Cómo 'You Shook Me All Night Long' pasó de un himno sexual juvenil a un elemento básico de la boda

Este viernes, lanzamiento de AC / DC Encendido , su primer álbum en seis años. Para muchos de nosotros, los nuevos discos de AC / DC son algo que damos por sentado - aparecen con cierta regularidad, y siempre contienen exactamente la misma variedad de rock 'n' roll cargado de acordes de poder y loco por el sexo. Y gracias a Dios por eso. Pero Encendido no debería haber sucedido, de hecho, parecía el álbum anterior de AC / DC roca o busto iba a ser el final para una banda que comenzó a principios de la década de 1970. Después de todo, se enfrentaban a varios obstáculos. El guitarrista principal Angus Young perdió a su hermano y compañero de banda Malcolm en 2017 a la demencia. El líder Brian Johnson sufría pérdida auditiva aparentemente irreparable . Y su baterista, Phil Rudd, se declaró culpable en 2015 por cargos de "amenazar con matar" y posesión de drogas. Lo consiguió ocho meses de detención domiciliaria . Cuando la banda tenía a Axl Rose sustituya a Johnson en algunas fechas de la gira de 2016, Johnson había estado con AC / DC desde 1980, parecía que el grupo de larga duración finalmente podría considerar colgarlo. En cambio, Johnson se reincorporó a la alineación después de someterse a un tratamiento y la banda grabó Encendido como una forma de honrar a Malcolm Young.

"Este disco es más o menos una dedicación a Malcolm, mi hermano", Angus contado recientemente Rolling Stone . “Es un tributo para él como De vuelta en negro fue un tributo a Bon Scott . ”

Parece poco probable que Encendido será tan titánico como De vuelta en negro , el mejor disco de AC / DC, y parece aún más improbable que el nuevo álbum contenga una canción tan poderosa como "You Shook Me All Night Long", que fue el gran éxito de ese disco y, posiblemente, sigue siendo su canción más popular."You Shook Me All Night Long" sintetizó todo lo asombroso y descarado de este grupo australiano juvenil al tiempo que presentaba a sus fans a su flamante cantante. Es una de las mejores canciones sobre sexo y, sin embargo, también ha sido un elemento básico en la recepción de la boda.durante años. Y 40 años después, todavía hay un debate sobre cuánto tuvo que ver su difunto líder Bon Scott con eso.

A fines de la década de 1970, AC / DC se había ganado la reputación de ser una banda de hard rock sin lujos. El punk, la nueva ola y el progresivo estaban transformando el rock en ese momento, pero AC / DC no recibió la nota: simplementeescribieron canciones en voz alta y con himnos sobre lo mucho que les encantaba el rock. Además, tenían la habilidad de idear las formas más maravillosamente juveniles de hablar sobre el sexo, tanto que tú podría enseñar un curso sobre los diferentes dobles sentidos y eufemismos lascivos que abarrotaron en sus canciones solo un ejemplo : "El Jack", que se basa en una metáfora del póquer pero es, de hecho, una referencia al hecho de que la amiga especial del narrador tiene "el gato", es decir, gonorrea. Rock estaba evolucionando y mutando, pero AC / DC se aseguró de que siguiera siendo terriblemente primitivo..

Pero después de encontrar el éxito con álbumes como Hechos sucios hechos muy baratos y Carretera al infierno , el espíritu festivo de la banda los alcanzó. El 19 de febrero de 1980, el líder Bon Scott murió a los 33 años después de una noche de beber, ahogándose con su propio vómito. La banda estaba a punto de comenzar a trabajar en el seguimiento de Carretera al infierno , pero la muerte de Scott hizo que se cuestionaran si debían romper. "Para nosotros, fue como perder a un miembro de su familia", Angus Young dicho más tarde . "Es muy, muy difícil pasar por algo así. No solo es tu amigo, también es alguien con quien has estado trabajando todo ese tiempo". Pero después de que la banda asistió al funeral del cantante, el padre de Scott los persuadióno colgarlo. Malcolm Young recordó que Charles "Chick" Scott le dijo , "Tienes que encontrar a alguien más, lo sabes. Hagas lo que hagas, no pares".

