El color rojo se ha asociado durante mucho tiempo con una variedad de emociones intensas, la principal de ellas es la ira, de ahí la frase "ver rojo". Según Phrase.org , se cree ampliamente que "ver rojo" se origina en el deporte de las corridas de toros y el uso de una capa roja por parte del matador para engañar al toro.
“La frase se conoce desde principios del siglo XX y, por lo tanto, es fácilmente anterior al deporte antiguo y, más concretamente, el conocimiento del lenguaje taurino en los países de habla inglesa, que data de mediados del siglo XVIII,", Informa el sitio." Esa derivación propuesta está respaldada por la existencia de la frase anterior: 'como un trapo rojo para un toro'. Esto se encuentra en Charlotte Mary Yonge novela Los pilares de la casa , 1873: 'Jack lo hará por sí mismo si le dice a Wilmet que sus ojos son violetas; es como un trapo rojo para un toro' ”.
la parte superior Diccionario urbano la entrada para “ver rojo” también confirma los orígenes taurinos de la frase. “En la tauromaquia, el torero hace señas al toro con un capote rojo, que agita al toro, y éste cobra por el capote”, afirman, en una entrada sorprendentemente poco sexual.no se preocupe, llega la segunda entrada.
Irónicamente, según el informe de Phrases.org, los toros en realidad no pueden ver el color y, en cambio, se sienten atraídos por el movimiento de la capa del torero; se puede decir que el color dramático es más por el bien de la audiencia. Aún así, considerando que la frase es másse usa a menudo para describir la visión de un ser humano en medio de un arrebato de ira, ¿hay alguna explicación fisiológica para la asociación, o es solo una expresión literalmente colorida?
Según un estudio en el Diario de personalidad , una revista bimensual que cubre la psicología de la personalidad, los investigadores dicen que hay al menos alguna base científica para la idea de que alguien puede ver rojo cuando está enojado. “En el primer [experimento], investigadores de la Universidad Estatal de Dakota del Norte preguntaron a un grupode las personas qué color preferían, rojo o azul. Los participantes luego completaron las pruebas de personalidad. Los resultados mostraron que aquellos que optaron por el rojo tendían a ser interpersonalmente más hostiles ”, informa El Independiente .
En otra prueba, a los participantes se les presentaron imágenes en azul y rojo descoloridas, ninguna de las cuales era predominantemente una u otra. Curiosamente, los participantes que vieron rojo obtuvieron un puntaje 25 por ciento más alto en los indicadores de hostilidad en la sección de prueba de personalidad del estudio."Finalmente, a los participantes de la prueba se les presentaron escenarios imaginarios donde podían tomar varias formas de acción", según el mismo informe. "Las personas que preferían el rojo eran más propensas a indicar que dañarían a otra persona en los escenarios que aquellos que preferían el azul. ”
Los investigadores concluyeron que puede haber una conexión evolutiva con ver el rojo que se deriva de tiempos ancestrales de cazadores-recolectores, asociando el color rojo con peligro y amenazas. En otras palabras, podemos agradecer a nuestros instintos primarios por las lentes de color rojo que aparecen cada vez que leemos un tweet con el que no estamos de acuerdo.
Andrew Fiouzi
Andrew Fiouzi es redactor de plantilla de MEL.
