'Face / Off' fue la última idea original en Hollywood

El guión, la actuación, la pura locura, nunca volveremos a alcanzar esas alturas

Es difícil, en esta era sin alegría, recordar cómo se sintió el vertiginoso cenit del éxito de taquilla de la década de 1990. Era un tiempo antes de la severa política implantada por las elecciones robadas de 2000, y un año después, el 11 de septiembre. Un problema como" fatiga de la franquicia "era difícilmente imaginable. Podrías obtener una ganancia de $ 24 millones con una película sobre un golden retriever jugando baloncesto . Podría haber sido un monocultivo, y uno que falló en todas las pruebas de representación e igualdad, pero sin embargo, tenía la sensación de que los guardianes de vez en cuando dejaban algo salvaje en el sistema de estudio. E incluso en comparación con la mezcla gonzo de acción yciencia ficción que dominó la segunda mitad de la década Hombres de negro , La matriz , etc., Cara / Apagado fue uno de los conceptos más salvajes que existen.

La película clásica de culto de 1997 ya está programado para reiniciar , una decisión que va en contra del audaz original. El punto de Cara / Apagado era que nadie podía esperar superarlo, y yo diría que nadie realmente lo hizo. Muchos darían crédito al estilo duro del director de Hong Kong John Woo, quien lo convirtió en su mayor triunfo en Estados Unidos, o el 200-actuaciones comprometidas porcentualmente de los auténticos maníacos Nicolas Cage y John Travolta. Ingredientes esenciales, por supuesto, pero como escritor me inclino naturalmente a echar un vistazo al equipo detrás del guión, Mike Werb y Michael Colleary, una pareja injustamente pasada por alto inclusocuando el neoyorquino publica cobertura en a tonta adaptación de Shakespeare-in-the-park de su amada obra .

Las propuestas de Twitter sobre cómo elevar un remake son divertidas si eres un fanático de la película, pero también hablan de la inigualable grandeza de la visión de Werb y Colleary, y de lo increíble que fue que lograron hacerla.respondió a una solicitud de comentarios, pero la tradición dice que estaban lanzando el guión ya en 1990, y que varios coprotagonistas que fueron considerados para o brevemente vinculados al proyecto incluyeron: Arnold Schwarzenegger / Sylvester Stallone, MichaelDouglas / Harrison Ford, Bruce Willis / Alec Baldwin, Al Pacino / Robert De Niro y Jean-Claude Van Damme / Steven Seagal.

Si nos guiamos por la trivia de IMDb, Werb y Colleary concibieron por primera vez que la historia tendría lugar en un futuro cercano, y principalmente en la prisión flotante que terminó siendo el foco de una pieza de escape más corta en el producto final. Pero el verdadero ganchoy logline de Cara / Apagado - El agente del FBI hace que los cirujanos reemplacen su propio rostro con el del némesis terrorista en coma que mató a su hijo para obtener información del hermano gemelo del terrorista, solo para que el terrorista se despierte, tome la cara disponible del chico bueno y matetodos los que conocen el cambio, presumiblemente estuvieron allí desde el principio.

¿Y sabes? Maldita sea.

Supuestamente, Werb tomó la idea de un cambio de rostro de un amigo que se sometió a una reconstrucción facial significativa después de un accidente de ala delta . Me parece significativo, sin embargo, que obtuvo su oportunidad en Hollywood al escribir el guión de la comedia de Jim Carrey de 1994 La máscara , en sí misma una propuesta descaradamente extraña que involucra el rostro humano. ¿Fue influenciado por las preguntas que esta película planteó, aunque sea espuria, con respecto a las representaciones de identidad y el poder del disfraz? ¿Las posibilidades cómicas de la transformación facial abrieron la puerta a paralelos dramáticos?¿Y son las estrafalarias no-sequiturs del alter-ego verde, desenfrenado y caricaturesco de Carrey una pista para el diálogo memorable, incluso excepcionalmente extraño de Cara / Apagado ?

Algunas muestras de elección: "Si te vistes como en Halloween, los ghouls intentarán meterte en los pantalones", "Oye, Sean, ¿cómo está tu hijo muerto?" "Cuando dejemos esto en la cama, puedes marcar la Cuarta Enmiendaen mi trasero "," El hombre que crees que es tu marido no es tu marido "," Si te dejara chuparme la lengua, ¿estarías agradecido? "y el pièce de résistance, "Me gustaría quitarle ... la cara ..."

Nuevamente, el casting de Travolta y Cage es brillante, capturando a ambos actores en momentos perfectos: Travolta, un par de años después de su regreso con Pulp Fiction , disfrutando de la oportunidad de ser un villano psicópata, y Cage, completando la monumental "trilogía" de acción de los noventa que incluye La Roca y Con aire , recordándonos su talento digno de un Oscar para proyectar confusión interior.

Sin embargo, es la premisa cruda de invitar a dos actores que mastican la escena a intercambiar roles para vender una trama que de otro modo sería increíble lo que sigue siendo asombroso. Ahora que hemos extendido universos de propiedad intelectual preexistente rentable, cargados de costosos yCGI insatisfactorio, nada tan radicalmente simple y tan visceralmente efectivo, puede volver a suceder. Y así, cuando el guionista Oren Uziel se propone desarrollar el próximo capítulo de esta historia, estará en una gran desventaja, tratando de darle un nuevo giro a esta fórmula irreductible, una que se siente atemporal mientras que hasta la última parte de la nigromancia de Disney se siente inmediatamente anticuada. Para reiniciar Cara / Apagado es reinventar la rueda.

No es que ya no puedas obligar a Hollywood a aceptar una idea original. Compañías de producción más nuevas como A24 y Blumhouse han defendido películas de autores que rompen el género; a juzgar por los últimos salir y nosotros , que tratan tanto de los doppelgängers como del intercambio de cuerpos, puedes adivinar que el escritor / director Jordan Peele siente cariño Cara / Apagado también. ¿Pero los días en que un gran estudio le daba a un director internacional un control creativo completo y un presupuesto de $ 80 millones para hacer realidad el sueño febril más extravagante y de alto octanaje que se cruzó en sus escritorios? Se acabaron.

con baja la venta de entradas al cine y a exceso de entretenimiento en streaming en la mezcla , las opciones más seguras tienen más sentido, ya sea que eso signifique hacer películas arriesgadas a bajo precio o invertir todos los recursos en a séptima secuela de tu saga tentpole . Durante más de 20 años, hemos estado esperando una película tan descabellada como el thriller criminal donde el héroe y el antagonista están atrapados con la cara del otro, los actores habitando ellos mismos, volviendo el cine de adentro hacia afuera.

La gente dice que siempre hay margen de mejora, pero a veces no estoy tan seguro.