Un tipo diferente de adopción gay

En las décadas de 1970 y 1980, cuando la igualdad en el matrimonio parecía ser una búsqueda imposible, las parejas del mismo sexo de toda la vida que enfrentaban las inseguridades financieras y emocionales de la vejez no tenían tiempo para esperar por la igualdad en el matrimonio. En cambio, algunos cambiaronel estado legal de su unión a padre e hijo o madre e hija. La adopción les dio derechos de familiares más cercanos con respecto a sus propiedades e impuestos, así como visitas al hospital y otros derechos legales que de otro modo no estaban disponibles para las parejas homosexuales enel tiempo.

En cierto modo, compromisos como estos superaron incluso la presunta longevidad del matrimonio porque el vínculo entre padres e hijos en Estados Unidos es legalmente irrevocable: la ley los consolida como padres e hijos de por vida. Y eso se convirtió en un problema para algunas parejas. Cuando Obergefell contra Hodges legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en los EE. UU. En 2015, las parejas homosexuales que se habían adoptado mutuamente se enfrentaron repentinamente a un nuevo obstáculo: casarse violaría las leyes estatales contra el incesto. Necesitaban anular la adopción, una tarea que no es pocalo que siempre quisieron en primer lugar - estar casados.

Tal era la difícil situación de las dos parejas de Pensilvania a continuación.

Bill Novak adoptó a Norman MacArthur en 2000, después de haber pasado más de tres décadas como socios. Se casaron en 2015, una vez que un juez del condado de Bucks dejó vacante su adopción.

Bill : En 1997, la adopción como legalidad era todo lo que se hablaba en algunos círculos homosexuales. Fue muy popular ya que era el único método que las parejas podían usar que daría un sustento legal a las relaciones homosexuales.

Norma : Pero fue más que una moda pasajera para nosotros, habíamos estado juntos durante más de 30 años.

Bill : Nos conocimos en junio de 1963 en la boda de la hermana de una amiga mía en Nueva Jersey. Una de las citas de la dama de honor la había dejado plantada, así que me preguntó si la acompañaría a la boda.

Norma : Nuestra relación se profundizó y, seis años después, compramos una casa de piedra rojiza en el prometedor vecindario de Park Slope en Brooklyn por la principesca suma de $ 26,000.

factura: Pasamos 28 maravillosos y felices años en Brooklyn.

Norma : Nos registramos como socios domésticos en 1994.

Bill : Tres años después, nos retiramos al condado de Bucks, Pensilvania.

Norma : Por supuesto, sabíamos que Pensilvania no reconocía el matrimonio homosexual o las parejas de hecho. Pero la selección de lugares para jubilarse que reconocían el matrimonio homosexual era muy limitada; Pensilvania estaba cerca de familiares y amigos, así que nos alegramos de llamarlo hogar.Aún así, escuchamos historias de otras personas sobre dificultades en tiempos estresantes, por ejemplo, cuando una pareja gay sería eliminada de sus derechos de visita o herencias. También se informó ampliamente en la prensa.

Bill : Básicamente, si uno de nosotros fuera hospitalizado, legalmente se nos consideraría extraños.

Norma : Hablamos con amigos y familiares y decidimos seguir adelante con la opción de adopción. Fue lo más cercano que pudimos encontrar ya que no había otro papel disponible para darnos los derechos de una pareja casada. Y en ese momento,Nos dijeron que "el infierno se congelaría" antes de que Pensilvania aprobara el matrimonio entre personas del mismo sexo. El proceso de adopción en sí tomó de tres a cuatro meses y se manejó sin problemas. Cuando se completó en enero de 2000, enviamos copias del decreto de adopción anuestro abogado, nuestro contador, nuestro médico y nuestro hospital local.

Bill : El momento no podría haber sido mejor, porque cuando Norm se sometió a una cirugía cardíaca en 2002, un gran letrero en la puerta de la Unidad de Cuidados Intensivos Cardíacos anunciaba que las visitas estaban restringidas a "familiares directos únicamente".

Norma : Pero como éramos legalmente padre e hijo, a Bill se le permitió verme. El personal del Hospital Doylestown fue enormemente amable.

factura: Cuando el infierno se congeló y se legalizó el matrimonio homosexual en Pensilvania en 2014, Norm llamó al abogado que había manejado nuestra adopción hace años y le dijo que queríamos casarnos. Dijo que la adopción era permanente y que no había forma dedeshacerlo.

Norma : Por casualidad mencioné las dificultades que estábamos teniendo con otro abogado con el que estaba hablando sobre la preservación de la tierra. Él dijo: "Norman, tenemos que hacer algo al respecto". Comenzó a investigar y escuchó que algunos jueces en el condado de Bucksya estaban hablando de casos como este, asumiendo que vendrían ante ellos. Entonces presentó una petición para anular la adopción.

Bill : Se programó una cita en la corte para las 10 am del 14 de mayo de 2015.

Norma: Todo tomó 25 minutos. Nuestro abogado argumentó que la única razón por la que adoptamos hace años fue porque era lo mejor que podíamos hacer en ese momento, ya que no podíamos casarnos. Después de que él terminó, el juez emitió su decreto. Dijo: "Los tiempos han cambiado y las leyes deben cambiar con ellos", y anuló la adopción.

Bill : ¡La sala del tribunal estalló en aplausos! Y nos echamos a llorar. Teníamos 30 amigos en la sala del tribunal que se levantaron y vitorearon.

Norma : Fue eléctrico. Había sucedido algo muy importante.

Bill : Inmediatamente cruzamos la calle para obtener nuestra licencia de matrimonio.

Norma : En Pensilvania, sin embargo, debe esperar tres días entre el momento en que obtiene la licencia y el momento en que puede casarse.

