Durante las últimas semanas, los proveedores de transmisión se han mantenido ocupados tirando de episodios de comedias queridas porque tienen blackface. La lista de programas extraídos no es corta. Episodios de Saturday Night Live , 30 rocas , la oficina , Comunidad , Scrubs y Chicas de oro se eliminaron por completo o se editaron para eliminar escenas que presentaban personajes de cara negra.
Mientras tanto, Jimmy Kimmel se va a tomar un tiempo este verano después de que se disculpó por su uso anterior de la cara negra El espectáculo del hombre , el programa de Comedy Central de finales de la década de 1990 / principios de la década de 1990 con el que co-creó Adam Carolla eso tenía la intención de ser provocativa sin disculpas. Pero la cultura ha cambiado; por lo que lo que se consideraba agudo y nervioso en ese entonces, se siente regresivo e intolerante ahora. "Hace mucho que me he mostrado reacio a abordar esto" escribió Kimmel en su disculpa reciente , “como yo sabía, hacerlo sería celebrado como una victoria por aquellos que equiparan las disculpas con la debilidad y animan a los líderes que usan el prejuicio para dividirnos. Esa demora fue un error. No hay nada más importante para mí que su respeto, y me disculpo con aquellos que se sintieron genuinamente heridos u ofendidos por el maquillaje que usé o las palabras que dije ”.
Lo que más le dolió fue que Kimmel eligió interpretar a la leyenda del Utah Jazz Karl Malone como un "mapache tonto". Redujo el miembro del Salón de la Fama de la NBA al nivel de un estereotipo racista. Todo el chiste es que Malone habla como una caricatura racista, con líneas como, "Karl Malone leyó en la televisión sobre gente blanca siendo deducida por extraterrestres. Pegando todo tipo de infiernoarriba dey trasero. Y eso es una maldita cosa. Ahora, Karl Malone nunca vio ningún platillo volante él mismo. Pero si lo hace, será un momento espeluznante ".
Sarah Silverman quien comenzó a salir con Kimmel por esta misma época también hizo blackface en su programa de Comedy Central. Solo cuando lo hizo, Silverman se veía como un salero racista al estilo mammy. En una parodia, después de pasar un día en blackface, Silvermanse disculpa con un personaje negro diciendo: "Lo siento, tenías razón. Es mucho más difícil ser negro que ser judío. Me mataría si fuera negro".
Obviamente es bueno que varias estrellas de la comedia y showrunners estén ofreciendo disculpas públicas por su uso insensible de la cara negra, o como Tina Fey se refirió a ella en su carta de disculpa , "maquillaje que cambia la raza". Sin embargo, es su impulso posterior de realizar programas y editar todas las parodias y bocetos ofensivos lo que parece menos apologético y más sobre el mantenimiento de la marca que para abordar el racismo sistémico. Se trata de proteger las ganancias y los legados, noPersonas de raza negra.
Además, la triste realidad es que nadie podría eliminar todo el blackface de la historia del entretenimiento estadounidense. Sus raíces se extienden por todas partes y aparecen en todo lo que los estadounidenses consideran divertido. Por ejemplo, ¿conocías el blackface más famosoel intérprete de todos los tiempos es Mickey Mouse?
en su libro, Nacimiento de una industria: Blackface Minstrelsy y el auge de la animación estadounidense , autor escribe Nicholas Sammond, “La animación comercial en los Estados Unidos no tomó prestado del juglar de blackface, ni fue simplemente influenciado por él. Más bien, la animación estadounidense es en realidad en muchas de sus encarnaciones más perdurables una parte integral de las tradiciones iconográficas y performativas en curso de blackface. Mickey Mouse no es como un juglar, es un juglar ".
Si desea una prueba sólida del pasado racista de Mickey Mouse, consulte barco de vapor Willie , su primer cortometraje de dibujos animados popular de 1928 :
En todo momento, Mickey y Minnie se comportan con la familiaridad infantil "coonish" de los personajes juglares; incluso están vestidos como ellos. Sin embargo, la verdadera conexión umbilical comienza alrededor de las 3:35. Notarás que cuando Mickey confía en elel brazo de gancho del bote para agarrar a Minnie de la orilla y luego dejarla caer sin ceremonias en la cubierta del barco, la partitura sale de su bolso. Pero no cualquier partitura; es una canción muy específica - "Turquía en la paja" la melodía característica de Zip Coon , cofundador de blackface minstrelsy. Incluso si no has oído hablar de él, Zip Coon inspiró una canción que definitivamente conoces : "Zip-a-Dee-Doo-Dah" a frase del título que proviene directamente del coro de "Turkey in the Straw" “O zip a duden duden duden zip a duden day”.
