El papá de 'Field of Dreams' también está listo para ser tu figura paterna

Bienvenido a The Daddy Issue, nuestro consejo muy paternal para las figuras paternas en nuestras vidas, así como todas las cosas paternales que no pueden evitar hacer — de fingiendo que no están dormidos en el sofá, a los chistes de papá que hacen sonreír incluso a Tony Soprano. Hablaremos con padres famosos y su progenie igualmente famosa y también deconstruir la influencia paterna en todas y cada una de sus formas. Al hacerlo, esperamos salir del otro lado con una mejor comprensión de nuestros propios problemas con los padres, y los de todos los demás. Lea todas las historias aquí.

Alrededor de una semana antes de dejar Los Ángeles para filmar una pequeña parte de la película Campo de sueños en 1988, Marrón Dwier recibió una llamada telefónica. “Era mi mamá y me llamaba para decir que mi papá estaba en el hospital y que tenía que volver a casa”, recuerda Brown. “Le dije que iba a filmar enIowa y planeaba estar en casa en una semana de todos modos, pero tuve la sensación de que tenía que llegar antes, así que lo hice".

Hoy, Brown es ampliamente conocido por ese papel que filmaría en Iowa. Interpreta a John Kinsella, el padre muerto de Kevin CostnerEl personaje de , Ray. En la escena final de la película, Costner tiene la oportunidad de preguntarle a Brown, su "papá", si pueden jugar un juego más de atrapar. Es un intercambio emocional que consolidó Campo de sueños como uno de los más grandespelículas de padre e hijo de todos los tiempos y se ha convertido en una especie de piedra de toque emocional para las relaciones de las personas con sus padres.

Tanto es así, que unos 34 años después, Brown es un ícono cultural para ambosbéisbol y paternidad, y todavía pasa mucho tiempo en la carretera, lanzando primeros lanzamientos y firmando autógrafos en juegos de béisbol de ligas menores. “La gente vendrá y me preguntará si quiero 'tener una atrapada' con ellos”, dice. “No importa si es su papájugado a atrapar con ellos todas las noches con las mangas de la camisa arremangadas y la corbata echada sobre el hombro, o si su papá nunca jugó a la pelota con ellos, o si su papá murió cuando tenían tres años, todos tienen ese anhelo de uno másjuego de atrapar con su papá.”

En 1988, sin embargo, Brown entró en el Campo de sueñosgraba sin tener idea de en qué se convertiría. Todo lo golpeó muy de cerca, ya que incluso antes de llegar al set, tuvo que lidiar con la muerte inesperada de su padre. “Terminé yéndome después de que mi mamá llamó yTuve la oportunidad de hablar con él en Ohio antes de que falleciera ", me dice Brown. "Poco después de su funeral, me fui para ir interpretar a un padre regresando de entre los muertos a tener una pelea con su hijo. Creo que llevé todas esas emociones de esa experiencia a la escena conmigo”.

A pesar de cargar con el peso de la muerte de su padre, Brown todavía no esperaba su parte en el película para ser algo especial. "Originalmente me contrataron por tres días, así que solo iba a volar, hacer esa escena y marcharme", dice. Pero Brown notó que el tenor de la escena cambió en el transcurso de la filmación.Phil Alden Robinson, el director de la película, tenía la intención de "filmar la escena durante la hora mágica, que son unos 15 minutos de luz dorada justo después de la puesta del sol”, explica. "Entonces, cuando se acercaba la puesta del sol, todos se quedaban sinla casa e instalamos la pista de rodadura y los trampolines, y ensayábamos mientras esperábamos el momento justo”.

Una vez que la luz del sol era perfecta, comenzaba la filmación y Brown decía su frase ahora icónica, "¿Es este el cielo?". Luego, el director le hizo decir de nuevo: "¿Es este el cielo?" Y una última vez: "¿Es esto el cielo?"¿cielo?"

“Entonces ese sería todo el tiempo que tendríamos”, se ríe Brown. “Entonces, al día siguiente saldríamos y le darían la vuelta, y Kevin diría, 'No, es Iowa.' 'Está bien, hazlo de nuevo.' 'No, es Iowa'. 'Eso estuvo genial, una vez más' 'No, es Iowa.'”

No es fácil capturar un momento en el que estás restringido a ventanas de 15 minutos cada día durante dos semanas, pero a pesar de todo, Brown no pudo evitar sentir la presencia de su propio padre. “Cuando mi papá murió,Además de todo el dolor, tuve la abrumadora sensación de que había sido liberado ", explica Brown. "Él había vivido una vida difícil, por lo que la idea de que era libre me trajo una sensación de alegría. En general,Era una gran mezcla de emociones, y creo que eso terminó contribuyendo de alguna manera a la ternura de la escena, que es una mezcla de tristeza y alegría en sí misma”.

No pasó mucho tiempo antes de que Brown tuviera la sensación de que él no era la única persona que aportaba algo de peso emocional a la escena. Incluso los gaffers y los grips comenzaron a empañarse un poco cuando él y Costner recitaban sus líneas.“En cierto modo sentí el espíritu de mi papá allí con todo el jugadores fantasma interpretado por actores, y creo que todos los demás trajeron su relaciones con sus padresa la escena también”, me dice.

Ciertamente, continúa tocando la fibra sensible del público. “Realmente me sorprende lo profundo que se ha vuelto para la gente ese pequeño gesto de lanzar una pelota de un lado a otro”, dice.Mucho todo el mundo no importa qué tipo derelación que tenían con su papá. Obtengo tipos corpulentos del Medio Oeste, acercándose mucho y susurrando, 'Lloro cada vez que veo la película', como si todos no lloraran cuando la ven, incluyéndome a mí y estoy en ella. Pero la película, su elenco, el equipo, la partitura, la ubicación,todo se combina para tocar algo mucho más profundo y más emotivo de lo que podría haber imaginado. Nunca hubiera imaginado en 1988 que la película todavía tendría un significado cultural unos 30 años después".

Brown dice que a lo largo de los años ha recibido ofertas para "hacer comerciales como John Kinsella", pero siempre las rechaza.eso de ninguna manera.”

Sin duda, el nivel de fama que ha obtenido con la película es algo con lo que ha lidiado durante muchos años. “Durante mucho tiempo, pensé que no merecía la atención que recibí, o que me avergonzaba”, dijo.dice. “Pensé que solo tenía este pequeño papel que cualquiera podría haber hecho, pero después escribí si lo construyesy escuché las historias de más personas sobre cómo esa escena en particular cambió sus vidas, decidí poseerla.

Y así, en estos días, no hay una charla, o más importante, una trampa, él rechaza, asumiendo felizmente el papel de figura paterna para quien lo necesite en ese momento dado. “Los fanáticos de esta película generalmente sonconmovido emocionalmente y agradecido por mi pequeña participación en él ", concluye. "Así que iré a los campos y firmaré autógrafos y tendré una pelea con los fanáticos, incluso si solo estamos lanzando una bola de papel de un lado a otro en un estacionamiento.lote."