Una conversación con Buck Angel, el autoproclamado 'Tran-pa' y 'Hombre con coño'

"No sé por qué, pero el universo me ama, amigo mío", me dice Buck Angel. Acaba de regresar de Las Vegas, donde representaba Bálsamo de Buck , su línea de tinturas de CBD en una feria comercial. Angel y su socio comercial León Mostovoy hay para hablar de cócteles y cócteles sin alcohol con infusión de CBD hacen para Gracias Madre, el restaurante mexicano vegano de moda en West Hollywood, así como para el otro Orgullo de bienestar productos. "El CBD es conocido por aliviar la ansiedad, el alivio del dolor, la inflamación, los anticonvulsivos y mucho más", promete el sitio de Buck's Balm antes de volverse más personal. "Respaldo mis productos porque los uso todos yo mismo. Si tiene alguna pregunta o no está satisfecho, comuníquese conmigo ".

más personal aún, Angel le dijo recientemente droga revista , “Es muy importante que la gente entienda por qué comenzamos Pride Wellness. Nos damos cuenta de que nuestra comunidad sufre mucho abuso de drogas y alcohol, así como ansiedad. Nadie está realmente apuntando a nuestra comunidad para el bienestar con el cannabis. Es por eso quelo comenzamos, para ayudar realmente a las personas a comprender que pueden usar medicamentos alternativos como el cannabis, en lugar de productos farmacéuticos ”.

A los 55 años, Angel es ahora un autoproclamado "Tran-pa". Como tal, es un nexo para casi todos los puntos de contacto de la comunidad trans, ya sea a través de la marihuana, la filantropía Pride Wellness dona una parte de sus ganancias a lacentro para personas mayores en el Centro LGBT en Los Ángeles o la pornografía. En este último caso, él es nada menos que un pionero. En gran parte, porque si bien la pornografía siempre ha acogido, o al menos ha presentado / fetichizado a las mujeres trans, hasta que Angel comenzó a follarpelícula, los artistas trans masculinos eran más o menos inexistentes. Desde entonces, ha seguido presionando por la visibilidad trans con su cuerpo: sus escenas son tanto una declaración política como deben despertar.

Por ejemplo, en 2005, Angel constituyó la mitad de la primera escena profesional filmada entre un hombre trans y una mujer trans. Un par de años más tarde, se convirtió en el primer y único hombre trans en ganar el Premio AVN por Trans.Artista del año. Más recientemente, ayudó a formular un lubricante específicamente para las necesidades de los hombres con vaginas y también creó el primer juguete sexual para hombres trans: un masturbador masculino con el nombre adecuado ". Buck-off . ”“ Buck tiene la misión de ayudar a los hombres trans a sentirse cómodos con sus cuerpos, y el Buck-off es un producto excepcional para lograrlo ”, dice la descripción.“ Como dice Buck, 'Amar tu nuevo cuerpo es lo que esacerca de.'"

Recientemente hablé con Angel sobre cómo la masturbación lo ayudó a aprender a amar la suya; la razón por la que su propia identidad de género molesta a una nueva generación de jóvenes queer; y qué lo hizo renunciar a la cirugía de trasero.

¿Cómo eras como un niño?
Yo era una verdadera chica del Valle. Nací en 1962 en el Valle de San Fernando, aquí mismo en Los Ángeles. Al crecer, parecía un pequeño surfista de California. Era un patinador. Llevaba pantalones cortos Oakley, y cuando furgonetas salí, fui la primera persona en mi cuadra en tenerlos. Tuve una gran infancia y era un pequeño surfista muy feliz, un niño normal del Valle.

Desde el principio, supe que era un niño y mi familia me trataba de esa manera. Pero de vez en cuando, había situaciones en las que mi familia no me dejaba parecer un niño y yo estaríaforzado a usar un vestido. Esos fueron los momentos que realmente me jodieron. Estaría completamente bien siendo yo, y luego, lo siguiente que sabes, tuve que ponerme un vestido y ser la otra persona. Eso causó unmucha confusión. Peor aún, justo cuando comencé a atravesar la pubertad, un amigo de mis padres les dijo: "Esa es realmente tu hija y no tu hijo. Tienes que dejar de tratarla de esa manera". Ese momento lo cambió todo.los padres se avergonzaron y empezaron a hacerme vestir más femenina.

