Hace dos décadas, yo era un cabeza hueca de 15 años inmersa en un mar de jerga idiota. Incliné la balanza hacia 240 libras de músculo hinchado y potenciado por la pubertad: grande y "hinchado", pero no del todo "musculoso".y ciertamente no "desgarrado" o "cortado". Me referí a las porciones de pizza que me comí por docenas como parte de un régimen "difícil de ganar", una "fase de volumen" que culminaría cuando bajé a 98 kilogramos 216 libraspara la lucha libre o, para usar una abreviatura más simple, un "220 rasgado" en preparación para un viaje de vacaciones de primavera en la playa.
En retrospectiva, no tengo idea de por qué pensé en tales categorías, pero para cualquier persona involucrada en el mundo del desarrollo muscular, los términos salieron de la lengua mucho más fácilmente que todas esas rebanadas de pizza. En mi caso, la jerga eraheredado de mi medio hermano Sam, un atleta estrella que era ocho años mayor que yo, el primer adolescente que puedo recordar con un "press de banca legítimo de 400 libras" no lo era, excepto en la forma en que el banco rebotaba descuidadamente el pecholas prensas son contadas por entrenadores de fútbol y cazatalentos demasiado ansiosos. A Sam le gustaba el término algo menos utilizado "yugo", que se refería a el yugo que llevan los bueyes musculosos que tiran de la maquinaria agrícola , pero lo pronunció como "yema", lo que confundió a mi versión de ocho años porque ambos comimos tantas yemas de huevo.
Para 1998, estaba sumido en la misma manía muscular que una vez consumió a mi hermano. Mi rincón de la habitación que compartía con un primo estaba lleno de revistas y carteles de músculos. Las palabras de las revistas gritabanpara mí, aunque su procedencia seguía siendo incierta: "jacked" ciertamente estaba en circulación común en ese entonces, al igual que "rasgado", "abultado" y "ganando".mejor caracterizado como "swole", sé que no estaba usando ese término.
Periodista de fitness Anthony Roberts , quien ha estado informando sobre la industria durante tanto tiempo como yo he estado en su periferia distante, confirmó que "swole" y "on swole" eran neologismos de la era de 1990. "La primera vez que vi 'swole' enprint estaba en una edición de MuscleMag Internacional porque se esforzaron mucho en explicar el término en el artículo ", dice." Era un artículo sobre Jeff Poulin ganando su IFBB Pro Card. Poulin era un fisicoculturista masivo que se mantuvo listo para el concurso durante todo el año, y el término preciso era 'en swole', lo que significa que solo le tomó de dos a cuatro semanas prepararse para un espectáculo en lugar de 12 a 24. ”
Me acerqué a Poulin sobre el artículo, pero él minimizó su importancia. "El artículo era sobre el Campeonato de América del Norte de 1994 que gané, pero recuerdo haber escuchado los términos 'swole' y 'on swole' a principios de la década de 1990 cuandoVivo en el sur de California. Era solo un término de culturismo para describir a alguien grande o listo para un concurso. Fotógrafo de culturismo Jason Mathas escribí ese artículo y le había escuchado usar el término antes ”.
Los participantes a largo plazo en el negocio de los músculos conocen y usan los términos. Aún así, a los culturistas más conscientes y conscientes de sí mismos, les gusta Vanessa Adams , tienen poco uso para ellos. "'Ripped' y 'cut' se refieren a los niveles de grasa corporal", dice. "'Swole', 'brolic' y 'jacked' se refieren a musculatura. Todos son bastante tontos.preferir 'hyooj' y 'triturado', pero ese soy solo yo ".
por el contrario, Gilberto Mundo , un veterano de la industria del fitness que conocí en el Mr.Olympia 2016, se jacta una cuenta de Instagram en el que se deleita con el uso de este lenguaje. Una publicación notable de enero presenta una foto de él de principios de la década de 2000, luciendo tanto "jodido" como "cortado", combinado con una leyenda que contiene casi todos los clichés de la industria del fitness,leyendo: “BUENOS DÍAS CUANDO ENTRENAMOS BOLAS A LA PARED, Tripas de sangre N GLORIA ES TODO LO QUE SABÍAMOS ,, ¡¡¡HARDCORE ERA NUESTRA DROGA !! ¡¡Hasta la próxima !!, entrena loco o sigue igual !!, si la barra¡¡Ent doblando entonces solo estás fingiendo !! ¡¡Entrena loco o permanece igual !! "
“Cuando hablas con muchos de estos tipos, usan los términos por los que les preguntas casi de manera intercambiable, a veces en un flujo de conciencia, una especie de palabrería”, dice mi primo Douglas Alexander, un aspirante a físico culturistaatleta que se considera a sí mismo "rasgado" y "secuestrado", pero no "swole". "Muchas de estas personas, especialmente cuando entran en IG, te bombardean con cada hashtag del libro, y el resultado no es particularmente esclarecedor. Es muchode galimatías y, a menudo, bastante confuso. La gente está simultáneamente 'ganando duro' y 'siendo desgarrada para el verano'. ¿Qué significa eso? ”.