Rápidamente, la banda se decidió Brian Johnson , un cantante del Reino Unido que previamente había decidido que su carrera musical había terminado. Había sido el líder de un grupo llamado Geordie , que se había separado después de cierto éxito a principios de la década de 1970. Cuando AC / DC lo llamó, se estaba concentrando en un negocio que se ocupaba de las reparaciones de automóviles. "Cuando dejé a Geordie, estaba completamente arruinado", él dicho . "No tenía nada. Y tenía dos hijos y una hipoteca que pagar. Conducía un VW Beetle que tenía 14 años. Estaba jodidamente desaliñado". Tenía 32 años cuando se asoció con AC / DC,una banda cuyo catálogo de fondo ni siquiera conocía especialmente bien. Pero los hermanos Young le dieron la música para una canción en la que habían estado trabajando, y se preguntaban si podría tener algunas ideas para las letras. La única dirección que le ofrecieron a Johnson fue una posibletítulo: "Shook Me All Night Long".

A Johnson le entró el pánico por pasar esta primera prueba. Y luego, según él , sucedió algo extraño :

“Recuerdo estar sentada en mi habitación. Tenía esta hoja de papel en blanco y este título, y estaba pensando, 'Oh, ¿qué he comenzado?' Y te diré algo, y no tengo miedoque me llamen marica y no creo en los espíritus y eso, pero algo me pasó esa noche en esa habitación. Algo pasó a través de nosotros, y me sentí muy bien por eso. Me importa un carajo si la gente me cree ono, pero algo me atravesó y dijo: "Está bien, hijo. Está bien". Este tipo de calma. Me gustaría pensar que era Bon, pero no puedo, porque soy demasiado cínico yNo quiero que la gente se deje llevar. Pero sucedió algo y empecé a escribir la canción ".

Siendo un tipo de autos grandes, Johnson golpeó por primera vez las líneas iniciales: "Ella era una máquina rápida / Mantenía su motor limpio / Era la mejor maldita mujer que he visto". Pero cuando voló a las Bahamas para trabajarcon AC / DC en el nuevo disco, la canción que se convertiría en "You Shook Me All Night Long" inicialmente tenía una sensación más blues y más lenta. Sin embargo, rápidamente se dieron cuenta de que sonaba mejor acelerada.

Al igual que las canciones de la década de 1970 que Scott había escrito con sus compañeros de banda, "You Shook Me All Night Long" era muy sencillo: es un saludo a una mujer sexy que es buena en la cama. No hay mucho desarrollo del personaje, no hay giros en la trama, hayningún mensaje más grandioso. Pero hubo bromas dignas de gemir, como cuando Johnson anuncia en el primer verso: "Ella me dijo que viniera / pero ya estaba allí". "Pensé que había ido demasiado lejos con eso, deboadmitir, pero a nadie pareció importarle ”, el cantante dicho en 2016 .

Lo que fue diferente, sin embargo, fue el afecto notable que Johnson muestra a su objeto de lujuria. AC / DC se deleitó con canciones de sexo de chicos malos llenas de charlas en el vestuario. "Estábamos en Australia, que en ese momento todavía eraun poco en el interior ”, Malcolm Young explicado en 1989 . “Era solo una forma de vida, una forma de hablar, y así es como nos comunicamos con la audiencia”. Claro, podría ser sexista y objetivante: a juzgar por las historias de las que se jactaban, AC / DC definitivamente era unclub de chicos en el que las mujeres a veces eran tratadas como juguetes, pero la banda también mostraba un sentido del humor que sugería que, al menos en la música, todo era solo un poco de diversión traviesa, entonces, ¿cuál fue el daño? Como periodista musicalPhil Stucliffe, quien pasó un tiempo con la banda a mediados de la década de 1970 póngalo décadas después , “Representan todo lo que no estoy de acuerdo sobre nuestra visión chovinista del papel de la mujer, pero son tan totalmente honestos, abiertos y divertidos al respecto que me dejé llevar por que me gustaran”.

"You Shook Me All Night Long" no fue casto o cursi, pero se sintió mucho más admirado, prácticamente adorando a esta mujer. Fue lo más cerca que AC / DC estuvo de escribir una canción de amor real, no es que en realidad fueratan cerca.