Entonces, cuando comenzó la pubertad, mi vida se fue a la mierda. Era muy tímida y retraída, y no me iba bien en la escuela. Empecé a beber y consumir drogas. No existía realmente, pero lo único buenoLo hice fue correr. Me convertí en un corredor de pista increíble, fui patrocinado por Adidas y todas estas cosas así. Me veían como un contendiente olímpico, pero por dentro, estaba teniendo tanta confusión que a los 16 o 17 años, intentésuicidarme. Eso comenzó mi caída. Nadie sabía qué me pasaba. Empecé a decirle a la gente: "Me siento como un hombre", y la gente pensaba que estaba loca. Me decían: "Eres un gaymujer ”. Eso es lo que todavía hacen: equiparar la sexualidad con el género, ¿verdad?

¿Tenías amigos o aliados que entendieran tu experiencia con tu género en ese entonces?
No, a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, no había absolutamente nada a lo que recurrir. Todos los psiquiatras me dijeron que era lesbiana o una "mujer muy identificada como masculina". Me decían que realmente estaba tratandocon algo más, y yo decía: "¿Qué?" Así que simplemente dejé de tener las conversaciones, lo que solo me deprimió más. De alguna manera, terminé modelando, viajando a Europa y esas cosas. Pero solo era una modelo enDrogas. Me quedé sin hogar y mi familia me repudió. Me prostituía en las calles por piedras de cocaína y terminé literalmente en las cunetas. Por suerte, alguien me salvó al ponerme en rehabilitación. Ahora he estado sobrio 30 años.

¿Cuánto tiempo después de estar sobrio hizo la transición?
Años después de eso, vi una película en la que una mujer se estaba transformando en hombre. Era un documental alemán que capté en un pequeño teatro de arte. Yo estaba como, "Mierda, en realidad puedes operarte para convertirte en unhombre. ”¡Nadie me dijo eso! Cuando vi esa imagen, supe que era yo, e hice todo lo que pude para encontrar médicos que me ayudaran.

Eso, sin embargo, fue un desafío sin Internet. En cambio, fui a un montón de librerías y finalmente encontré un terapeuta que me ayudara. Fui su primer cliente masculino transgénero o transexual. Es por ella que estoy aquíhoy. Fue la primera persona que me dijo que me creía y entendía que yo era un hombre. Eso fue una luz al final del túnel. Después de eso, comencé a hacer la transición en 1994, cuando tenía veintitantos años.

Después de la transición, comencé a obsesionarme con mi cuerpo. Estaba haciendo ejercicio y viendo muchos cambios. No podía creer lo que estaba viendo. Honestamente, nunca olvidaré ese sentimiento; era tan jodidamente poderoso.estaba inyectando testosterona, y nadie sabía realmente lo que estaba pasando conmigo. Perdí a todas mis amigas homosexuales. Algunos incluso me llamaron traidora. Me hice amigo de algunos hombres homosexuales, y me llevaron al gimnasio y me mostraron cómo esculpir mi cuerpoMe convertí en el tipo exacto en el que quería convertirme, todo GI Joe. Estaba viviendo la vida al máximo, pero mi vagina seguía entorpeciendo.

¿Cómo es eso?
Me tocaba a mí misma, pero evitaba mi vagina. La testosterona me elevó la libido, pero no sabía qué hacer, hasta que un día me sumergí profundamente en una fantasía mientras me masturbaba y mi mano encontró mi vagina.Solo y dije: "A la mierda, no me importa". Me penetré y tuve un orgasmo como nunca en toda mi vida. Ese fue el catalizador para mí diciendo, "Espera un minuto, me gusta esto.Se siente bien ”. La masturbación me ayudó a recuperar mi cuerpo y deshizo el lavado de cerebro sobre el género y los genitales. Conectarme sexualmente con mi cuerpo me dio esta idea. Por eso soy un gran defensor del placer sexual, no solo para las personas trans, sino paratodos.

