Una historia oral del 'Regreso a la escuela' de Rodney Dangerfield

Regreso a clases , la comedia de 1986 protagonizada por Rodney Dangerfield, está ambientada en la ficticia Universidad de Grand Lakes y fue filmada en el bucólico campus de la Universidad de Wisconsin en Madison, que se jacta césped expansivo creado por glaciares de 20.000 años de antigüedad.

El Instituto Rodney Dangerfield , por otro lado, un programa de educación de comedia establecido a principios de este año por la viuda de Dangerfield, Joan, se encuentra en el extremo norte de un patio de concreto en Los Angeles City College y ofrece cursos a solo $ 46 la unidad.lo cual es apropiado, dada la personalidad de "todo el mundo" crónicamente irrespetado y con mala suerte de Dangerfield. No es fácil una vez le dijo al Los Angeles Times . “Juego al escondite y nadie viene a buscarme”.

Quizás no sea el mayor éxito cinematográfico de su carrera la mayoría estaría de acuerdo en que es Caddyshack , Regreso a clases definitivamente cuenta como la mejor estrella de Dangerfield. “Rodney no solo protagonizó Regreso a clases , ”señala Robert Schwartz, director ejecutivo de Fundación Universitaria de la Ciudad de Los Ángeles , “él poseído esa película. ”

También inspiró al público a que acudiera en masa. De hecho, según los recibos de taquilla Regreso a clases era la sexta película más taquillera de 1986 - superando a ambos extraterrestres y Día libre de Ferris Bueller. personas la revista incluso puso a Dangerfield en la portada al lado Danny DeVito , cuyo Gente despiadada salió el mismo año, refiriéndose a ambos como “Hollywood Hunks . ”“ Considero Regreso a clases para ser el mayor éxito de Rodney ”, dice el cómico Harry Basil, quien abrió para Dangerfield en Las Vegas durante 10 años y coescribió numerosas películas con él Conoce a Wally Sparks y Mis 5 esposas entre ellos."Junto con Casa de animales, es una comedia universitaria atemporal que las nuevas generaciones siempre parecen descubrir. Rodney vivirá para siempre gracias a esta película ”.

Como tributo a la película y a Dangerfield, así como un medio de recaudar dinero para las personas que estudian cine y teatro en LA City College, hace un par de semanas el colegio comunitario organizó una lectura en vivo de Regreso a clases . Ya que Dangerfield ya no está con nosotros - murió en 2004 a la edad de 82 años - Brad Garrett Todo el mundo ama a Raymond asumió el papel principal de la película del magnate de las grandes tiendas Thornton Melon."Ser un gran judío ayuda", bromea Garrett cuando le pregunto por sus trucos para canalizar a Rodney. "Él también fue un héroe cómico para mí mientras crecía y fue una de las primeras impresiones que tuve". Comediante / impresionista Craig Gassentregó el tarde La épica perorata de Sam Kinison sobre la guerra de Vietnam . Jeremy Guskin representado a joven y sarcástico Robert Downey Jr. , mientras Paul Rodríguez lea el papel de Lou, el fiel conductor / músculo de Melon, originalmente interpretado por Burt Young .

También asistieron Joan Dangerfield; Regreso a clases productor Chuck Russell; Adrienne Barbeau, quien interpretó a la ex esposa de Melon ; y Basil, que leyó la dirección escénica.

Lo que sigue es una historia oral de Regreso a clases basado en una sesión de preguntas y respuestas después de la lectura en vivo, entrevistas posteriores que sostuve con los participantes y material publicado anteriormente sobre Dangerfield y la película.

Robert Schwartz, director ejecutivo de la Fundación Universitaria de la Ciudad de Los Ángeles LACC : Cuando intentábamos pensar en cómo conseguir algo de prensa y visibilidad para el instituto Regreso a clases inmediatamente me vino a la mente. Se trata de un padre que está ahí para su hijo que tiene problemas para terminar la escuela. Por lo tanto, es paralelo a un desafío que vemos en LACC todo el tiempo: estudiantes que han luchado de una forma u otra mientras superan los obstáculos en suseducación. Además, con regularidad firmo vales para libros y doy becas y estipendios a personas de 40, 50 y 60 años, lo que refleja el carácter de Rodney en Regreso a clases .

