Muchos hombres estadounidenses quieren ser Bruce Springsteen, incluido Bruce Springsteen. Al principio Springsteen en Broadway , un concierto íntimo de dos horas y media filmado durante dos noches este verano como parte de su residencia actual en el Teatro Walter Kerr de Nueva York, el icónico músico admite a la multitud que él, un hombre que ha escrito docenas dede canciones sobre la vida de la clase trabajadora, nunca ha tenido un trabajo fijo ni ha puesto un pie en una fábrica. De hecho, antes de esta residencia, nunca había trabajado cinco días seguidos.
Esta admisión es una indicación temprana de Springsteen en Broadway la agenda, que es quitarle la estatura mítica del intérprete de 69 años para explicar los impulsos e inseguridades que lo hicieron Bruuuuuuuce - una figura cultural querida, un portavoz generacional, el Jefe. Pero como siempre con Springsteen, la lucha por la autenticidad viene con capas adicionales de mitologización. En este especial a menudo increíble, él nos muestra cómo "Bruce Springsteen" la superestrella es diferenteque Bruce Springsteen, el chico de Nueva Jersey. Si toda su personalidad pública es una estafa de cierto tipo, la ha elaborado magníficamente.
El espectáculo de Broadway, que se inauguró en octubre de 2017 y concluye el día antes de este estreno especial en Netflix, está extraído en parte de las memorias de Springsteen de 2016. Nacido para correr , el cual fue elogiado por su honestidad sobre la difícil relación del cantante con su padre y sus batallas con la depresión. Springsteen en Broadway no es menos sincero: la actuación presenta a Springsteen solo en el escenario con una guitarra y un piano, contando a la audiencia sentada historias que dan paso a canciones clásicas como "Thunder Road" y "Born in the USA" como VH1 Narradores serie - que Springsteen apareció en 2005 - Springsteen en Broadway significa ser una visita guiada a través del proceso creativo del compositor, explicando las inspiraciones detrás de su música.
El crítico musical veterano Greil Marcus escribió recientemente sobre el atractivo eterno de Springsteen, específicamente cómo influye en la residencia de Springsteen en Broadway. "Una cosa que vale la pena saber sobre Bruce Springsteen es que tiene una capacidad incomparable para hacer que la gente se sienta cómoda", Marcus escribió , luego agrega: “Se invita al público a una ensoñación con guión y puesta en escena, y a pesar de la presencia en cualquier programa de personas que han estado antes y saben qué momentos están esperando, no obtienes elSentir que esto está enlatado, cronometrado o incluso ensayado. No parece espontáneo, sino más bien pensado, como si cualquier situación descrita, cantada, interpretada o representada pudiera, en una noche determinada, ser realizada de manera algo diferente por Springsteen.o sentirse diferente por alguien allí ".
Ahora que he visto el especial de Netflix, entiendo exactamente de qué está hablando Marcus. A diferencia de otras superestrellas de la década de 1980 Michael Jackson, Prince, Madonna, Springsteen nunca mostró mucho interés en dedicarse a la actuación. Springsteen en Broadway es que, en cierto sentido, está interpretando un papel. Es Bruce Springsteen y nos explica cómo nació "Bruce Springsteen", pero incluso el propio Bruce Springsteen es una especie de personaje en este concierto especial. Cuenta cada una de sus historiascomo si fuera la primera vez, y hay momentos durante el programa en los que hace una pausa, como cuando le estás contando a un amigo una anécdota personal y no puedes recordar bien la cadena de eventos. Se emociona al hablar de lo distantepadre reconoció al final de su vida que no era un padre tan bueno. Siempre y cuando no pienses en el hecho de que, cuando grabó este especial, había estado actuando en este espectáculo y contando las mismas historias.- durante meses, juraría que todo esto fue completamente espontáneo.
Eso podría hacer Springsteen en Broadway suena como un ajetreo o un engaño, y en cierto modo lo es. Pero como Springsteen nos advierte al principio del programa, todo su acto ha sido una especie de ilusión. Incluso llama a lo que hace como intérprete "una magiatruco ", reconociendo el pacto tácito que los fanáticos han tenido con él, sin mencionar la razón principal por la que sus detractores detestan sus serias proclamas de tipo regular. Incluso en su mejor momento, Bruce Springsteen ha sido algo falso, o para ser más caritativo,un artista que siempre ha estado buscando su próxima gran declaración.