Después de eso, comencé a conocer mujeres que se sentían realmente atraídas por mí y que no tenían ningún problema en tocar mi vagina, lamerme y penetrarme. Fue entonces cuando me di cuenta de que debía crear un lugar para que la gente pudiera ver a hombres como yo. Mi ex esposa erauna dominatrix profesional y estaba haciendo películas fetichistas en ese momento, así que sabía que no había hombres transgénero en el porno a pesar de que había mujeres trans. Se convirtió en una gran plataforma para exponerme, a pesar de que lo hice en contra de mucho odio.

Ahora, cuando hablo de mi cuerpo, digo, "Soy un hombre con vagina". Camino desnuda en el gimnasio del YMCA en Hollywood todos los malditos días, mostrando mi vagina a todos estostíos. ¿Saben quién me dice una palabra? Nadie. Nadie me dice nada. Ahí estoy, caminando por el mundo libre, sin importarme una mierda, porque no lo hago. Porque es mi cuerpo, no puedes avergonzarteyo. No es posible.

Fotografía original de Ellene Stagg

¿Sientes que has inspirado a tantas personas a través del porno como a través de charlas motivacionales y el resto de tu presencia pública?
Oh, 100 por ciento. Por eso sigo participando en la pornografía, porque creo que mi pornografía es educativa. Creé una serie educativa llamada "Sexing the Transman", que es una serie de hombres trans que hablan sobre sus cuerpos yexperiencias mientras se quitan la ropa, hasta que comienzan a masturbarse o tener relaciones sexuales. Mi carrera en el porno también me ha llevado a Buck-off , un producto de placer para hombres trans que nos ayuda a conectarnos con nuestros cuerpos y masturbarnos. Yo también creé T-Lube con la empresa Sliquid , que ayuda a los hombres trans con problemas de sequedad que resultan de nuestro uso de hormonas.

¿Cuándo comenzaste a conectarte con otros hombres trans?
No conocía a ningún otro hombre trans durante mucho tiempo. Pero finalmente, comencé a buscar grupos de apoyo. El que más recuerdo es este grupo de Yahoo! Llamado "Grupo de Yahoo de F to M Personals". Recuerde esos? Oh, Dios mío. Había un grupo de nosotros que hablábamos allí, y luego había un tipo que estaba antes que yo y que se llamaba muy famoso Lou Sullivan . Sullivan murió desde entonces de VIH y SIDA, pero era una figura bastante grande en ese entonces y siempre lo admiré. Sin él, los chicos trans no estarían donde estamos hoy.

¿Qué tipo de atención médica recibió cuando comenzó la transición? Nadie sabía qué hacer conmigo. Me metieron en hospitales psiquiátricos, cuando todavía se llamaban así. Tengo mucha experiencia en convertirme en yo mismo contra todo pronóstico. Mi médico especialista en hormonas literalmente me dijo: “Vas aser mi conejillo de indias ". Me dijeron repetidamente que era un" experimento ". Dicho esto, pasé por todos los procedimientos porque sin intentarlo, me habría suicidado. Ese era el mantra: si esto no funciona,me mataré.

Por supuesto, al principio quería tener un pene. Siempre había querido un pene. Eso es lo que nos enseñan. Los penes te hacen un hombre, pero esas cirugías realmente no existían para mí. Yo 'No soy de ninguna manera una cirugía contra el trasero, pero para mí, se trata de estar orgulloso de ser un hombre con vagina. Y quiero que otros hombres sepan que también pueden vivir la vida con su vagina libremente si eso es lo que quieren.cirugía de nalgas para todos los que lo deseen, pero quiero que las personas tomen las mejores decisiones por sí mismas y no se sientan presionadas a someterse a una cirugía de nalgas solo para sentirse como un hombre.Estados Unidos, y el universo me amaba y todo salió bien.

