¿Existe un juego de salón en el que la gente pueda competir para ver cuántos clichés de oficina pueden meter en la menor cantidad de oraciones?
Si no lo hay, debería haberlo. Ciertamente tenemos suficiente material con el que trabajar. "Volvamos atrás y consideremos si esto está en nuestra timonera. Póngame un ping más tarde, para que podamos ponernos en contacto antes de la reunión". ¡50 puntos!
Estos emoticonos verbales de trabajo pesado transmiten más sentimiento que significado. Sabemos que la "sinergia" es algo a lo que se supone que todos debemos aspirar, y que es algo muy, muy bueno. Pero dos personas en un lugar de trabajo podríanestar de acuerdo en lo que es realmente?
Quizás comprender los verdaderos orígenes de estos términos ayudaría, o, al menos, confirmar sus peores temores de que si algo suena como un galimatías, probablemente lo sea.
“Pongamos esto en la mesa”
Qué significa : "Tratemos esto más tarde".
Lo que realmente significa : "Pospongamos esto hasta que todos lo olviden".
Origen : Este término se remonta al procedimiento parlamentario británico, cuando se colocó una pieza de legislación sobre la mesa del orador para su discusión. En la mayor parte del mundo de habla inglesa, "poner sobre la mesa" algo significa abordar inmediatamente un tema.Pero, en Estados Unidos, hacemos las cosas a nuestra manera. Desde mediados del siglo XIX, el Congreso ha utilizado la frase "presentar una moción" para posponer la discusión. Eso se debe a que, en Estados Unidos, una mesa se convirtió en sinónimo de archivo o almacenamiento.área, como un estante o un cajón de escritorio.
Dato adicional : A mediados del siglo XV, "mesa" significaba "proporcionar comida". Eran tiempos mejores.
"pensamiento de cielo azul"
Qué significa : Crear un pensamiento que no esté limitado por ideas o creencias contemporáneas.
Lo que realmente significa : Pensamiento creativo que, en última instancia, se ajusta a las ideas de la administración.
Origen: Algunas personas creen que esto comenzó como una referencia a la contemplación casual, en los días en que te acostabas boca arriba, mirando las nubes, reflexionando sobre pensamientos aleatorios. El verdadero origen es lo que esperarías en un entorno empresarial: enA principios del siglo XX, "cielo azul" se aplicó con frecuencia para describir el fraude, en particular, los financieros que inflarían y capitalizarían en exceso valores basándose en nada más tangible que "cielo azul y aire caliente". Por eso, hoy, "cielo azulpensar ”a veces también se describe como pensar sin base en la realidad.
Dato adicional : En los círculos científicos y de I + D, "investigación de cielo azul" es sinónimo de "investigación básica": ampliar el conocimiento sin una aplicación específica en mente.
"Base táctil"
Qué significa : Una conversación rápida.
Lo que realmente significa : Su supervisor tiene la capacidad de atención de una esponja.
Origen : Según Diccionario de béisbol Dickson : "Tienes que hacer contacto con las tres bases en tu camino alrededor del camino de la base al plato de home. Es por eso que los entrenadores les dicen a los jugadores que recuerden tocar todas las bases". Diccionario de inglés de Oxford dice que el primer uso conocido de esta expresión fuera del béisbol fue en una publicación de 1918 sobre el Ejército de los EE. UU. En Francia, que incluía la frase “tocó base en todos los escritorios del cuartel general sin tener la oportunidad de discutir la situación de la guerra."
Dato adicional : La historia más infame de un corredor no tocando la base fue el bateador emergente de los New York Giants Fred Merkle, quien cometió un error en un juego del 23 de septiembre de 1908 contra los Cachorros de Chicago. El juego estaba empatado 1-1 al final de la novena, con Merkle en primera y MooseMcCormick en tercera. Al Bridwell conectó un sencillo, trayendo a McCormick a casa y ganando el juego. Pero en medio de la aparente victoria, Merkle nunca procedió a la segunda. El segunda base de los Cachorros, Johnny Evers, recuperó la pelota, tocó la segunda base y apeló al árbitro que Merkle estabaEl juego fue declarado empate, y en el juego de recuperación, los Cachorros vencieron a los Giants 4-2, ganando el Banderín de la Liga Nacional.
"Esto está en nuestra timonera".
Qué significa : "Seríamos buenos en esto".
Lo que realmente significa : "Necesitamos demostrar que somos buenos en algo".
Origen : El Diccionario de inglés de Oxford define la timonera como "una estructura que encierra una rueda grande, por ejemplo, una rueda hidráulica; específicamente una casa o superestructura que contiene el volante, una cabina piloto". As Finanzas diarias el escritor Bruce Watson observa: “Es fácil ver por qué la palabra ha capturado la imaginación popular: las timoneras son espacios pequeños con excelente visibilidad, donde el patrón tiene el control del barco y está preparado para enfrentar cualquier peligro que pueda encontrar.una timonera ... el piloto de un barco puede practicar sus 'competencias básicas en un área con mucho océano azul y la oportunidad de mucho' pensamiento de cielo azul '”.
