'Escenas de un matrimonio' ​​convierte el drama matrimonial en una televisión de prestigio aburrida

Algunas parejas, simplemente se nota que no están en un buen lugar. En la escena inicial de Escenas de un matrimonio , la nueva serie limitada de HBO , conocemos a Mira Jessica Chastain y Jonathan Oscar Isaac , quienes están siendo entrevistados por una estudiante de posgrado Sunita Mani sobre los secretos de un matrimonio exitoso.Pero hay una inquietud palpable entre Mira y Jonathan mientras se sientan uno al lado del otro en el sofá.Su sonrisa es un poco forzada; él parece un poco nervioso, casi como si tuviera miedo de decir algo incorrecto a su alrededor.Incluso cuando el estudiante de posgrado les hace una pregunta fácil: "¿Cómo se conocieron?"- la respuesta es tibia, vacilante.

Algunas parejas tienen un flujo armonioso, pero con otras parejas, sientes que algo anda mal. Mira y Jonathan tienen una vida aparentemente buena: ella es ejecutiva en una empresa de tecnología, él está en la academia, tienen una niña adorable, pero esoinefable algo permanece allí entre ellos. Tal vez ellos también puedan sentirlo.

Ese sentimiento se refleja en una sensación similar que puede notar al ver esta serie de cinco partes y cinco horas, que se estrena el 12 de septiembre, con un nuevo episodio que debuta cada domingo posterior. Lo que inicialmente parece ser una disección aguda de laLas minas terrestres que esperan a cualquier pareja a largo plazo comienzan a derivar en algo mucho menos incisivo. Como la relación de Mira y Jonathan, Escenas de un matrimonio en última instancia, se siente un poco fuera de lugar, nunca tan bien como debería ser. Durante las cinco semanas de duración de la serie, verás algunos matices dramáticos sutiles, algunas observaciones agridulces sobre la imposibilidad de la monogamia y probablemente demasiado capital-Una actuación. Pero a pesar de todo su tumulto emocional, Escenas de un matrimonio Con demasiada frecuencia confunde el pulido de televisión de prestigio con la profundidad. El programa convierte la angustia conyugal en la elegancia de la temporada de premios.

La serie es una nueva versión de Miniserie de 1973 de Ingmar Bergman , que luego se redujo a un largometraje en los EE. UU. HBO está siendo estricto sobre no revelar spoilers, pero diré que ciertamente no es necesario ver el original de Bergman para apreciar el rehacer estadounidense, pero sireconocerás algunas similitudes fundamentales. Por un lado, la elección de un Isaac canoso y barbudo y un Chastain pensativo y hosco hace que esta pareja se parezca inquietantemente a Erland Josephson y Liv Ullmann del original. Y, con una excepción ocasional, cada unoEl episodio tiene lugar en un solo espacio confinado, reflejando la naturaleza de juego de un acto del trabajo de Bergman.

Entonces, ¿qué novedad hace el guionista-director Hagai Levi ¿traer a este remake? El hombre que ayudó a co-crear la serie dramática israelí BeTipul que luego se convirtió en en tratamiento y el drama de Showtime El asunto no intenta reinventar radicalmente la concepción de Bergman de una pareja casada que, a lo largo de una serie de años, observa cómo su relación evoluciona y a veces se devuelve gracias a la infidelidad, trayectorias profesionales impredecibles y, el mayor desafío de todos, la conexión debilitadaentre almas gemelas de una sola vez.

El original Escenas de un matrimonio consistió en episodios individuales parecidos a una joya que capturaron a la pareja en momentos cruciales, y luego volvieron a verlos meses después para ver qué había cambiado entre ellos parte del suspenso implicaba no saber cuál sería su circunstancia al comienzo decada nuevo episodio.. La serie de Levi's utiliza el mismo enfoque, no siempre dejando claro de capítulo a capítulo cuánto tiempo ha pasado o exactamente cuál es la situación ahora entre Mira y Jonathan. Somos simplemente espectadores tratando de reconstruir lo que sucediómientras tanto. Es como hablar con amigos que no has visto en un tiempo. Quizás el cabello de Mira es diferente. Quizás Jonathan parece un poco más triste. Es un recordatorio de cuánta vida extrañamos entre las veces que interactuamos con una pareja- todo su mundo podría haber cambiado en poco tiempo.

Chastain e Isaac son excelentes actores, y es silenciosamente divertido eso, como con su primera pareja, el drama criminal Un año más violento - una vez más, el personaje de Chastain es el más alfa. Preste atención a la entrevista inicial en el primer episodio, porque más allá de captar cierta tensión entre ellos, también obtenemos un poco de su historia de fondo. Cómo Jonathan se crió como judío ortodoxo,nunca estuvo realmente cerca de mujeres hasta que conoció a Mira en la universidad, y cómo Mira era la chica popular, tal vez la que nunca pensó que aterrizaría en un millón de años.