En cuanto a Rodney, tenía unos comienzos muy modestos. Era un vendedor de revestimientos de aluminio en Nueva Jersey y no se inició en el mundo del espectáculo hasta los 40 años. La comedia era una segunda oportunidad, una renovación de lo que era su vida.- y de eso se trata LA City College. [Nota del editor : Escuela secundaria de Richmond Hill en Queens fue hasta donde llegó Dangerfield en la escuela.]

Joan Dangerfield, viuda de Rodney : la inicial Regreso a clases la historia tenía un padre con problemas económicos que iba a la universidad con su hijo y luchaba por pagar la matrícula trabajando en un lavado de autos. Harold Ramis sugirió que cambien eso y que el personaje de Rodney sea un millonario sin educación que se hizo a sí mismo, un personaje con el que Rodney se identificó más que el que interpretó Caddyshack porque básicamente era un “chico adecuado”, generoso y justo. En lugar de amargarse después de su mal matrimonio, salió adelante, deseando lo mejor para su hijo y pronto se vio envuelto en un nuevo romance.

Por cierto, Joan guarda una botella de sudor de Rodney en su refrigerador.

Joan Dangerfield : Descubrí que Elvis tenía un pañuelo que aparentemente estaba manchado con su sudor y valía mucho dinero. Así que Rodney tuvo un momento “eureka”. Dijo: “¡Sudo más que nadie!bueno como el sudor de Elvis, ¿verdad? "Mi trabajo se convirtió en el" recolector de sudor ", tomaba una esponja y una cuchara y recolectaba su sudor, aproximadamente una pulgada a la vez. Pensé que podríamos diluirlo, pero él dijo:"No, eso no estaría bien ".

Todavía lo tengo. Lo he guardado en el congelador durante unos 15 años en un recipiente Tupperware hermético. Cuando el Museo Grammy cuando se les pidió que crearan una exhibición en honor a Rodney, sus curadores vinieron para ayudar a seleccionar los elementos que se mostrarían. Pensé que el sudor sería único y fantástico, así que la noche anterior, dejé que se derritiera y lo transferí a un recipiente bonito para su visita.. Fueron muy amables, pero no lo querían.

Harry Basil : los jóvenes amaban Regreso a clases porque tenía a este viejo rico soltando chistes divertidos, pero también tenía un elenco joven. Ese fue el éxito de Caddyshack también, que tenía tanto a los personajes de caddie jóvenes como a los actores de personajes mayores como Ted Knight, Rodney, Chevy Chase y Bill Murray. Así que tuvo un gran atractivo. Regreso a la escuela también lo hizo, por la misma razón.

Joan Dangerfield : Rodney me invitó al set varias veces, una vez cuando sufría de gota. Tenía mucho dolor, pero no quería interrumpir el horario ni defraudar a nadie. Afortunadamente, fue el día que filmaronél sentado en una silla respondiendo preguntas, su examen oral. De hecho, hizo algo de su mejor actuación esa tarde cuando recitó el poema de Dylan Thomas, “ No seas amable con esa buena noche ”.

Chuck Russell, productor : Ese set fue tan divertido como parecía. Pero con Robert Downey Jr., Sam Kinison y Rodney, fue un poco como pastorear gallinas.

Adrienne Barbeau : Siempre dije que [el director Alan Metter] debería haber recibido un premio de la Academia por hacer que Rodney se quedara quieto. Era histéricamente divertido. Empezaba un riff, y Alan eventualmente tendría que intervenir y decir: "Rodney, eso es muy gracioso, pero no creo que funcione aquí ".

Russell : Rodney conocía fríamente su actuación y no tenía mucha paciencia. Lo perderíamos después de cuatro o cinco tomas. Era una fuerza, tanto en el set como en los clubes que apoyaban al nuevo talento cómico.