AC / DC funcionó en el resto de De vuelta en negro en las Bahamas, en el mismo estudio que, una habitación más allá, una banda muy diferente, Talking Heads, estaba elaborando su igualmente histórico álbum de 1980. Permanecer en la luz . El lugar era decididamente de baja tecnología, con Johnson diciendo , "Teníamos estas habitaciones como celdas de bloques de brisa. Una vez pudimos escuchar este extraño chasquido en los parlantes. Un cangrejo se había metido en la cabina de la batería".forzar canciones tituladas "Shoot to Thrill", "What Do You Do for Money Honey", "Given the Dog a Bone" y "Let Me Put My Love in You"., "Una pista en la que habían trabajado con Scott antes de su muerte. Con la portada del álbum negro azabache y el título sombrío, De vuelta en negro fue pensado como un tributo a su líder caído. Pero el tema libidinoso y sin disculpas sugirió que realmente estaban honrando a Scott al no cambiar nada.

La ironía de la muerte de Scott fue que la tragedia elevó el perfil de la banda en todo el mundo. Entonces, ¿cuándo? De vuelta en negro llegó en el verano de 1980, el conocimiento de AC / DC era probablemente más alto que nunca. Fue su primer álbum No. 1 en Australia y el Reino Unido, y entró en el Top 10 en los Estados Unidos.Shook Me All Night Long ”fue el sencillo principal, y aterrizó en el cartelera Top 40, la primera pista de AC / DC en hacerlo. La voz chillona de Johnson era diferente a la de Scott, un poco menos demoníaca, un poco más bulliciosa, y si los fanáticos mayores extrañaban al exlíder, a los nuevos fanáticos claramente no les importaba.. Hasta la fecha, De vuelta en negro es el segundo álbum más vendido de todos los tiempos , solo detrás Suspense , demostrando ser la línea divisoria perfecta entre los discos de AC / DC de la década de 1970 y su futuro de éxito de taquilla. Donde otros artistas de rock, como Van Halen, enfrentan la difícil perspectiva de cambiar de cantante principal en el apogeo de su popularidad, y mucho menosCircunstancias terribles: la contratación de Johnson por parte de AC / DC fue lo suficientemente temprano en la carrera de la banda que no se sintió demasiado discordante para las masas.

“Sabíamos que esta nueva alineación funcionaría y que no tendríamos que preocuparnos más por el pasado”, Angus Young dicho más tarde . “Habíamos tenido éxito con una nueva voz y eso fue un gran alivio”.

No es que todos estuvieran listos para dejar de lado la vieja voz. De hecho, algunos fanáticos de AC / DC han teorizado durante mucho tiempo que Scott tenía más que ver con De vuelta en negro de lo que se le ha dado crédito, especialmente cuando se trata de "You Shook Me All Night Long".

En 2017, publicó el autor Jesse Fink Bon: The Last Highway: The Untold Story of Bon Scott y AC / DC's Back in Black , que, entre otras cosas, exploró los rumores que rodean al fallecido líder en realidad fue el segundo libro de AC / DC de Fink después Los jóvenes: los hermanos que construyeron AC / DC . En Bon , habló con personas cercanas a la banda que creían que Scott escribió al menos parte de la letra del éxito de AC / DC, incluidas ex novias que afirmaron frases como "Ella me dijo que viniera, pero yo ya estaba allí".aparecían en las cartas que les había escrito.

"Siempre tuve el presentimiento de que 'You Shook Me All Night Long' era una canción Bon; no hay evidencia más que las convicciones de las personas que lo conocían", Fink dicho mientras promocionaba el libro. Fink se apresuró a agregar que no podía probar nada de manera definitiva, "pero creo que hay suficiente información para dar peso a la idea de que posiblemente lo hizo". Con ese fin, en Bon el autor hace un desglose de la letra de la canción, lo que sugiere que, por ejemplo, "Ella mantuvo limpio su motor" podría haber sido una referencia al "amor de Bon por las vaginas limpias". Como "The Jack" había demostrado años antes,Scott tenía algo con las groupies y tenía la costumbre de contraer enfermedades venéreas de sus conquistas. Bon , junto con otras especulaciones en línea, ayudó a alimentar la creencia de que las ideas líricas de Scott habían sido transmitidas por los hermanos Young a Johnson después de la muerte de Scott.