Dato adicional : Watson sostiene que la "timonera" entró en el mundo de los negocios a través del béisbol, que tomó prestado el término náutico para describir el corazón de la zona de strike de un bateador.
"Lluvia de ideas"
Qué significa : Una reunión de grupo gratuita para todos que fomenta las ideas creativas y espontáneas.
Lo que realmente significa : Una reunión de grupo libre para todos en la que se generan ideas y luego se resumen en un extenso memorando que nunca se vuelve a ver.
Origen : El concepto fue inventado en 1938 por Alex Osborne, un ejecutivo de publicidad que estaba decepcionado por la incapacidad de los miembros individuales del personal para proponer ideas creativas para campañas publicitarias. Osborne inicialmente llamó al proceso "ideación organizada" y lo popularizó en suLibro de 1948, Tu poder creativo . En décadas anteriores, una "lluvia de ideas" significaba más comúnmente "una alteración cerebral", "una catástrofe mental" o "locura temporal". Así que, básicamente, nada ha cambiado.
Dato adicional : El cóctel “The Brainstorm” está elaborado con 1 parte de whisky de centeno, 2 pizcas de Bénédictine y 2 pizcas de vermú seco. Recomendado para su próxima reunión de oficina.
"Piense fuera de la caja"
Qué significa : Para mirar los problemas desde una perspectiva diferente; pensamiento lateral.
Lo que realmente significa : "Necesito una idea poco convencional de la que pueda atribuirme el mérito".
Origen: Los consultores de marketing popularizaron la frase en las décadas de 1960 y 1970. "Lo es", dice Jesse Sheidlower, editor general de la Diccionario de inglés de Oxford , “tan cliché como parece”. Sin embargo, el concepto no involucró una caja real.Los consultores cautivaron a sus clientes desafiándolos a resolver el clásico "Rompecabezas de nueve puntos".Los puntos están dispuestos en una cuadrícula y el objetivo es conectarlos todos usando solo cuatro líneas sin levantar el bolígrafo del papel. Alerta de spoiler : La solución es dibujar las líneas de modo que se extiendan fuera de la cuadrícula en forma de caja.
Dato adicional : Aunque el término se ha usado en exceso hasta el punto de no tener sentido, el principio subyacente, usar una lógica que no se ajusta al pensamiento tradicional paso a paso, es bastante sólido. El psicólogo Karl Duncker ideó un experimento que ilustra los beneficios del pensamiento lateralen 1945. Les dio a los participantes una pequeña caja que contenía chinchetas, una vela y fósforos. Se les dijo que encontraran una manera de sujetar la vela a la pared. Pero la mayoría fracasó porque solo consideraron el contenido de la caja y no la cajaLa solución, por supuesto, fue derretir la cera en la parte inferior de la vela, sujetarla a la caja y luego clavar la caja en la pared. La lección: No se apresure a desechar la caja cuando 'se les pide que piensen fuera de él
"escupir"
Qué significa : Dar vueltas a ideas con poca expectativa de que realmente se utilizarán.
Lo que realmente significa : Una presentación de PowerPoint está experimentando dificultades técnicas y su jefe necesita una forma de ocupar el tiempo hasta que aparezca la persona de TI.
Origen : En béisbol, un spitball es un lanzamiento de última hora con una pelota que ha sido escupida. En los negocios y el gobierno, llegó a significar una especulación salvaje, ya que incluso los lanzadores de spitball veteranos nunca estuvieron seguros de la trayectoria de sus lanzamientos.
Dato adicional : Pocos términos de béisbol tienen tantos sinónimos creativos como "spitball". Entre los enumerados en Diccionario de béisbol Dickson : lanzamiento acuoso, escupitajo marrón, bola de chicle, plomada campestre, tenedor cubano, cabestrillo húmedo, bolita de expectoración, bola de géiser, flotador de vapor y toallita húmeda.
"Ping"
Qué significa : Para ponerse en contacto con alguien.
Lo que realmente significa : Evitar una conversación de voz a voz.
Origen : "En la década de 1980, los primeros usuarios de Internet adoptaron el ping para describir el proceso mediante el cual una computadora consulta a una segunda computadora a menudo un servidor de red para averiguar si está en línea", dice pizarra la palabra de la corresponsal, Katy Waldman. “Esa consulta, o 'solicitud de eco', se conoció como 'ping'; la respuesta, o 'respuesta de eco', fue un 'pong'”.
Hacer ping a alguien se ha vuelto popular en la oficina porque es convenientemente evasivo: puede significar cualquier cosa, desde un breve mensaje de texto, una nota adhesiva pegada a la puerta de alguien, o llamar a un colega y luego dejarle un mensaje de voz durante la hora del almuerzo cuandoestá bastante seguro de que estarán lejos de su escritorio.
Dato adicional : Según Diccionario de inglés de Oxford , "ping" se usó inicialmente onomatopéyicamente, para significar "un sonido corto, resonante y agudo generalmente metálico", como "el disparo de una bala". Entró en el léxico de las comunicaciones cuando se usó para describirel sonido del sonar de un submarino durante la Segunda Guerra Mundial.