Wayne Federman , cómic: Yo era un comediante de 24 años que intentaba entrar. Fue difícil. Me encontré con Rodney en la acera frente al [club de comedia de Nueva York] Atrapa una estrella en ascenso . Estaba en bata de baño y fumando marihuana con algunos otros comediantes que le dijeron que yo era un nuevo cómico. Rodney dijo: "Siempre estoy buscando bromas. Te daré $ 50 por cualquier cosa que escribas para mí.Yo uso ”. Fue una oferta muy generosa.

Joan Dangerfield : A Rodney le gustaba dar consejos a Sam y a otros jóvenes cómicos sobre las mujeres, la vida, la depresión, el éxito y el fracaso. Amaba a Jim Carrey, que todavía era un adolescente cuando Rodney lo contrató para abrir sus shows en Las Vegas.

Jim Carrey, del prólogo de la autobiografía de Dangerfield No es fácil ser yo: una vida sin respeto, pero mucho sexo y drogas : Rodney es, sin duda, tan divertido como puede ser una forma de vida basada en carbono. Pero lo que la mayoría de la gente no sabe es que Rodney también es un hombre muy dulce y generoso.

Albahaca : Rodney vino a un escaparate en la tienda de comedia con la que estaba Louie Anderson , Bob Saget, Yakov Smirnoff y otros. Le gustó mi acto y me eligió en su primer especial de HBO, el Noveno especial anual de jóvenes comediantes en 1984 . Nos conocimos en la Sala Verde en de Dangerfield , el club de comedia de Rodney en la ciudad de Nueva York. Sus testículos colgaban fuera de su bata. Cualquiera que pasara algún tiempo privado con Rodney los veía. Solo estaba cómodo en una bata de baño, pero nunca la cerró completamente y nuncausaban ropa interior. Así que los chicos se quedaron un poco para tomar aire. Eran excepcionalmente bajos, como un reloj de pie.

Joan Dangerfield : En las décadas de 1980 y 1990, Rodney organizó una serie de especiales en los que mostró jóvenes talentos. Sam Kinison, Andrew Dice Clay, Rita Rudner, Jerry Seinfeld, Harry Basil, Bob Nelson , Louie Anderson, Bill Hicks , Dom Irrera , Jeff Foxworthy, Roseanne, Tim Allen y Bob Saget aparecieron en esos programas, demostrando sin duda el ojo de Rodney para el talento.

Garrett: La gente normalmente no te da una ventaja cuando pueden en nuestra industria. Rodney siempre lo hizo. Ayudó a muchos comediantes. Conocía el talento. Dicho esto, nunca me eligió. Solo Jim Carrey, Sam Kinison, HarryBasil, Andrew Dice Clay y Roseanne, todas las personas en rehabilitación.

dio Sam Kinison , un predicador pentecostal convertido en cómico, su gran oportunidad con un lugar en el Especial para jóvenes comediantes .

Rodney Dangerfield, desde Un tributo a Sam Kinison : Fue un golpe de genio. Su estilo era tan salvaje, tan genial, era único en su clase.

Joan Dangerfield : Amaba a Sam como a un hijo.

Tanto es así que creó un papel para él en Regreso a la escuela : profesor Terguson, el veterano y profesor de historia de Vietnam lleno de rabia.

Joan Dangerfield : Rodney realmente quería que Sam estuviera en la película, así que crearon el papel del profesor de historia contemporánea especialmente para él. Se convirtió en una de las escenas más memorables de la película.

Russell: Necesitábamos miradas de asombro en las caras de los estudiantes para el [ángulo] inverso. Así que le dije a Sam que hiciera su acto, que era muy triste. Asustó a esos universitarios. Ni siquiera puedo repetir lo que estaba diciendo.

Albahaca : Fue una escena espectacular. Sam contó una historia sobre pasar el rato con Ned Beatty [que interpretó al decano de la Universidad de Grand Lakes] en el set e hizo un comentario como: "Solo estoy en la pantalla unos cinco minutos".Beatty dijo: "Sí, yo también estaba adentro Red , y fui nominado a un Oscar. No importa cuán pequeña sea tu parte, si haces algo de ruido ”.