No importa la verdad, "You Shook Me All Night Long" se convirtió en un elemento básico en la radio de rock y en los programas de la banda. Además, quizás curiosamente, comenzó a aparecer en bailes de graduación y recepciones de bodas. Primero, pensé que era solo mipequeña ciudad, infancia del Medio Oeste donde ocurrió este fenómeno, pero una vez que me mudé a Los Ángeles, me di cuenta de que "You Shook Me All Night Long" era un himno de celebración en otras partes del país. De hecho, en 2008 ritmo móvil una revista que cubre el mundo del entretenimiento para eventos corporativos y otras reuniones públicas anunciado que la canción fue la más reproducida en las recepciones de bodas de EE. UU. Durante los últimos 12 meses.

Siempre encontré esto profundamente extraño. Después de todo, ¿no degrada la canción a la figura femenina central, reduciéndola a un juguete sexual con esos impresionantes "muslos americanos"? No hay nada particularmente romántico en "You Shook Me All Night Long,"Entonces, ¿por qué se reproduce junto a" September "y" Crazy in Love "mientras los invitados felices bailan junto a los felices novios?

Las mismas personas que piensan que WAP es demasiado obsceno probablemente hicieron que los invitados bailaran You Shook Me All Night Long en su boda.

- Michael Settle Jr @settlemlCFB 11 de agosto de 2020

Bueno, resulta que en realidad hay un argumento feminista a favor de ese clásico de AC / DC. escribiendo El guardián en 2017 , la columnista Fiona Sturges defendió a la banda, de alguna manera, al señalar: "[Si] si miras de cerca la letra, verás que, mientras que la mujer de AC / DC es lastimosamente unidimensional, también están teniendoun buen momento y, la mayoría de las veces, en el asiento del conductor en términos sexuales ". En una canción como" You Shook Me All Night Long ", escribió Sturges," son los hombres los que se muestran pasivos y desesperados, asombradosla presencia de parejas sexuales con más experiencia y adeptos que ellos. Si estamos buscando un equilibrio de poder, hay muchos casos en los que se apila a favor de las mujeres ".

Sturges señaló que a su hija también le encanta la canción, pero argumenta que las mujeres jóvenes pueden disfrutar de AC / DC mientras reconocen su sexismo: "Al ver a la banda como lo que realmente son, un grupo de idiotas obsesionados con el sexomelodías y algunos riffs realmente asesinos; es posible que crezca para amarlos críticamente, pero los ama de todos modos ".

¿Estás bromeando? ¿Alguna vez has visto la reacción de las mujeres cuando suena "me sacudiste toda la noche" en un club / boda, etc. Corremos a la pista de baile como si estuviera cubierta en billetes de cien dólares? Puedo cantar cada palabrade cada canción de Back in Black. Obtén una pista, amigo.

- vasilj5 @ vasilj51 20 de junio de 2020

Eso ciertamente parece ser la mentalidad de las personas que veo, especialmente las mujeres, que se vuelven locas cuando esos acordes iniciales de "You Shook Me All Night Long" salen de los altavoces en una boda. La canción suena como taluna celebración de la destreza sexual de una mujer que se siente empoderadora, no degradante. Para una banda que a menudo reducía toda la complejidad de la vida a impulsos primarios, "You Shook Me All Night Long" tiene esta extraña humanidad, esta alegre crónica de unexperiencia de dinamita entre dos personas. Es revelador, en las bodas en las que he estado, nadie canta "You Shook Me All Night Long" solo; se lo cantan a otra persona, generalmente a la persona con la que se acuestan.las canciones de rock tratan sobre el amor, el que se escapó o el que todavía tienes, pero muy pocas tratan sobre el puro placer de un gran concierto. Por el contrario, "You Shook Me All Night Long" tiene esta extraña cualidad nostálgica.: La cantante está recordando lo fantástico que fue el sexo, y ahora que el himno cumple 40años, la mayoría de las personas que cantan tienen asociaciones afectivas que conectan con sus propios recuerdos.Tan obsceno como parece "You Shook Me All Night Long", en realidad es un poco dulce.

Este verano, Angus Young estaba mirando hacia atrás a casi 50 años de AC / DC. "¡La gente ha dicho que hemos vivido lo suficiente! Pero algunas bandas se desvanecen cuando intentan adaptarse a lo que es actual", el guitarrista dicho . "Tocamos música rock. Es un poco tarde para hacer una balada".

El espectacular "You Shook Me All Night Long" es lo que sonó si lo hubieran intentado.