En 1916, aproximadamente una década antes de la creación de los animadores de Walt Disney barco de vapor Willie , un actor de Broadway llamado Harry C. Browne había grabado una versión actualizada de "Turkey in the Straw". Cantada con la misma melodía, fue su primer álbum exitoso. Browne, sin embargo, renombró su versión, "Nigger Love a Watermelon, ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!"A menudo se llama "una de las canciones más racistas" en la historia de la música estadounidense. En otras palabras, Disney no eligió "Turkey in the Straw" por accidente, sabía exactamente a qué se refería: juglar de cara negra.
También hay otra caricatura de Mickey Mouse temprana - 1929 La casa encantada - vale la pena examinarlo. Observe cómo una vez que Mickey está encerrado dentro de la casa aterradora, después de que se apagan las luces, mientras vaga por la oscuridad, aterrorizado y supersticioso, se detiene, y solo sus ojos, labios y manos enguantadas son visibles.Mickey hace un breve Al Jolson rutina de blackface, como él canta, "Mammy, Mammy!" citando la línea más famosa de "Mammy" la canción de cara negra más famosa del cine estadounidense .
Por último, mira Mellerdrammer de Mickey . Es un cortometraje de 1933 que presenta a Mickey y Minnie interpretando su versión de Cabaña del tío Tom con todo un elenco de animales de dibujos animados en blackface . En lugar de corcho quemado, Mickey usa fuegos artificiales explosivos para aplicar una capa fresca e inconfundible de negrura cómica. Es surrealista ver al maestro de esclavos de Mickey, Simon Legree, amenazarlo, "¡Inclínate ante tu amo! ¡Soy dueño de tu cuerpo y alma!”Y el valiente ratón con cara negra respondiendo "Puedes ser dueño de este cuerpo, pero mi alma pertenece al Lawd".
Pero la escena más salvaje de su espectáculo de juglares es la recreación fiel del "Vuelo de Eliza", una historia de Cabaña del tío Tom sobre una mujer negra esclavizada que intenta escapar de la esclavitud con su bebé. Mientras huye de los perros de los cazadores de esclavos, debe cruzar un río medio congelado, saltando de un témpano de hielo a otro, para finalmente ser libre..
Ahora, seamos realistas: Mickey Mouse o Disney no se cancelará debido a su pasado de juglar. Pero eso tampoco significa que debamos ignorar el hecho de que el amado ratón de dibujos animados es una continuación deuna tradición estadounidense racista que degradó a los negros para hacer dinero rápido. En todo caso, diría que llamar la atención sobre Mickey Mouse con la cara negra es una buena manera de discutir el racismo sistémico.
En ese sentido, HBO Max recientemente eligió tirar Lo que el viento se llevó desde su plataforma de transmisión aunque sea brevemente , debido a la representación glorificada del racismo en la película Antebellum Sur . El presidente de su empresa matriz, WarnerMedia Entertainment, calificó la medida como una "obviedad". Y desde una perspectiva corporativa lo fue. Pero como Kareem Abdul-Jabbar señalado en un artículo de opinión para El reportero de Hollywood , también era el incorrecto.
“ Lo que necesitamos es una manera de presentar el arte dentro de su contexto histórico para que las obras aún puedan estar disponibles y ser apreciadas por sus logros, pero no admiradas por sus fallas culturales ”, escribió.“ La forma más fácil sería incluir una explicación introductoria- filmado o escrito - que explica que el trabajo contiene estereotipos raciales o de género dañinos que eran aceptables en ese momento, pero que ahora sabemos que son dañinos ”. Lo que, para ser justos, HBO Max luego hizo después de reflexionar.
Eliminar el material ofensivo nunca debe ser la opción "obvia". Necesitamos pensar en las cosas. Para hacerlo, debemos guardar los recibos. Porque cuando borras la evidencia de racismo, comienza a sentirse más como elencubrimiento de un crimen que una disculpa sincera. Además, Mickey Mouse es tanto su pasado como su futuro. Esto es igualmente cierto en Estados Unidos. De esa manera, el Mickey Mouse racista es una buena medida de lo lejos que estamoshe venido, pero solo si primero somos honestos acerca de nuestro feo pasado.
Zaron Burnett III
Zaron Burnett es un periodista de investigación y escritor de largometrajes con sede en Los Ángeles. Cubre cultura, política, raza y otros misterios desconcertantes para MEL.