Sam definitivamente hizo algo de ruido.

además de Robert Downey Jr. y Vestido para matar estrella Keith Gordon como la progenie en pantalla de Dangerfield, Regreso a clases destacado en la década de 1980 icónico villano adolescente rubio William Zabka en el papel del idiota del campus. Cuando Zabka, que interpretó a Johnny Lawrence en El Karate Kid y Greg Tolan en Solo uno de los chicos , consiguió el papel de Chas, notó que se formaba un patrón.

William Zabka, de una entrevista de 2010 con The AV Club : “Cuando Regreso a clases dio la vuelta, esa fue la primera vez que pensé, ¡Espere un minuto, esto está empezando a suceder demasiado! De hecho, traté de divertirme más con Chas. Pensé, Ahora voy a ser gracioso. No quiero hacerme el tonto. Así que hice una caminata divertida, y tuve una bufanda un montón de veces. Sin embargo, cortaron la mayoría de mis partes divertidas. De hecho, el director [Alan Metter] me llevó a un lado un día y dijo:Necesito que seas más como el chico en el que te convertiste El Karate Kid . Pareces demasiado agradable y divertido. '”

Mientras camina a casa con su cita - Profesor Diane Turner , interpretado por Sally Kellerman - Dangerfield ve a un par de perros follando en el césped fuera de su dormitorio y dice: "Consigue una habitación". La línea suena a cliché ahora, hasta que te das cuenta de que, como con tantas otras frases icónicas, Dangerfield probablemente la originó..

Albahaca : "Consigue una habitación" suena como Groucho Marx o incluso Campos WC , pero podría haber sido de Rodney. Eso es lo que pasa con Rodney. Había estado escribiendo chistes durante mucho tiempo, así que nunca lo supiste. Hicimos otra línea Conoce a Wally Sparks donde pasa junto a una pareja en la pista de baile. Se están besando y él dice: "Ustedes dos deberían conseguir una habitación". Da dos pasos más, ve a una pareja gorda y dice: "Ustedes dos deberían conseguir una habitación".a almacén . ”En otro chiste que escribió El cuarto tenor , había una pareja gorda comiendo ferozmente en un restaurante. Se les acercó y les dijo: "¿Está todo bien?" Y ellos siguieron comiendo. "¿Está todo bien?", Preguntó de nuevo.caras. Finalmente, dijo: "Cuando llegas a la parte blanca, ese es el plato", y se alejó.

Joan Dangerfield : La frase favorita de Rodney en la película era en realidad: "¿Por qué no me llamas en algún momento cuando no tienes clase?"

La música alegre y sinfónica de Danny Elfman pronto se convirtió en sinónimo de comedias de la década de 1980. Elfman continuaría voz de los Oompa Loompas Charlie y la fábrica de chocolate , redactar la puntuación de La gran aventura de Pee-wee y escribe el tema musical a Los Simpson , entre una asombrosa cantidad de otros trabajos indelebles .

Russell : Nos arriesgamos Danny Elfman , y llegó a ser uno de los compositores más famosos de Hollywood, componiendo películas icónicas como Carrera de medianoche , Batman y jugo de escarabajo .

albahaca : Casi todos los directores de Hollywood usarían material de Danny Elfman de Regreso a clases y Pee Wee Herman como puntaje temporal. Ellos dirían: "Necesitamos algo como esto". Eso Regreso a clases la música temática también terminó en muchos avances.

a pesar de que Dangerfield ha aparecido en Programa de esta noche con Johnny Carson unas 80 veces, cuando llegó el momento de promocionar Regreso a clases decidió sentarse en el sofá de un protegido de Carson.

Albahaca : Hizo Letterman. Es una entrevista un poco incómoda porque Dave no es tan amigable con él. No creo que nadie supiera por qué no estaba haciendo el Programa de esta noche .

Resulta que fue un rencor de larga data nacido de una noche de borrachera.

