De vez en cuando, Internet descubre el clip de nuevo y pierde la cabeza.
Aparentemente, son imágenes de un programa infantil brasileñoXou da Xuxa, de 1995 que fue alojado por Xuxa, artista y empresarioquien supuestamente es una de las personas más ricas del mundo. Este tweet, de hace tres años, se ha vuelto viral nuevamente, y la canción en el centro también está de moda en TikTok. Parecía una novedad a mediados de la década de 1990 cuando salió por primera vez, irrumpiendo en ellistas de éxitos en muchos países, pero un par de décadas más tarde, de repente, todo el mundo está muy interesado en “Short Dick Man” de nuevo.
Obviamente, el clip de TV es memorable debido a la yuxtaposición de un cantante que habla mal de un tipo con un pene pequeño frente a una bulliciosa multitud de niños y padres inocentes. "No quiero un hombre de verga corta", declara., una y otra vez. Es fácil reírse: Vaya, Brasil es un lugar bastante extraño, ¿eh?También vale la pena considerar: Es posible que la multitud no hable inglés y, por lo tanto, no saben qué están bailando. Pero la verdad es que, incluso cuando llegó a la radio por primera vez en 1994, "Short Dick Man" o, como también se le conocía, "Short, Short Man” se sintió atrevido, y todavía lo es.Muchas canciones que alguna vez fueron controvertidas ahora parecen mansas.Pero “Short Dick Man” es este extraño objeto sónico que existe en su propio pequeño universo.La mayoría de la gente no sabe quién lo hizo o quién lo cantó.No puedes añadir ningún personaje de superestrella a la canción; la voz es lo suficientemente anónima como para que pueda ser cualquiera.Aparentemente, "Short Dick Man" fue transmitido a este planeta desde otra dimensión, y nunca más se supo de los individuos detrás de él.
Eso, por supuesto, es inexacto de varias maneras. Por un lado, en realidad sabemos quién fue el autor intelectual de la pista. Fue ideada por un equipo de producción de música dance llamado 20 Fingers. Aunque había cuatro hombres en el grupo:Charlie Babie, JJ Flores, Onofrio Lollino y Manny Mohr, todos con sede en Chicago: fueron Babie y Mohr quienes idearon "Short Dick Man".”Mohrle dijo al Tiempos de Los Ángeles en 1995. “Pensamos que había todas estas canciones de hombres golpeando a las mujeres y tratando a las mujeres como objetos sexuales. Así que decidimos que una canción que volviera la tortilla a los hombres podría atraer algo de atención”.
El estribillo estaba destinado a ser simple e increíblemente pegadizo, algo que no podías quitarte de la cabeza. La letra era como una burla.
No quiero ningún hombre de polla corta
No quiero ningún hombre de polla corta
No quiero ningún hombre de polla corta
No quiero ningún hombre de polla corta
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No quiero, no quiero, no quiero, no quiero
No quiero ningún hombre de polla corta
“En la mayoría de los discos que escuchas hoy, hay cosas negativas hacia las mujeres”, Mohrdijo en una entrevista con el Lector de Chicagoese mismo año. “Una mujer es esto, una mujer es aquello. La 'palabra B', la 'palabra H', esto es lo que le van a hacer. Charlie y yo queríamos decir algo que lapor todas las cosas malas que se dicen de las mujeres.”
En “Short Dick Man”, el narrador hace todo lo posible para que el tipo sepa lo minúsculo que es su johnson. “¿Necesitas unas putas pinzas para quitar esa cosita?” dice una línea, aunque no es tanvicioso como el sarcásticamente condescendiente "¿No es lindo, un ombligo extra / Tienes que volver a ponerte los pantalones, cariño".
Pero 20 Fingers necesitaba un vocalista, aterrizando en Sandra Gillette, que tenía 18 o 19 años en ese momento. Al grabar la canción bajo el nombre de Gillette, había estudiado teatro en la Universidad de Houston y había sido amiga de Flores durante años.trabajaba como recepcionista en una clínica cuando 20 Fingers le propuso una colaboración. Gillette tenía sus dudas, no les dijo a sus padres en qué estaba trabajando. "Al principio me sorprendió la canción y no estaba segura de poder hacerlo.” le dijo a laTiempos de Los Ángeles.
La crudeza de la rima infantil de la canción era a la vez chirriante e innegable: como muchos de los crossovers de clubes y casas de la época, "Short Dick Man" era obvio como un chicle con un ritmo al que solo tenías que moverte. Aún así, 20 Fingers sabíatendrían que limpiar la letra para la radio, cambiando el título a "Short, Short Man", lo que de alguna manera hizo que el insulto fuera aún más profundo: de repente, "short, short man" se convirtió en el código para un tipo con un pene pequeño.Hilarantemente, el Tiempos de Los Ángeles el artículo señala que, en el momento de la ascensión del sencillo en las listas de éxitos, algunas personas realmente pensaron que se estaba burlando de las personas no altas. "Créanme, la canción no tiene nada que ver con la altura", dijo Gillette en el artículo.“Cuando la gente se queja de eso, digo: 'Escucha con mucha atención las palabras'”.
Después de su vacilación inicial, Gillette se sumergió en su papel, saboreando atormentar a este tipo despistado que está tratando de cortejarla. No estamos seguros de lo que hizo. ¿Se estaba comportando como un imbécil? ¿Es sexista?Las humillaciones se entregan con un júbilo tan desagradable, puntuado por risas, que es absolutamente condenatorio. El hecho es que es posible que el imbécil ni siquiera tener un pene pequeño. Es posible que ni siquiera lo haya visto. Pero etiquetarlo como un "hombre de pene corto" casi va más allá de la anatomía: es solo un hombre pequeño en general.