Su gran álbum de 1975 Nacido para correr casó los sueños de poca monta de personajes oprimidos con las grandes florituras musicales de héroes como Roy Orbison. Algunos de sus mejores álbumes - Oscuridad en las afueras de la ciudad , Nebraska , Túnel del amor - son esfuerzos conscientes para convertir las experiencias cotidianas o la mentalidad en declaraciones definitivas, con Springsteen hablando con la voz del hombre común. La verdad es que lo es siempre ha estado interpretando personajes y la conexión que tiene con su audiencia se ha forjado a partir de un entendimiento acordado de que está cantando para nosotros.
pero nunca antes Springsteen en Broadway ¿Ha comentado tan públicamente ese acuerdo tácito que tenemos con él? En todo caso, nos invita a notar el artificio, comentando un par de veces, “Eso es lo bueno que soy”, al hacer una distinción entre su experiencia vivida y lamundo que ha creado en su música. Es algo que también señala en su autobiografía cuando habla de sus conciertos maratonianos con la E Street Band y la depresión que lo ha atormentado la mayor parte de su vida. Como él lo pone , “Durante el espectáculo, tan bueno como es, tan reales como son las emociones invocadas, tan conmovedoras físicamente y tan esperanzadoramente inspiradoras como trabajo para hacerlo, es ficción, teatro, una creación; no es la realidad. ”
Como alguien que ha pasado muchos años escuchando la música de Springsteen, amando gran parte de ella pero también poniendo los ojos en blanco ante sus tendencias más cursis, encontré que el especial de Netflix es una destilación casi perfecta de todo lo que es tremendo sobre el chico, peroTambién es un poco agotador. Las actuaciones suelen ser estupendas, y las historias que cuenta son destellos hábilmente entretejidos en instantáneas cruciales de sus años de formación, aunque es posible que se estremezca una o dos veces por lo convenientemente ordenadas que son sus finales.hombre para quien cualquier incidente cotidiano no viene con una elegante lección de vida, ritmos narrativos perfectamente sincronizados y un giro irónico.
Tanto en sus cuentos como en sus melodías, Springsteen comunica una forma de estar en el mundo: en su público y en su vida escénica, se parece más a una colección de cualidades que a un ser humano real. En su autobiografía, es sincero sobre esto : “Por supuesto que pensé que era un farsante, así es como hace el artista, pero también pensé que era la cosa más real que jamás habías visto”. Y Springsteen en Broadway ilustra magníficamente cómo la realidad del Jefe se superpone con la nuestra.
Los temas centrales de Springsteen han plagado a muchos hombres: el miedo al compromiso, la preocupación de no poder estar a la altura de tu padre, una lucha interna con lo que significa ser un hombre, el surrealismo de la paternidad, la ansiedad de envejecer,el darte cuenta de que tus mejores días probablemente han quedado atrás. Esos son todos clichés, pero la brillantez de Bruce Springsteen está en hacerlos sentir como las verdades con las que vives. Las historias que cuenta Springsteen en Broadway son lo suficientemente universales como para que puedan ser de cualquiera. Todos tenemos relaciones difíciles con nuestros padres. Todos hemos tenido grandes sueños. Todos nos hemos enamorado. Si el acto de Springsteen es un truco de magia, es una indicación de por qué amamostrucos de magia. En el fondo, nosotros saber son ilusiones, pero juguemos todos de todos modos para que podamos divertirnos un poco juntos.
Aquí hay otras tres conclusiones de Springsteen en Broadway …
# 1. Los créditos de actuación de Bruce Springsteen son escasos.
Mencioné anteriormente que Springsteen actúa, más o menos, cuando encarna a estos diferentes personajes en sus canciones. Pero mientras mira Springsteen en Broadway , traté de recordar cualquier papel de actor real que haya tenido. Sabía de uno; más tarde, me di cuenta de que había otro.
Lo más probable es que recuerde su cameo como él mismo en la década de 2000 alta fidelidad , donde le da consejos al enamorado y obsesionado con la música Rob, interpretado por John Cusack. Aquí está Springsteen :
Fue una suerte que Cusack consiguiera que el Jefe lo hiciera. Como actor dicho The New York Times alrededor del lanzamiento de la película , “Tuvimos la idea de que Rob tuviera esta conversación con Bruce en su cabeza. Por supuesto, nunca pensamos que conseguiríamos a Bruce, solo pensamos que ponerlo allí sería una buena lectura para el estudio y conseguirlostodo emocionado. Pero lo había conocido socialmente, así que pensé que aunque iba a decir que no, podría llamarlo y lanzar el pase de Ave María y terminar de una vez. Y él se rió de la idea y dijo, 'Envíame un guión'. Cuando terminamos de filmar, terminamos alrededor de las 2 am, volamos a Nueva York y lo grabamos en su estudio durante una hora a la mañana siguiente ”.
Es un papel pequeño y divertido. Pero no fue hasta que revisé su página de IMDb que me di cuenta del hecho de que él también aparecía martillo de lirio , un drama de televisión sobre un gángster de Nueva York que se muda a Noruega. Springsteen está en un episodio, interpretando a Giuseppe "Joey the Undertaker" Tagliano. Esta no es la totalidad de su actuación, pero aquí hay una muestra :
si no recuerda martillo de lirio , protagonizada por Steven Van Zandt, más conocido por mucha gente como Little Steven, miembro de la E Street Band de Springsteen. Van Zandt dirigió el episodio que coprotagonizó Springsteen, y luego explicó cómo consiguió que Bruce lo hiciera: "Él confió en mí durante años como su productor. Ahora, es otro paso de la relación, confiar en mí como su director ... Lo hizo muy bien".
Le dejaremos ser el juez.