Presiono a Alexander, que es más joven que yo por casi una década, sobre el significado del término "brolic", una palabra que gradualmente ha ganado popularidad en el demimonde cabeza hueca. "No lo sé, tal vez sea puramente con fines cómicos", Dice." Quizás sea una referencia a el personaje de Broly en Bola de Dragón , un super Saiyan rudo . Pero casi lo incluyes junto con el resto de estos términos como una ocurrencia tardía. No es como si estuvieras estudiando detenidamente publicaciones y leyendas de imágenes como si fueran a existir para siempre. Agrega un montón de etiquetas y obtienesalgunos favoritos. "
"A veces uso las palabras", dice powerlifter e Instagrammer @SwoleSarah . “Para hacerle un cumplido a alguien, les digo, 'Maldita sea, te ves jodidamente jodido', pero por lo general estoy felicitando a mis amigos. Señalaré a un compañero levantador y diré, 'Joder, está cortada. '”
Kendra Hester, a Instagrammer de fitness y estudiante universitario actual de la Universidad de California, Davis, me dice que entre los compañeros de veintitantos años, "las palabras tal vez las usen algunas personas que están realmente en sí mismas, pero sobre todo, creo que se han convertido en palabras memeo frases sarcásticas ".
"Me inclinaría a pensar que los términos se mezclan en formas de violencia internalizada", agrega Tobias Wilson-Bates , profesor del programa de redacción y comunicación de Georgia Tech que había competido en el equipo de remo de la Universidad de Pittsburgh. “Siempre pienso en esa cita en club de la lucha sobre el propio cuerpo pasando de un fajo de masa para galletas a madera como una idea 'rasgada' por excelencia de autolesión intencional por un tipo de belleza. O sobre el punto de John Berger Formas de ver sobre la diferencia entre desnudo y desnudo: 'Estar desnudo es ser uno mismo [mientras que] estar desnudo es ser visto desnudo por otros y, sin embargo, no ser reconocido por uno mismo'. Un cuerpo 'cortado' es de alguna manera cincelado de lavulnerabilidad de estar desnudo porque está 'construido'. 'Swole', mientras tanto, parece una referencia clásica de erección, 'jacked' de la misma manera: el cuerpo como un pene congestionado ”.
Wilson-Bates ve la persistencia de este lenguaje, particularmente en su forma no irónica, como un posible medio de permitir que los hombres heterosexuales se feliciten entre sí sin impugnar su buena fe heterosexual.belleza en una era de fuerte homofobia ", dice." De ahí la persistencia de varios códigos que preservan formas homosociales de mirar [sancionadas socialmente] ".
Samuel Fussell, hijo de académicos famosos Pablo y Betty Harper Fussell , renunció al mundo enclaustrado de la universidad a cambio de una carrera en el culturismo, una desventura relatada en sus animadas memorias Músculo . El objetivo de Fussell, como mi objetivo y el objetivo de la segunda banana Mac del castor ansioso Siempre hace sol en Filadelfia , era empacar tanta masa que sus amigos y colegas lo escucharían venir mucho antes de que lo vieran. Mientras estaba rodeado de estantes de suplementos en un lúgubre apartamento de Nueva York al que llamaba "el búnker", Fussell pasó todo el día pensando en grande. "Si no estuviera leyendo unrevista muscular, estaba hojeando un nuevo catálogo de la tienda de ropa del gran hombre del vecindario, preguntándome qué galas del tamaño de una tienda de campaña podría usar para equipar mis músculos ”, escribe.
Todos nosotros - yo, Mac y Fussell - eventualmente llegamos al punto que estábamos soñando, volviéndonos "rasgados", "enganchados" y "desmayados". Para mí, sucedió en breves ráfagas, momentos de "destrozo" -Una enfermedad que ocurrió a los 19, 22, 29 y 32 años y que logró poco más que inspirar a mi joven primo Douglas a perseguir un físico "flaco" de 220 libras para sus propios propósitos egoístas. Para Mac, quien pasó una temporada completa con sobrepeso , sucedió en esta temporada Siempre hace sol ... , en el que parece desgarrado pero a ninguno de sus compañeros de reparto le importa en absoluto y un Dennis que regresa todavía lo llama gordo. Y para Fussell, sucedió después de años de entrenamiento diligente y uso de esteroides. Estaba "jodido" y "desgarrado", y sin embargo, no era más que un personaje de dibujos animados.un fisicoculturista como un medio para convertirme en una caricatura. La caricatura inflada en la que me convertí me liberó de la responsabilidad de ser humano, pero una vez que me convertí en esa caricatura, esa caricatura inflada, anhelaba algo más ”, escribe.
Mi primo no está tan en conflicto con su viaje interminable hacia el desarrollo del torso más "terso" y la espalda más "apilada".una cosa menos de la que tienes que preocuparte por no ser ", me dice." Como dicen, el 'swole' es la meta. ¿Qué más vas a hacer con todo este tiempo? "
Oliver Lee Bateman
Oliver Bateman es un escritor colaborador de la revista MEL. Escribe sobre los lados extremos del fitness, los lados más extraños del MMA y la lucha libre profesional, y los estilos de vida poco ortodoxos de los atletas profesionales. Sus escritos sobre estos temas han aparecido en publicaciones como laParis Review, el Atlántico y la Nueva República. Desde que era un niño, se le da muy bien hacer ejercicio.
