El Premio Nobel de Literatura de este año fue para Louise Glück pronunciado "glick", una poeta estadounidense de 77 años que ha publicado de manera constante desde finales de la década de 1960. El comité elogió " su inconfundible voz poética que con austera belleza hace universal la existencia individual . ”Para algunos, incluida la propia Glück, esto fue una sorpresa feliz. Otros anticiparon tal victoria. Pero hay un segmento mucho más amplio de la sociedad que nunca antes había oído hablar de Louise Glück y, al leer que es una poetade "belleza austera", se contentará con seguir ignorándola.
Ojalá no lo hicieran. O, mejor aún, desearía que la idea de la poesía no fuera un desvío para tantos que disfrutan de las novelas, las memorias, el periodismo y otros materiales impresos. Los profesores de inglés hacen todo lo posible, pero la educación estadounidenseEn general, tiende a reforzar la idea de que los poemas son objetos quisquillosos y arcaicos aptos solo para académicos y adolescentes deprimidos, en lugar de las presencias extrañas, animadas e iluminadoras que suelen ser. Incluso el "austero" Glück puede sorprenderte con un giro de la frase.Hay líneas que golpean como un rayo en la columna vertebral, o pies fríos en la polla.
No tenemos más remedio que apoyar pic.twitter.com/r1y3kRnKjL
- David Burr Gerrard @DBGerrard 8 de octubre de 2020
Da la casualidad de que pasé este año absorbiendo lentamente toda la producción de Glück; hay un hermoso ómnibus. Poemas 1962-2012 , eso incluye todo menos su colección más reciente, 2014 Noche fiel y virtuosa . El volumen fue un fiel compañero en mi mesita de noche, ya que normalmente bebía unas cuantas páginas antes de acostarme. Utilizo verbos como “absorber” y “beber” porque la poesía es, quizás, más táctil que la prosa, oentra en ti de forma más directa. Su economía de palabras y sus saltos intuitivos lo convierten en una contraprogramación ideal para una hora de desplazamiento en las redes sociales. Y aunque no puedo decir que Glück sea reconfortante, tiene un famoso borde helado, sus viajes a través del trauma y la pérdida me dieron un punto de apoyo.en el escarpado acantilado que es 2020. Ella despeja su visión de la historia.
Creo que muchos que no quieren leer un libro de poesía asumen que el medio no les pertenece. Es para otra persona, un tipo de mente diferente. simplemente no lo entiendo —esto es un estribillo común. Pero niego que haya algo que "captar". Un poema no es un rompecabezas a menos que lo abordes como tal; los mejores poemas se resisten a la sinopsis porque conservan un sentimiento en su estado más elevado,por encima del lenguaje ordinario. Es una forma de pensamiento que no se puede expresar con palabras, por lo que las palabras se desvían de ella. Glück, por ejemplo, se mueve de la mitología griega a las flores específicas de un jardín, y no necesariamente puedo seguir sualusiones, sin embargo, me dejo llevar por el estado de ánimo, la fluidez, la forma de su letra. Cuando dejas ir el impulso de entender, eres libre de divagar en la conciencia.
Y si bien la poesía te permite procesar un momento dado, también te conecta a todo el tejido de la experiencia humana, a una época anterior al texto escrito, las canciones de Safo y Homero. Se puede acceder a esta imaginación desde infinitas ventanas. Tambiéneste año, leí poemas formalmente aventureros pero visceralmente del ahora de Reina de Khadijah , poemas irónicos y sabelotodos del fallecido músico David Berman , poemas impactantes sobre la asimilación por Jaswinder Bolina y poemas enciclopédicos de incertidumbre de Caroline Knox .
En cualquier campo del arte, tienes que dar un salto de fe para encontrar las cosas que te encajen, y ese primer paso parece ser lo que asusta a la gente de la sección de poesía de la librería que a menudo es lo suficientemente leve como parapero no hay vergüenza en que no te guste un estilo determinado o que otro te supere. Nadie te va a poner un burro. Por alguna razón, es fácil dejar de lado una novela poco atractiva, mientras se toma como unaFracaso por parte del lector si lucha con un poema. Tonterías.
"Estoy cansado de ti, caos
del mundo viviente—
solo puedo extenderme
durante tanto tiempo a un ser vivo. "Escuche a Louise Glück, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2020, lea su poema, "Crepúsculo de septiembre". https://t.co/HpmRNogqR6
- Poets.org @POETSorg 9 de octubre de 2020
Los clichés también juegan un papel en la limitación de la audiencia: la poesía se parodia como exagerada, egoísta, vergonzosamente confesional y, lo peor de todo, cursi. De todos los poetas, Glück es el más experto en demoler este estereotipo, basándose enla vida a pesar de verla con una claridad sobria, despiadada en su excavación de lo defectuoso y sagrado por igual. Puede que no sea tu taza de té, pero está lejos de la idea confusa que tienes sobre la poesía si la dejaste atrás en la escuela secundaria. Sí, hay poemas de desamor, aunque no como los esperas. Lo que se pierde habitualmente en el discurso mínimo en torno a la forma es lo radical que se vuelve la poesía, lo divertida o provocadora, erótica o irreverente. Mi poeta favorito, Kay Ryan, escribe versos en miniaturacon rimas ocultas cargadas por resorte; cuando llegas al final, todo se cierra como una trampa inteligente, y quieres volver a leerlo por el placer de notar cómo funciona el mecanismo. ¿Dónde más te sientes satisfecho de esta manera?
Todo esto es para decir: Con motivo de que un gran poeta estadounidense reclame el Premio Nobel, me comprometeré nuevamente a tener un libro de poemas junto a mi cama. Un espacio verbal sin reglas a menos que lo adopte el autor, un texto demundo, pero flotando fuera de él. Durante muchos años, no tuve eso, no leí poesía, y ahora lo encuentro extraño. El santuario estuvo aquí todo el tiempo.
Miles Klee
Miles Klee es el experto en memes, carteles de mierda y fanáticos de las camisetas sin mangas de MEL. También es autor de la novela 'Ivyland' y de una colección de historias, 'True False'.