"fruta madura"
Qué significa : Una meta fácilmente alcanzable.
Lo que realmente significa : Apunte bajo.
Origen: Una metáfora visualmente simple pero al revés. La fruta madura primero en la parte superior del árbol, lo que significa que la fruta que cuelga normalmente se recoge en último lugar.
Dato adicional : En la mitología griega, los dioses torturaron a un pobre idiota llamado Tántalo maldiciéndolo con un hambre insaciable y luego burlándose de él con ramas de fruta que estaban un poco fuera de su alcance, posiblemente una mejor metáfora de lo que realmente sucede en gran parte del negocio.mundo.
"Bebe el Kool-Aid"
Qué significa : Para perseguir con entusiasmo una tarea sin cuestionar.
Lo que realmente significa : Es la descripción oficial de su trabajo.
Origen: Una referencia a la Masacre de Jonestown cuando, en 1978, más de 900 seguidores del líder del culto Jim Jones bebieron Flavor-Aid de uva mezclado con cianuro. Algunos bebieron el veneno voluntariamente; otros fueron engañados haciéndoles creer que era un ejercicio de práctica, mientras quealgunos lo hicieron en contra de su voluntad. Forbes la revista lo nombró el cliché empresarial más molesto de 2012, y observó que "la lealtad robótica ya es bastante mala; pensar en expresiones sin tacto es horrible".
Dato adicional : La expresión se ha vuelto tan omnipresente que, el 18 de noviembre de 2014, el 37 aniversario de la masacre, el sacerdote episcopal James D. Richardson escribió un editorial en el Washington Post instando a la gente a dejar de usarlo: "Muchos de nosotros no hemos olvidado la pesadilla de Jonestown. El resto de ustedes necesita limpiar su idioma".
"Sinergia"
Qué significa : Una empresa colaborativa y rentable.
Lo que realmente significa : Nadie lo sabe.
Origen: Irónicamente, este cliché empresarial tan impío comenzó como una doctrina teológica de mediados del siglo XVII: la idea de que la salvación individual se logra mediante la combinación de la voluntad humana y la gracia divina. A mediados del siglo XIX, sinergia significaba de manera más amplia,"Ayudar a otro en el trabajo". Pero no fue hasta 1957 que entró en el léxico empresarial a través del psicólogo británico Raymond Cattell quien, en su libro, Estructura y medición de la personalidad y la motivación , escribió que: “La sinergia inmediata a través de la pertenencia al grupo […] expresa la energía que entra en la vida del grupo como resultado de la satisfacción con los compañeros”.
En la década de 1980, "sinergia" se convirtió en la palabra de moda popular en fusiones y adquisiciones. Investopedia lo define como: "El concepto de que el valor y el rendimiento de dos empresas combinadas será mayor que la suma de las partes individuales separadas".
Hoy en día, puede significar casi cualquier cosa que caiga dentro de la categoría vaga de hacer algo que de alguna manera produce algún tipo de resultado positivo. Escribir en el Harvard Business Review , Richard Bierck captura el horror que ha provocado este cliché :
“Los oradores públicos lanzan 'sinergia' con igual abandono. Si el trabajo se hace bien, es decir, precisamente de acuerdo con el plan maestro esbozado por el orador, las sinergias serán un resultado inevitable. No se le dice a la audiencia cómo ni por qué, y estas sinergias rara vez, o nunca, se enumeran, y mucho menos se explican. Todo lo que los empleados saben es que si son lo suficientemente virtuosos, se producirán sinergias, tan seguramente como sus correos electrónicos y mensajes de voz se acumulan mientras sufren pronunciamientos prolongados por parte de la gerencia.más uno de alguna manera será igual a tres ".
Dato adicional : En el mundo médico, la sinergia describe las actividades combinadas de múltiples órganos para producir un solo resultado.
"Bang for the buck"
Qué significa : Obtener el mayor rendimiento posible de su inversión.
Lo que realmente significa : Alguien en la sede corporativa tiene adicción al juego.
Origen: No, no tiene nada que ver con el sexo al menos, inicialmente no lo tenía. La expresión surgió durante los primeros días de la Guerra Fría, cuando la Administración Eisenhower buscaba recortar el gasto militar y al mismo tiempo lograr la superioridad.sobre la Unión Soviética, que tenía fuerzas terrestres mucho más grandes en Europa. En lugar del costoso enfoque de entrenar y mantener ejércitos en todo el mundo, EE. UU. construiría más armas nucleares y confiaría en la amenaza de represalias masivas, una estrategia que llegó a describirse como "Más explosión para el dólar."
Dato adicional : Las armas nucleares resultaron ser más rentables por mucho más dinero, costando a Estados Unidos un total de $ 5,5 billones entre 1940 y 1996.
Mark Strauss es escritor y editor en Washington, DC Anteriormente escribió una historia de hombres preocupados por quedarse calvos .
- ¿Por qué la gente gasta más de lo que gana?
- Muéstrame el dinero
- No pida un aumento, obtenga un nuevo trabajo en su lugar
