior es, "Vaya, más de eso, por favor", continúe con Paso 2 , estás enfermo
• Si su reacción es, "Eso es un poco más contundente de lo que puedo soportar. Sexo, por otro lado ...", entonces pase a Paso 4 .

Paso 2: probar simpatía por el señor Vengeance 2002 y Señora Venganza 2005

no hay cruce entre Viejo y las dos películas que lo acompañan en la "Trilogía de la venganza" simpatía por el señor Vengeance y Señora Venganza . Park no los pretendía como una trilogía, pero hay suficiente tejido conectivo entre ellos para justificar el empaque de películas separadas con agendas similares y un recuento de cadáveres gradualmente amplificado. simpatía por el señor Vengeance fue recibido con más frialdad que los otros dos en ese momento, pero eso fue antes de que la reputación de Park creciera, cuando un drama criminal tan casualmente espantoso podía guardarse de manera segura en el mercado de “Asia Extreme”.

Visto hoy, juega como una carrera en seco consumada para Viejo , una historia complicada de dos hombres llevados a un conflicto por la desesperación mutua por las tragedias familiares. En una esquina, hay un trabajador de una fábrica sordomudo Shin Ha-kyun que recurre a retener a la hija de su jefe para pedir un rescate con el fin de criardinero para la operación del riñón de su hermana. En el otro, está el jefe Song Kang-ho, que viene tras él y su novia anarquista cuando el plan de secuestro inevitablemente sale mal. Debajo de la espantosa historia de Park sobre el robo de órganos, el corte de Aquiles y la electrocución estáuna corriente subterránea de resentimiento de clase: si un trabajador de línea no se hubiera visto obligado a recurrir a los traficantes del mercado negro en busca de un reemplazo de riñón, toda la serie de eventos no se habría puesto en marcha.

Para cuando Park terminó la trilogía con Señora Venganza en 2005, parecía dispuesto a superarse a sí mismo con cada baño de sangre sucesivo de Grand Guignol, pero por primera vez desde entonces JSA - y no el último - dirigió su atención a las mujeres que intentaban rechazar sus roles de género estándar.

Cuando la protagonista de Lee Yeong-ae con los ojos muertos es recibida por la secta cristiana que presionó para su liberación de una sentencia de prisión de 13 años, ella inmediatamente abandona el acto de chica buena que ganó su libertad condicional y comienza a ponerse manos a la obra.Muy parecido Viejo , hay un trauma infantil que la tiene sedienta de venganza, y cada acto de caridad y buena voluntad se convierte en un plan justo para hacer que una maestra de jardín de infantes pague por sus pecados. Park recicla más las películas anteriores de lo que debería, pero elpura valentía de Señora Venganza , superpuesto en flashbacks anidados y secuencias de acción gráficamente llamativas, perdona la redundancia y el exceso.

Paso 3: ahora está listo para sed 2009

Un trabajo de transición clave entre los escandalosos extravagantes de su carrera temprana y la elegancia formal y la sofisticación de su trabajo reciente sed es la versión lujuriosa de Park de la película de vampiros, basada en temas de culpa y vergüenza que se conectan con su estricta educación católica. Regresó para su tercera vuelta con Park después JSA y simpatía por el señor Vengeance , Song Kang-ho interpreta a un sacerdote serio que acepta participar en tratamientos de vacunas experimentales para una enfermedad mortal y extremadamente grave llamada el virus Emmanuel EV. Casi muere de EV, pero una transfusión de sangre conduce a un milagrosorecuperación y una reputación entre los fieles de poderes curativos. También, por desgracia, lo convierte en un vampiro que persigue su deseo desenfrenado por la esposa de un viejo amigo Shin Ha-kyun y trata de adivinar fuentes moralmente apropiadas para su ser humano que sostiene la vida.sangre. Park aprovecha la oportunidad para amplificar la violencia y el erotismo incorporados en la película de vampiros, pero sed también profundiza en el dilema moral de un hombre justo y fiel. Todavía quiere ser el sacerdote que hace buenas obras, pero el vampirismo enciende los impulsos pecaminosos latentes que había reprimido previamente. Y ese diablo, implica Park, reside entodos nosotros.

