Una historia oral del episodio 'King of the Hill' donde Bobby patea a todos en las pelotas

Abril es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Testicular, y lo estamos agarrando por las bolas. Todos los días durante todo el mes, publicaremos una nueva historia destinada a lograr que los hombres consideren mejor, y aprecien, las joyas de su familia con la esperanza dede ayudar a prevenir un diagnóstico que, si se detecta a tiempo, no debería resultar fatal. Leer todoaquí.

Hay muchas líneas clásicas de Rey de la Colina. Ahí está el de Hank te digo qué,” y “Vendo propano y accesorios para propano.”Ahí está el de Dale” ¡arena de bolsillo!” y “¡Ho, sí!” de Peggy, pero ninguno es tan extraño, aleatorio o divertido como el de Bobby Hill patear nueces grito de batalla, "¡Ese es mi bolso! ¡No te conozco!"

La cita proviene del primer episodio de la sexta temporada de la serie animada. Después de que un matón lo obligue a comer tierra, Hank le dice a Bobby que se una a una clase de boxeo en la YMCA. Sin embargo, la clase está llena, por lo que Bobby se inscribe enun curso de defensa personal para mujeres donde, además del grito de batalla, aprende que patear a un tipo en la ingle es la mejor forma de protegerse.

Bobby procede a dispararle a todos los acosadores de la escuela, lo que lo lleva a la detención. Horrorizado por las acciones de Bobby, Hank intenta enseñarle a su hijo a boxear, pero Bobby golpea y patea a Hank en las nueces también. La pelota de Bobby...reventar el reinado del terror finalmente concluye cuando su madre, que es inmune a los golpes en la ingle, lo pone en su lugar al abordarlo frente a los vecinos.

Cuando se estrenó, "Bobby Goes Nuts" le valió al escritor Norm Hiscock un premio Annie por escritura sobresaliente y Pamela Adlón — la voz de Bobby Hill — un Emmy por su trabajo. Veinte años después, el episodio se menciona en casi todos Rey de la Colina “mejores episodios" lista, y "¡Ese es mi bolso! ¡No te conozco!" se ha convertido en el forraje perfecto para una multitud de memes.

Aquí para contar la historia de hasta el último golpe de nuez, Bobby entrega ocho en total, está Hiscock, la directora del episodio Tricia García y la artista Deborah Winslow junto con un poco de comentario experto en patadas en la ingle.

Disparo de nuez n.° 1: Bobby contra el hombre acolchado

En la clase de defensa personal para mujeres en la YMCA, Bobby recibe instrucciones de patear a un hombre en la ingle de la cabeza a los pies. Si bien al principio duda, Bobby lo hace e inmediatamente se siente empoderado.

Norma Hiscock, escritor de "Bobby se vuelve loco" : En 1996 escribía para Sábado noche en vivo cuando recibí una llamada telefónica de [Rey de la Colinaco-creador] Greg Daniels pidiéndome que escribiera para este nuevo programa animado. Sin embargo, mi contrato aún no había terminado, así que le dije que si todavía estaba interesado en un año, que me llamara. Un año después,él volvió a llamar y habiendo hechoSNL y Niños en el Salón, ya había tenido suficiente de sketches cómicos y conocía el material del [co-creador] Mike Judge, así que di el salto a Rey de la Colina.

“Bobby Goes Nuts” fue un lanzamiento de sala. En Rey de la Colina, a veces lanzabas historias a las que podías aferrarte, pero esta vino de la sala del escritor, creo que deJB cocinero, quien propuso la idea de que Bobby tomara una clase de defensa personal para mujeres. Sin embargo, cuando estábamos desarrollando la historia, no podíamos hacer que tomara un curso de defensa personal para mujeres directamente. Tenía que venir de Hank. Hanktenía que decirle a Bobby que tomara un curso de boxeo en la YMCA, entonces el curso estaría lleno, entoncesBobby se uniría a la clase. Hank tuvo que ahorcarse un poco para que la historia funcionara.