# 2. Bueno, en serio, por última vez, "Born in the USA" es no una canción rah-rah.
adentro Springsteen en Broadway , el cantante cuenta una historia sobre cómo se vio afectado después de leer Nacido el 4 de julio por Ron Kovic, un veterano de Vietnam que contó su desgarradora experiencia en la guerra la historia de Kovic se convirtió en la película ganadora del Oscar de Oliver Stone.versión triste y enojada de "Born in the USA" que no tiene nada de la euforia de la banda completa que se escucha en el álbum del mismo nombre.
Esta cruda interpretación puede sorprender a los oyentes ocasionales, pero los fanáticos de Springsteen desde hace mucho tiempo saben que ha estado acosado por "Born in the USA" desde su lanzamiento en 1984. La razón: la gente con frecuencia se ha perdido la crítica de Estados Unidos en su esencia, creyendo erróneamenteque la canción era un saludo patriótico a los EE. UU. de A. Como resultado, Springsteen ha pasado décadas tratando de explicarle a la gente que esa no era su intención.
Hace unos años político publicó un artículo del escritor y profesor Marc Dolan, quien publicó Bruce Springsteen y la promesa del rock 'n' Roll . El político ensayo describe la historia de personas que se equivocaron con "Born in the USA", pero también argumenta que la confusión en torno al significado de la canción finalmente inspiró a Springsteen a tener una mentalidad política. La mayoría sabe que Ronald Reagan usó la canción en la campaña electoral en 1984,lo que molestó a Springsteen, pero Dolan señala que Springsteen solo había votado una vez en su vida hasta ese momento habría tenido 35 años en el momento de las elecciones de 1984. Fue la apropiación por parte de Reagan del mensaje de Springsteen para sus propios propósitos lo que causó que el músicopara mirar más críticamente la política, e incluirla en su música.
“No fue sino hasta la década de 1990 que Springsteen realmente se convirtió en un cantante político”, escribe Dolan. “A medida que perseguía una carrera en solitario más esporádica, se educó a sí mismo, se convirtió en un ser humano más políticamente consciente, oponiéndose a losiniciativas de inmigrantes en California, donde vivía en ese momento. Comenzando con John Kerry en 2004, Springsteen finalmente comenzó a respaldar a los candidatos, articulando más notablemente la visión de Barack Obama durante las elecciones de 2008, precisamente para aquellos segmentos 'cambiantes' del electorado estadounidense que podríanestar muy poco inclinado a votar por él ".
Esa transformación también se desarrolla en Springsteen en Broadway : Los segmentos anteriores se centran en canciones sobre jóvenes amantes y otros soñadores, mientras que las secciones posteriores se dedican a sus temas posteriores, más conscientes de la política, como "The Ghost of Tom Joad" y "The Rising". La próxima vez que escuches"Born in the USA", recuerda que no es una canción a favor de Estados Unidos: es una pista profundamente aleccionadora sobre cómo el país les falló a sus veteranos de Vietnam. Y también recuerda que, tal vez, el hecho de que Reagan eligiera la canción probablemente abrió algo en Springsteen que esha sido crucial para su carrera desde entonces.
# 3. Oye, Bruce Springsteen, es una bola rápida, no una bola rápida.
Es algo que me ha molestado durante más de 30 años. Nacido en EE. UU. es un gran álbum, todavía creo que es el mejor de Springsteen, pero un elemento de la canción "Glory Days" todavía me molesta muchísimo. En el primer verso, habla de ir a un bar y encontrarse con un viejo amigo,quien solía ser considerado un lanzador talentoso las cosas no funcionaron para el tipo que en realidad se inspiró en alguien que Springsteen solía conocer . ¿La parte irritante?Estas líneas: "Podría lanzarte esa bola rápida / hacerte parecer un tonto, muchacho".
No es así como se llama. Es un bola rápida , no un speedball. Nadie lo llama speedball. ¿No se supone que Bruce es un hombre del pueblo? ¿Cómo pudo equivocarse? "Speedball" es el tipo de cosas que diría un idiota. Vamos,Bruce.
Por cierto, no soy la única persona que se dio cuenta de esto. El periodista deportivo de béisbol Joe Posnanski dedicó a columna de 2012 a Springsteen, y él también está en desacuerdo con todo el asunto de la “bola rápida”. Pero también menciona: “Diré que muchos expertos de Springsteen me han explicado por qué la bola rápida funciona mejor que la bola rápida en ese caso particular.Recuerdo las razones, lo que probablemente está en el centro de cómo me siento acerca de ese argumento, pero sí recuerdo que fueron inflexibles ".
No me lo creo. Springsteen es un gran fanático del béisbol . "Fastball" y "speedball" tienen el mismo número de sílabas, por lo que no lo hizo por el ritmo o la sincronización. ¿Qué diablos?
Eso es también lo que se pregunta la banda de rock de Nashville Vista Blue. Incluso escribieron una canción al respecto, titulada apropiadamente "Oye, Bruce Springsteen, ¿qué es una Speedball?" Solo dura 43 segundos, pero transmite el mensaje. Queremos respuestas, amigo.
Tim Grierson
Tim Grierson es editor colaborador de MEL. Escribe sobre cine y cultura pop para Screen International, Rolling Stone y Vulture.