Albahaca : Ayudó a Johnny a casa una noche después de que Carson estaba bebiendo. Johnny dijo: "Estoy bien", pero Rodney siguió conduciendo a su lado lentamente y esperó hasta que llegó a la casa con la puerta cerrada y las luces encendidas antes de irse finalmente.Johnny nunca lo llamaba para agradecerle. A veces, Rodney dejaba que pequeñas cosas como ese guiso en su cabeza. Pensamos que era una locura que estuviera guardando este rencor. "A Johnny le encantaba beber, y mucha gente lo ayudó a llegar a casa".Yo diría. "Johnny no sabía que estabas haciendo todo eso, ¡estaba borracho!" Pero Rodney negaba con la cabeza. "Hombre, eso no está bien", decía. "Lo tengoen casa. Probablemente le salvó la vida. ¿Y ni siquiera me ha llamado? A la mierda, ya no voy a hacer su programa ".

Pasó el tiempo y decíamos: "Rodney, ¿cuándo vas a ir a Carson?" Y él decía en voz baja: "No voy a hacer ese maldito programa. ¿Sabes lo que me hizo?".? ”

Rodney no hizo el Programa de esta noche durante los últimos 10 años de Johnny en el aire.

Hablando de rencores…

desde de Dangerfield Washington Post obituario : En 1995, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas rechazó la solicitud de membresía de Dangerfield. Una carta de Roddy McDowall de la rama de actores explicó que el comediante no había ejecutado "suficientes tipos de papeles que permiten a un artista demostrar el dominio de su oficio".

Dangerfield jugó el rechazo hasta la empuñadura. Uno de los primeros en adoptar al menos presencias web oficiales, ya había establecido su propio sitio web "Salí y compré una computadora Apple; tenía un gusano", y sulos fanáticos lo usaron para expresar su indignación. La reacción del público llevó a la academia a revertirse y ofrecer membresía, lo que Dangerfield rechazó.

“Ni siquiera se disculpan ni nada”, dijo. “No le dan ningún respeto, perdón por el juego de palabras, a la comedia”.

Desde la muerte de Rodney, Joan Dangerfield ha estado ferozmente protector de su legado , incluso lanzando una campaña para obtener un mural poco favorecedor eliminado de una pared en su Queens natal. En el otro lado, Regreso a clases ella dice , es un legado apropiado.

Joan Dangerfield : Rodney estaba emocionado Regreso a clases fue un éxito comercial y recibió críticas positivas. También amaba a las personas con las que trabajaba y al personaje que interpretaba.

Rodney deseaba tener orientación cuando comenzó. Trabajaba en todos los clubes locales, pero no podía descansar. Cuando tenía 28 años, dejó el mundo del espectáculo para casarse y vivir una vida normal. Dijo: "Parapara darte una idea de lo bien que me estaba yendo, en el momento en que dejé, yo era el único que sabía que lo dejé ”.

Volvió al mundo del espectáculo 12 años después, cuando tenía una deuda de 40.000 dólares con un usurero, su matrimonio estaba en problemas y vivía en lo que él llamaba un "hotel mazmorra" en Nueva York. Todos decían que había terminado,pero esta vez, mató a la multitud con bromas que había estado escribiendo y arrojando en una bolsa de lona mientras vendía revestimientos de aluminio. Resultó que la bolsa estaba llena de gemas nacidas de una verdadera decepción y del hecho de que nada en la vida funciona, enmenos para él.

Después de convertirse en un éxito, si veía a alguien con talento en un club local, hacía todo lo posible para ayudarlo y alentarlo. Incluso unos meses antes de su muerte, pasamos por el Fábrica de risas al atardecer para probar chistes y atrapar a algunos recién llegados. De camino a casa, Rodney llamó al propietario y pidió hablar con uno de ellos. Le encantó su material y le escribió un chiste para que intentara agregarlo a su rutina. Algunas nochesmás tarde, recibió una llamada del cómic diciendo que la broma fue demasiado grande. Rodney estaba muy feliz por él.