Tanto Mike Judge como Greg Daniels siempre quisieron algo de verdad en el programa, querían que fuera divertido y real. Así que investigué un poco sobre las clases de defensa personal para mujeres. Hice algunas llamadas telefónicas e investigué un poco en línea y descubrí cómo sería una clase de defensa personal para mujeres. La línea "¡Ese es mi bolso! No¡Te conozco!" salió de mi investigación. Pensé que sería divertido que Bobby gritara cada vez que fuera atacado, incluso si conocía a la persona.

Minero de Catalina, Entrenadora de Defensa Personal Femenina, Fundadora de Bolsos llenos de esperanza: "Ese es mi bolso, no te conozco" en realidad sería útil gritar si eres una mujer que está siendo atacada, por lo que es bastante preciso. Les permite a las personas a tu alrededor saber: "No sé estopersona ", lo que pone a todos en alerta. No he instruido específicamente a las mujeres que digan: "Ese es mi bolso", porque, en general, les digo que si un atacante quiere su bolso, simplemente déselo.

Hiscock: También había oído que patear a un hombre en la entrepierna era lo que se podía hacer con un atacante masculino.

Minero: El objetivo no es tener contacto con un atacante, pero sí patear a un atacante masculino en la ingle es uno de los movimientos que instruyo.

Hiscock: El guión de este episodio se desarrolló muy bien, y Mike Judge realmentele gustó esta idea. En Rey de la Colina, si tenías a Mike Judge a bordo, eras bueno. Sin embargo, diré que, mientras desarrollábamos la historia, tenía la preocupación de que nos estábamos pateando la entrepierna muchodurante el episodio. Me preocupaba que fuera una broma barata, pero Jim Dauterive, otro escritor en el programa, dijo: “No, más es más en esta situación”.

Canción de Nut Shot #2: Bobby vs. Chane Wassana

Después de haber sido obligado a comer tierra por el matón Chane Wassanasong anteriormente en el episodio, Bobby se venga cuando Chane lo vuelve a atacar. Esta vez, en lugar de ceder, Bobby pone su nuevo poder en uso. Grita: "Suéltalo".¡mi bolso!", para confusión de Chane. Luego grita: "¡No te conozco!" Y, finalmente, patea a Chane en los huevos y lo derriba.

Hiscock: Creo que el episodio funciona muy bien porque realmente tiene sentido para Bobby. Quiero decir, si encontró un truco de vida, ¿por qué? no lo haría ¿lo usa? Bobby realmente piensa que está haciendo lo correcto en el episodio porque se está defendiendo, tal como Hank quería que lo hiciera. Pero, por supuesto, no lo está haciendo de una manera que Hank aprobaría. Hank sería untipo que querría que su hijo golpeara por encima del cinturón, querría que peleara limpio.

Me gustaba contar historias de Bobby y Hank en Rey de la Colina porque realmente me identificaba con Bobby. Bobby era un chico sensible que estaba abierto a las cosas, mientras que Hank era más cerrado de mente, por lo que Bobby lo volvía loco. Siempre fue una buena combinación. Eso, para mí, fueel corazón de Rey de la Colina, y ciertamente me podía relacionar con eso. Mi papá tenía su filosofía sobre la vida y mi filosofía no era la suya. Así que si dijera algo, sonaría como una locura. Bobby era igual, era el comodín que Hank hizo.Realmente no entiendo.

Benjamín Los Altos, Co-fundador de la Rey de la ColinaGrupo de Facebook: Una gran parte del atractivo de Rey de la Colina es que las personas pueden verse a sí mismas en Bobby y a su padre en Hank. Hank cree en el trabajo duro, pero Bobby generalmente busca una salida fácil. Ciertamente yo era como Bobby cuando era niño.

PeroRey de la Colina sigue siendo popular porque crece contigo. Cuando el programa estaba originalmente, tal vez solías identificarte con Bobby, pero tal vez ahora te identifiques más con Hank. Sé que eso es cierto para mí.

Nut Shots #3, #4 y #5: Bobby contra los chicos en detención

Bobby es castigado por patear a Chane, y mientras entra, el amigo de Bobby, Joseph, le dice que se afirme en la detención derribando al tipo más grande allí. Cuando entra, Bobby procede a patear a tres niños más grandes en los nardos.