A pesar de su inteligencia sobria, Jonathan todavía alberga un poco de ese complejo de inferioridad, y esa dinámica se desarrollará Escenas de un matrimonio una vez que Mira hace un anuncio impactante que cambia su relación. Mira a veces puede parecer que tiene la ventaja en su matrimonio, pero como ocurre con la mayoría de las parejas de la vida real, esa lucha por el poder se tambalea de un lado a otro, a menudo compensada por una actitud informal y sin esfuerzo.simpatía que es la marca de todas las parejas a largo plazo. Incluso cuando las cosas son difíciles, hay una cierta taquigrafía entre Mira y Jonathan. Puede que no siempre se agraden, pero siempre se aman, y lo más seguro es que se conocen, a vecesdemasiado dolorosamente bien.

Hace dos años, uno de los grandes contendientes al Oscar fue Historia de matrimonio , una mirada franca a una pareja casada que se divorcia. Vale la pena señalar que el original Escenas de un matrimonio se citó como la razón por la cual la tasa de divorcios pronto se disparó en Suecia, la tierra natal de Bergman - además de que hay un aumento en las parejas que buscan consejería matrimonial. No sé si hay estadísticas similares con respecto a Historia de matrimonio es el impacto, pero lo dudo, principalmente porque divorcio es mucho más común ahora que a principios de la década de 1970. La miniserie de Bergman fue franca sobre las dificultades que ocurren después de "felices para siempre", mientras que la película de Noah Baumbach de 2019 comprendió que muchos matrimonios no duran; su película fue mucho másinteresado en las complejidades del complejo industrial-divorcio y cómo conspira para convertir a las parejas que alguna vez fueron amorosas en enemigos acérrimos.

El problema con la serie de Levi es que no tiene un ángulo particularmente nuevo para explorar; en su mayoría, solo sigue los pasos de Bergman. Por supuesto, hay algunos giros nuevos en la trama, que, de nuevo, no puedo abordar.- pero yo diría que su sorpresa inicial se disipa rápidamente y si no has visto la miniserie / película de Bergman, ni siquiera registrará por qué es una sorpresa.incluso si son entregados con absoluta autoridad por Chastain e Isaac.

En general, hay algo irritantemente perfumado y cuidado en todo el asunto. No es innovador sugerir que HBO se especializa en un tipo específico de drama de problemas de personas blancas de alto nivel, e incluso cuando son excelentes El loto blanco , la primera temporada de Pequeñas mentiras - no puedes escapar de la uniformidad de las historias. Completamente sin querer, esto Escenas de un matrimonio duplica la dinámica de El loto blanco 'Nicole y Mark Mossbacher, donde la esposa era la principal fuente de ingresos y el esposo se sintió un poco castrado por ese hecho, aunque afirma lo contrario. Pero las similitudes no terminan ahí: Escenas de un matrimonio parece construido en torno al concepto no especialmente novedoso de que la vida moderna es dura incluso para las personas más acomodadas, y que los exteriores brillantes no siempre cuentan toda la historia sobre lo que sucede a puerta cerrada.

Tan ágiles como son Chastain e Isaac, no pueden escapar de lo que es inherentemente banal sobre esa premisa. Ninguna cantidad de diseño de producción inmaculado o música de buen gusto de los compositores hermanos Evgueni y Sacha Galperine rectificará esa deficiencia central, en todo caso, solo la clase.amplifica el problema. Cuanto más se distrae la mirada hacia los fantásticos atuendos de Chastain o la luz cambiante de Andrij Parekh, más se da cuenta de que no está completamente involucrado en la negociación de esta pareja del camino lleno de baches en el que se han encontrado.es un truco visual de silencio antes de cada episodio que pretende recordarnos que, vamos, todo esto es una ficción, no la vida real. ¿Se supone que nos debe sorprender que Jessica Chastain y Oscar Isaac sean tan buenos artistas que¿Pueden interpretar a personas que no son ellos?

Lo que sigue apuntalando este remake es que el núcleo del retrato desesperado, a veces sardónico, del matrimonio moderno de Bergman permanece. Los dos actores expresan hábilmente cuán desgarradoramente imperfecto puede ser el amor: Mira y Jonathan no pueden estar juntos, pero no pueden.estar separados, tampoco, y sientes su angustia de empujar / tirar. Con cada nuevo episodio, los vemos nuevamente inmersos en la vida del otro, a veces felizmente, a veces no. Esto Escenas de un matrimonio aterriza en el mismo lugar final que el de Bergman, desconcertado por el infierno por el que nos pasamos para aferrarnos a algo que se siente como satisfacción. Pero a pesar de sus momentos elegantes y ejecución reflexiva, la serie sufre la misma responsabilidad que la relación de sus personajes.: Es un paquete atractivo que carece de algo sustancial debajo.