Paso 4: Déjate cautivar por fogonero 2013

Para su debut en inglés, Park dio un giro positivo hacia lo clásico, comparando su estilo hiperformal con el suspenso creciente de Alfred Hitchcock, específicamente el thriller de Hitchcock de 1943 Sombra de una duda . Igual que Sombra de una duda gira en torno a la relación entre una adolescente y el misterioso tío que la visita desde fuera de la ciudad fogonero crea una tensión incómoda entre una solitaria malhumorada Mia Wasikowska que todavía está superando la muerte de su padre en un accidente automovilístico y un extraño carismático Matthew Goode que comparte su linaje. Aunque todas las señales apuntan a algún motivo oculto nefasto, el vínculoentre los dos se hincha a un enamoramiento peligroso, alimentado por la madre de la niña Nicole Kidman, que va a la deriva en un estado emocional. Incluso después de descubrir lo peor de su tío, ella continúa albergando inquietantes fantasías sobre él, que culminan en una interpretación de piano.que desata su naciente sexualidad. fogonero es espeluznante y sobrecalentado, tanto una vulgarización de Hitchcock como un tributo, pero también es hipnótico al explotar un deseo adolescente que baila en el filo de la navaja.

Paso 5: Disfrute de los emocionantes placeres de La doncella 2016

Al adaptar la novela galesa Fingersmith por Sarah Waters, Park cambia el escenario de la Inglaterra victoriana a Corea bajo el dominio colonial japonés, lo que le da una resonancia histórica a la historia reestructurada de un carterista coreano Kim Tae-ri que se hace pasar por sirviente para conducir a una rica heredera japonesa Kim Min-hee al manicomio y robarse con sus riquezas. Park hace su propio magnífico juego de manos para revelar las muchas capas de esta conspiración criminal, pero La doncella en última instancia, trata sobre la relación entre las dos mujeres, que comienza como una manipulación emocional y sexual, pero termina en un lugar mucho más complicado y perverso. La película negocia deliciosamente con elaboradas contras y traiciones, pero también es unade los raros thrillers sexys para desatar un calor genuino, con la ayuda de la química entre las dos actrices, una colección de literatura erótica rara y los juguetes sexuales más traviesos que Corea de los años 30 tenía para ofrecer. Quizás todos La doncella los placeres están en la superficie, pero pocas superficies son tan placenteras como esta.

• Se recomienda a los espectadores casuales que bajen aquí y esperen a ver si la próxima función de Park después La pequeña baterista continúa su reciente marcha hacia la semi-respetabilidad. Sickos y completistas, continúan Paso 6 .

Paso 6: Área de seguridad conjunta JSA 2000, Tres ... extremos 2004, Soy un Cyborg, pero está bien 2006

Aunque Park había hecho su película debut ocho años antes con La luna es ... el sueño del sol , un thriller de gánsteres que nunca ha estado disponible en el oeste JSA fue uno de los éxitos formativos del cine coreano moderno, sólidamente en línea con las películas de acción que salen de Hong Kong, pero con una resonancia nacional específica. En la historia de un soldado surcoreano Lee Byung-hun que puede oPuede que no haya estado involucrado en el asesinato de dos norcoreanos en la DMZ, Park tuvo una oportunidad temprana de probar su habilidad para la trama ornamentada, pero su estilo aún era un trabajo en progreso. Sería difícil identificar la película como suen una prueba de sabor a ciegas.

No hay duda, por otro lado, de quién dirigió qué secuencia en la antología de terror Tres ... extremos , que animó a Park y a otros dos directores, Fruit Chan de China y Takashi Miike de Japón, a trabajar de la forma más desagradable. "Box" de Miike es el verdadero guardián del grupo, un hermoso y misterioso ejercicio de lo macabro de un director conocido porthrillers desagradables como Audición y Ichi el asesino , y "Dumplings" de Chan es el perro claro, una historia grotesca de fetos abortados que inexplicablemente se expandió a un largometraje más tarde. "Cut" de Park trata sobre un director de cine que reúne a sierra como un artilugio que involucra cables de piano, y parece reconocer que su propio director solo está presumiendo un poco.

De las curiosidades, ninguna es más peculiar que Soy un Cyborg, pero está bien , una comedia romántica color caramelo que incursiona en la ciencia ficción y las enfermedades mentales. El título lo dice todo : soy un Cyborg comienza con su heroína Cha Young-goon, una trabajadora de línea en una fábrica de radios, colocando un cable eléctrico en su muñeca para "recargar", porque cree que es un robot. Su extraño encuentro-lindo con un cleptómanoRain, el ícono del K-pop quien roba el alma conduce a un romance institucional, pero su comportamiento errático cortocircuita su relación, en un punto literalmente. La película tal vez podría describirse como la versión medio trastornada de Park de un romance de autor extravagante como Amélie , pero es un valor atípico que a menudo se olvida en su carrera, leve y no categorizable.

Pero ahora eres fanático, así que debes buscarlo.