Lenny Burnside seudónimo, director de la escuela secundaria: En realidad, si un niño pateaba a varias personas en la ingle, obtendría más que una detención. Sería suspendido, con la posibilidad de un cargo de agresión sexual. Pero tendríamos la obligación de investigar la intimidación comobien.

Deborah Winslow, Artista de diseño de personajes en “Bobby Goes Nuts”: Algo divertido me sucedió cuando se emitió este episodio. En ese momento, yo estaba compartiendo una casa con mi hermana, que era profesora de inglés en la escuela secundaria. El día después de que se emitió este episodio, ella llega a casa después del trabajo como si hubiera tenido laEl peor día de mi vida. Ella se vuelve hacia mí y solo dice: "¡Gracias!"

Aparentemente, todo el día estuvo lidiando con niños que se pateaban y gritaban: "¡No te conozco! ¡Ese es mi bolso!" Todavía recuerdo su rostro 20 años después, ¡y la gente todavía dice eso hoy! Esun eslogan tan divertido, y cuanto menos se aplica, ¡más divertido es!

Disparo de nuez n.º 6: Bobby contra Clark Peters

Bobby pronto decide usar su nueva habilidad no solo para defenderse, sino también para defender a otros que están siendo acosados. Cuando ve al detestable Clark Peters maltratando a un niño más pequeño en el pasillo, Bobby llama a Peters yda un golpe perfectamente sincronizado a los testículos.

Tricia García, Director de “Bobby se vuelve loco”: EncendidoRey de la Colina, el director comenzó a trabajar en un episodio cuando había un guión terminado y una pista de voz aproximada. Recuerdo, desde el comienzo de "Bobby Goes Nuts", lo divertido que fue este episodio. Fue un poco difícil de entenderSin embargo, porque la animación no podría ser demasiado cruda ya que eso no funcionaría para este programa.Rey de la Colina era un poco más realista que otros dibujos animados. Todavía usaba ciertos elementos clásicos de dibujos animados, como aplastar y estirar — pero era más tenue. Había más realismo en ese mundo que algo como Los Simpson, por ejemplo.

Recuerdo tener todas estas conversaciones divertidas sobre solocómoBobby debería patear a todos, y cómo sería diferente cuando patea a un niño versus patear a su padre o patear a su madre. Tenía que ser un viaje creíble para Bobby, porque eso es lo queRey de la Colina se trataba de: la narración y los personajes, en lugar de solo bromas.

Disparo de nuez #7: Bobby contra Hank

Después de enterarse por el director de cómo Bobby está ganando sus peleas, Hank se dispone a enseñarle a Bobby la forma correcta de resolver sus conflictos y comienza a darle lecciones de boxeo. Pero los golpes suaves de Hank en la cara de Bobby enfurecen al niño, y Bobby eventualmenteexplota, pateando las joyas de la familia Hank in the Hill.

García: Bobby pateando a Hank es mi parte favorita del episodio. Toda la escena del garaje es muy divertida. A pesar del tema, le di esa escena a una mujer, en realidad, la diseñadora de diseño Deborah Winslow, e hizo un gran trabajo.

Winslow: Mi trabajo en ese episodio fue como artista de diseño de personajes, que se encuentra justo entre el guión gráfico y la animación. El diseño de personajes es cuando obtienes un guión gráfico y básicamente lo configuras todo para los animadores. Dibujas ciertos fotogramas clave y te asegurasla composición es exactamente como la quieres y que los personajes están exactamente en el modelo. La animación se hizo en Corea, por lo que todo tenía que ser muy claro.

Tricia me dio la secuencia en la que Bobby patea a Hank, pero yo no sabía nada de peleas ni de boxear ni de golpear a la gente en absoluto. Hank, sin embargo, élsería sé que, él tendría la forma adecuada y todo eso, así que fui a uno de los directores elRey de la Colina, Robin Brigstocke, que era un luchador de MMA. Le pedí que me mostrara la forma adecuada y me prestó un par de guantes de boxeo. Ese es el tipo de cosas que tienes que hacer bien. Eso es algo importante en la animación: siempre busca referencias.