Bill : Después de 52 años juntos, ya era el compromiso más largo del mundo. ¿Qué fueron otros tres días?

Norma : Así que no estamos celebrando el Día del Padre este año, ¡estamos celebrando nuestro primer aniversario!

Bill : Y muy agradecido por ese hecho. Esos pobres tipos de Pittsburgh, Nino y Drew, consiguieron un juez poco comprensivo y han tenido que prolongar su sufrimiento.

Nino Esposito, maestro jubilado adoptó a Roland “Drew” Bosee, un ex escritor independiente, en 2012, después de más de 40 años viviendo juntos como pareja. Sin embargo, a diferencia de Bill y Norm, no han podido anular la adopción debido a que un juez no cooperaba enCondado de Allegheny. Como tal, pasarán otro Día del Padre como padre e hijo, al menos a los ojos de la ley.

Dibujó : Cuando entramos en la audiencia sobre la anulación de nuestra adopción, lo supimos exactamente lo que iba a hacer el juez. Su comportamiento y actitud en general fueron muy negativos y nada agradables. Es demócrata, pero también irlandés-católico. Creemos que eso tuvo mucho que ver con eso.

Nino : Creo que solo era homofóbico.

Dibujó : Además, dio razones ridículas para su decisión; dijo que estábamos tratando de obtener ventajas fiscales.

Nino : No se equivoca. ¿No es eso un factor en cualquiera ¿matrimonio? No le preguntas a una pareja heterosexual, " Por qué ¿te vas a casar? ”Dices:“ Es genial ¡que te vas a casar! ”Pero con una pareja gay, quieren buscar motivos ocultos.

Dibujó : Nos presentaron por primera vez el domingo de Pascua en 1970. Teníamos 23 y 33 años respectivamente. 1970 fue un año de muchas decisiones para mí. Antes de venir a Pittsburgh, en realidad estaba planeando convertirme en veterinario; había sido aceptado en la Universidad deFacultad de Medicina Veterinaria de Pensilvania. Para desconcierto de mis padres, rechacé la aceptación de Penn, empaqué mi Mustang 1967 y me mudé a Pittsburgh.

Nino: Algunos amigos estaban haciendo una comida al aire libre y Drewy asistió.

Dibujó : Sin embargo, no tuvimos la oportunidad de hablar en la parrillada.

Nino : Pero nos volvimos a encontrar unos meses después.

Dibujó : Viernes 13

Nino : En un club social gay fuera del horario laboral en Pittsburgh llamado Transportation Club.

Dibujó : Entré, Nino me dio su taburete y el resto fue historia. Me mudé con él y sus padres a su casa, una casa de estilo victoriano que data de la década de 1890. Creo que los padres de Nino se apiadaron deNo lo olvides, esto fue hace más de 45 años, la "agenda gay" no estaba en la mente de muchas personas, especialmente en la generación de los padres de Nino, especialmente en los nacidos en el "Viejo País".

Nino : En términos generales, siempre hemos estado callados sobre nuestra relación. Nunca salimos oficialmente con la familia o incluso con los amigos.

Dibujó : Los padres de Nino ciertamente nos vieron como "buenos amigos". A pesar de que había aparecido en la escena de forma bastante repentina especialmente desde el punto de vista de los padres de Nino, me aceptaron incondicionalmente. Desde la perspectiva de hoy, esto puede parecer extraño, perofue tan sencillo como eso.

Nino : Todos tenían que conocer la situación, pero la aceptaron totalmente. Con tal vez una excepción, simplemente nunca se discutió.

Dibujó : Incluso después de la adopción, que ocurrió después de la muerte de ambos padres, todavía no lo hablé con mi hermana y su familia.

Nino : Nuestras vidas no giraban en torno a nuestra “homosexualidad”. No tenemos muchos amigos homosexuales. La mayoría de nuestros amigos eran personas heterosexuales que conocí en la escuela. Yo era maestra de educación especial en la escuela secundaria.

Dibujó : Optamos por la adopción en 2012. Estábamos hablando con un abogado sobre nuestros testamentos y mencionamos que lo habíamos considerado antes; él estaba feliz de ayudar.

Nino : En ese momento, solo 10 estados tenían leyes de matrimonio igualitario. Simplemente no era tan obvio como algunas personas parecen pensar que era. La adopción realmente se sentía como nuestra única opción para estar conectados a los ojos de la ley. No hace falta decir que,Fue una gran sorpresa cuando el matrimonio igualitario llegó a Pensilvania un par de años después, especialmente porque teníamos un gobernador republicano. No nos apresuramos a anular la adopción porque realmente no sabíamos qué iba a pasar. De hecho,no comenzamos el proceso de anulación hasta marzo del año pasado, que es cuando fuimos ante O'Toole, el juez católico irlandés. Nuestra apelación de su decisión fue escuchada por tres jueces en el Tribunal Superior a fines de abril.pudimos reunir, todo parecía positivo a nuestro favor.

Dibujó : Nos hicieron creer que tomaría alrededor de un mes tomar una decisión, y hemos pasado un mes y aún no hemos escuchado nada. Así que supongo que celebraremos el Día del Padre nuevamente este año, aunque preferimospara celebrar aniversarios.

Nino : Realmente no anticipamos que las cosas se sentirán tan diferentes una vez que estemos casados. Después de todo, con más de 45 años de ser pareja, estar oficialmente casado será solo una afirmación más de una relación que ha sido duradera.allí desde el primer día!

C. Brian Smith es escritor en Los Ángeles.

Más de The Daddy Issue :

• Cincuenta sombras de papá - Revista MEL
• ¿Soy un Sugar Baby o un hijo sustituto?
• Cuando mamá y papá se llaman mamá y papá