Hoy en día, están sucediendo cosas increíbles en términos de salud y género, pero por otro lado, demasiados niños han sido destrozados con la esperanza de crear un pene. He visto médicos que perdieron sus licencias en California después de dañarlos hombres trans durante las cirugías del trasero abren nuevas prácticas en Texas y vuelven a trabajar con clientes trans. No creo que los medios de comunicación cubran suficientes historias sobre las complicaciones que ocurren con los médicos y sus pacientes trans cuando se trata de estos procedimientos. Por ejemplo,con la cirugía superior, he sido testigo de que muchos niños odian su cirugía superior, lo que complica aún más su propia experiencia con su cuerpo cuando pensaban que sería bueno para su salud.

Si no nos cuidamos y nos cuidamos unos a otros, estos cirujanos seguirán aprovechándose de nosotros.

Hace un par de semanas un anuncio para el servicio de suscripción relacionado con la menstruación Pink Parcel protagonizada por el modelo transgénero Kenny Jones obtuvo la atención viral por resaltar las necesidades de los hombres transgénero que tienen períodos. ¿Qué te pareció?
No he visto el anuncio, pero eso es genial. He estado tratando de trabajar con otras compañías en ese tema durante años porque apesta para nosotros tener que usar Kotex. Oh Dios, Kotex, ¿quién lo llama así?Eso me envejeció totalmente. Para mí, la cuestión del período fue una pesadilla. Estoy bastante seguro de que la mayoría de los hombres trans se sienten de la misma manera. Me sentí como un hombre y tener que usar Kotex fue horrible. Me hizo sentir como una mujer, que se sintió mal, porque no hay nada masculino en un Kotex. No hay nada masculino en tener tu período. La forma en que generalmente hablamos sobre los períodos es 100 por ciento femenina y está relacionada con la reproducción. Y aunque algunos hombres trans están teniendo bebés ahora , todavía es difícil para las personas reconocer que algunos hombres tienen vaginas. Por lo tanto, puede ser difícil para las personas entender a los hombres que tienen sus períodos o quedan embarazadas.

Como hombre trans, sé que la menstruación puede hacerte sentir sucia y menos. Qué angustia. Odiaba todos los aspectos de mi período, así que cuando dejé de tenerlo después de mi primer mes de tomar testerone, fueincreíble. Dejé de sentirme tan mal y comencé a sentirme más masculino. Antes de mi cirugía superior, eso era lo mejor. Pero, por supuesto, algunos hombres trans no toman testosterona, por lo que siempre van a tener su período. Es vitalhablamos más sobre estas cosas. Todos los días, los hombres trans me escriben preguntas como estas porque les da vergüenza hablar de ello con nadie más, lo cual no está bien, porque no soy médico.

Hablando de eso, hemos informado sobre el hecho de que la mayoría de los médicos ni siquiera saben de qué están hablando a este respecto . Por lo tanto, es difícil imaginar cómo debe haber sido para usted cuando estaba haciendo la transición.
Puedo contarles lo que sucedió cuando vivía en Nueva Orleans. Un médico allí me dijo que era un bicho raro y que no quería verme. Pero en lugar de decirme eso de inmediato, me ignoraron mientras me sentaba ensu sala de espera durante horas. Estaba experimentando calambres horribles y tenía una cita, así que cuando llegué, tomé asiento en la sala de espera después de registrarme en el frente. Estaba allí con un grupo de mujeres mirándome como, "¿Quién diablos eres tú, amigo? ”Ellos pensaron que yo era el marido o el novio de alguien o simplemente un canalla. Una vez que fui la única persona que quedaba en la habitación, dos o tres horas después, la enfermera practicante salió y dijo:lo siento, el doctor no se siente cómodo al verte ". Empecé a llorar. No podía creerlo. Yo estaba como," Wow, ¿en serio? "nos vemos, mi hermana es gay ”. Yo estaba como,“ ¿Qué? ”Ese es el tipo de mierda con la que tuve que lidiar durante al menos los primeros 10 años de mi transición.