Estoy muy orgulloso de cómo resultó esa escena. Es una de mis cosas favoritas que he hecho: el "pop pop" de Hank golpeando a Bobby en la cara. Está siendo un poco sádico, pero no lo hace.realmente lo noto porque está tan absorto en su propia cabeza. También es un poco inusual para Hank porque a menudo no lo vemos disfrutando tanto de las cosas. La audiencia sabe a dónde va, pero Hank no y es entonces gracioso.

Apenas la semana pasada, como reacción a algo, uno de mis amigos de Facebook me envió un GIF de esa escena en la que Bobby patea a Hank en los huevos. ¡Me hace muy feliz porque dibujé ese GIF!

Don Caldwell, historiador de Internet y editor en jefe de Conoce tu meme: Hay muchos GIF de ese episodio, porque es una imagen tan llamativa tener a este niño pateando a la gente en las bolas.¡Ese es mi bolso!” también se ha convertido en un meme. No es el más grandeRey de la Colinameme, pero sin duda es popular. Creo que es porque, fuera de contexto, es una línea muy divertida. Se ha convertido en el tema de obras de arte originales y varios memes, la gente incluso tiene tatuajes de él. YouTube es definitivamente el lugar más grande para "¡Ese es mi bolso!”, ya que se ha convertido en el tema de varios videos de remezclas.

Brianna Henderson, Fundadora de la Rey de la colinaMemes Grupo de Facebook: El meme "¡Ese es mi monedero!" siempre será divertido. Puedes usarlo cuando quieras sin ningún contexto y seguro que te reirás.

Disparo de nuez #8: Bobby contra Peggy

Con Hank incapacitado por la patada de Bobby, Bobby emprende un viaje de poder, desafiando a su padre en todo momento. Peggy luego se adelanta para poner a Bobby en fila. Cuando Bobby la patea, no pasa nada, y ella procede a humillarlo inmovilizándolo.abajo delante de los vecinos.

Los Altos: Nuevamente, hay tantas cosas con las que se puede relacionarRey de la Colina. Como al final del episodio, donde Hank llama a Peggy para que la ayude a manejar a Bobby. Puedo recordar momentos como ese cuando era niño, donde sentía que mis padres se estaban uniendo contra mí.

Hiscock: Mike Judge tenía sentimientos muy fuertes acerca de que Bobby pateara a Peggy en la entrepierna. Dijo, "Él es obtuve¡para patearla en la entrepierna!”

Minero:En realidad, patear a una mujer en la ingle también es incómodo.

Hiscock: La respuesta al episodio fue muy buena. Recuerdo que Greg recibió una llamada telefónica de un Los Simpsonescritor diciendo que les gustó, y rara vez había gente llamando así. Fue genial escuchar que lo disfrutaron.

García: Rey de la Colina tenía todos estos pequeños momentos de la vida que se sentían reales. También llegaste a conocer a los personajes de una manera muy profunda, especialmente cuando se trataba de la relación de Bobby y Hank. Hank es este tipo al que le han enseñado que las cosasson en blanco y negro, así es como él ve el mundo. Sin embargo, a medida que se presentan todos estos problemas, se da cuenta de que todo no es en blanco y negro. Ese es realmente todo el viaje de ese personaje. Esto es especialmente difícil con Bobby porque no puede controlar a su hijo, ni puede descartarlo, por lo que Hank se encuentra en estas situaciones incómodas. Hank es un tipo que estáincómodo con ser abierto, pero Bobby lo pone en estas situaciones en las que tiene que hablar abiertamente y ser un poco más abierto de mente.

Winslow: Para mí, el programa en general trata sobre la reacción de Hank ante el mundo que no es lo que le dijeron que sería. Este no era el mundo para el que estaba preparado. Pensó que tendría un hijo como él, pero aún asítiene a Bobby, este bicho raro, y está aprendiendo a lidiar con eso. Bobby, mientras tanto, es un bicho raro en una sociedad realmente heterosexual y recta. Y está de acuerdo con eso. Eso es lo que nos encanta de Bobby: que no tiene miedo de serPoli.