Pero nunca olvidé esa experiencia. Pensé: "No voy a vivir así. Me niego a que me traten como una mierda". ¿Sabes a qué me refiero? Sabía que merecía atención médica.No sé cómo, pero obtuve la fuerza para hacerlo. De hecho, mi vagina me ha dado mucha fuerza necesaria para hacer esto. Comencé a ir a los consultorios de los ginecólogos y simplemente dije: "Soy transexual y necesito unPapanicolaou ”. No me cuestionaban tanto cuando era más franca así, a pesar de que era terriblemente incómodo para mí. Ya es bastante difícil ser una mujer sometida a un examen, pero imagina a un hombre sometiéndose a un examen ginecológico. Es humillante. Y aunque hay más ginecólogos que se están volviendo más amigables con las personas trans y personas que no se ajustan al género, todavía es muy difícil para la mayoría de los hombres trans recibir la atención adecuada.

¿Qué consejo le da a los hombres trans jóvenes que se encuentran en una posición similar y se encuentran en la posición de tener que autoeducar a sus propios proveedores de atención médica?
En primer lugar, debe educarlos sobre su propio cuerpo y decirles que hay muchos hombres como usted. Desafortunadamente, creo que somos responsables de nuestra propia salud. Estos médicos no aprenderán a menos que hablemos con ellos.. No saben sobre lo que experimentamos. No creo necesariamente que no les importe, solo creo que están perdidos. Mi opinión es que el sistema no cambiará porque no saben de nosotros, así que tenemos que superar nuestra vergüenza y mostrarnos por nosotros mismos.

la gente pensó el censo de 2018 podría indagar sobre la identidad de las personas LGBTQ por primera vez , pero se decidió que no lo hará. Sin embargo, ¿preferiría identificarse a sí mismo ante el gobierno como un hombre trans en una encuesta de este tipo?
Sí, lo haría. Aunque soy hombre y vivo mi vida como hombre, mi historia es trans. Nuestras necesidades son diferentes. Personalmente, creo que es importante comprender la demografía de ciertas comunidades, por lo que 100 por cientoCreo que es importante comprender la demografía de ciertas comunidades. Quiero que la gente comprenda cuántos de nosotros somos. Estamos en 2018 y no quiero que nos escondamos. Tenemos que incluir a las personas homosexuales en el censo, que no se ajustan al géneropersonas: todos los diferentes géneros y sexualidades individuales. En cierto sentido, participar en el censo podría legitimarnos más.

Has usado la palabra "transexual" varias veces durante nuestra conversación. Mi generación entiende principalmente transexual como un término desactualizado, fetichista o despectivo. ¿Es esto algo por lo que recibes muchas críticas?
En realidad, me identifico como hombre. No me identifico como hombre transgénero. Esa no es mi identidad. Soy muy binario y siempre he sido binario. Para mí, transgénero es un término general,y no creo que los términos generales siempre hagan que todos se sientan cómodos. Por eso me identifico como un hombre transexual. Dicho esto, claramente, soy un hombre con vagina. Así que no encajo en el mundo cisgénero, yNo soy normativo cisgénero.

Algunos de estos veinteañeros me dicen que soy transfóbico por usar la palabra transexual, lo cual me sorprende, porque es transfóbico llamarme transfóbico. La mayoría de mis enemigos son mucho más jóvenes que yo, y honestamente, es una falta de respeto que esas generaciones jóvenesvolver a categorizarme. Los jóvenes tratan a transexual como un término despectivo, pero eso va en contra de lo que defiende nuestra comunidad en términos de libertad para identificarse. Es como si yo le dijera que "queer" es una palabra despectiva, que en realidadera, mientras que transexual no tiene el mismo tipo de historia negativa.

Soy un maldito “Tran-pa”. He existido desde siempre. Creo que las mejores plantas nuevas crecen a partir de cimientos sólidos, por lo que no replantearé mi propia experiencia solo para apaciguar las preferencias lingüísticas de los jóvenes de hoy.