“Algunos hombres no piensan en menospreciar a las mujeres, y creo que eso es repugnante”, le dijo a Tiempos de Los Ángeles. “Soy feminista y quiero defender a las mujeres. Tal vez después de escuchar esto, algunos de los hombres lo pensarán dos veces antes de atacar a las mujeres. A las mujeres les encanta este disco”.
Incluso en la versión censurada, era evidente de qué estaba cantando Gillette, y el video solo hizo que el mensaje fuera más evidente, permitiéndole jugar con accesorios como lupas y un catalejo para indicar que estaba tratando de ver mejoren algo que, eh, realmente debería ser más grande de lo que es. Al igual que la canción, el clip "Short, Short Man" interfirió con la dinámica de poder de género que generalmente se ve en los videos musicales. Gillette estaba a cargo, mientras que los tipos...ya fueran guapos o nerds estereotípicos, fueron cosificados y reducidos a su tamaño. Fue divertido, pero también provocativo, hablar sobre los genitales masculinos de una manera que simplemente no escuchaste en la radio. Para todas las insinuaciones sexuales que dominan la música pop, las pollas suelen estar prohibidas. "Short, Short Man" sacó el órgano para burlarse de él.
Lanzado en el verano de 1994, “Short Dick Man” llegó al No. 1 en Italia y Francia, alcanzando el Top 10 en países como Australia y Alemania, alcanzando el No. 14 en los EE. UU. A mediados de la década de 1990 fue un períodoen el que músicos de rock como Courtney Love, Liz Phair y Alanis Morissette hablaban sobre malos novios y doble moral, y en el mundo del pop se podía ver lo mismo en grupos como TLC, que hacían alarde de sexualidad y confianza. “Short Dick Man” puede haber sido superficial, pero en gran medidaconectado con este movimiento más amplio, buscando risas fáciles pero haciendo un punto más amplio.Tiempos de Los Ángelespieza, Tracy Austin, directora musical de la estación de radio KIIS-FM, creadora de tendencias en el sur de California, dijo: “La mayoría de las personas que escuchan el disco son mujeres jóvenes. Realmente se divierten con él y les encanta el mensaje”.
Gillette y 20 Fingers capitalizaron la popularidad de la canción y sacaron un álbum ese mismo añoAl ataque, que amplió el tema del sencillo. Aunque no tuvo tanto éxito comercial como "Short Dick Man", la primera pista del disco, “Sr. Personalidad” se burló de los tipos feos. "Te llaman Sr. Personalidad porque eres muy feo... Cuando te miro me vuelvo loco / Es como si estuviera mirando el trasero de alguien". "Todo su álbum fueun tipo de cosas que atacan a los hombres”, Mohrdicho en 2020. “Pero escribí los chistes para que fueran divertidos para que las mujeres pudieran divertirse burlándose de los hombres en la pista de baile. Fue un concepto que funcionó para nosotros”.
De hecho, en 1995, 20 Fingers lanzaron su propia pista“Lámelo” sobre la importancia de complacer oralmente a tu mujer: "Tienes que lamerlo / Antes de patearlo / Tienes que dejarlo suave y húmedo / Para que podamos patearlo", con una joven cantante llamada Roula que copió "Short Dick Man's"inclinación feminista, contenido obsceno y melodía súper repetitiva. "Sabes que los hombres son perros", canta Roula en un momento de "Lick It", resumiendo esencialmente el espíritu lírico de 20 Fingers.
Estos sencillos estaban llenos de placeres superficiales, pero como estilos más durostecno y el big beat comenzó a hacerse cargo, el enfoque tonto y un poco travieso de 20 Fingers rápidamente se sintió dócil. Gillette grabó álbumes de seguimiento que no lograron hacer mella, y el equipo de producción de Chicago vio cómo se reducía su perfil. En 2010, Mohr junto con otros demandó a los Black Eyed Peas, alegando que la banda robó su canción "Boom Dynamite" para su éxito "Boom Boom Pow". En esa entrevista de 2020, Mohr culpó el declive de 20 Fingers a problemas con el sello discográfico y demandas, diciendo: "Charlie Babie y yo hemos hecho algunoscosas en Estados Unidos aquí y allá, pero ahora estamos trabajando juntos aquí y allá con algunas cosas geniales próximamente”.
¿Qué fue de Gillette? Mohr dijo: "Hace tiempo que no hablamos. Gillette disfruta de su vida con su familia y sus maravillosos hijos. Pero somos amigas hasta el final". Aparentemente, ella era parte de unaGrupo de cabaret a mediados de la década de 2000 llamado la revista Peekaboo, pero puede haberse retirado de la actuación desde entonces.
Cualquiera que sea el caso, la Gillette de "Short Dick Man" todavía está viva y bien, no solo a través de ese clip del programa brasileño de 1995, sino también en las redes sociales. En TikTok, "Short Dick Man" se ha convertido en unmotivo musical, una forma de significar que ese usuario ha superado a un chico. Es básicamente una canción de ruptura, con mujeres que se despiden de un ex, un cliente de trabajo desagradecido, incluso Donald Trump. Pero no es suficiente que dejen a ese perdedor.detrás: quieren dispararle a la virilidad del tipo al salir.
Prometer lealtad a "Short Dick Man" es una forma de señalar la buena fe feminista de uno, y anunciar que estás harto de las tonterías de otras personas especialmente de los hombres. Los usuarios de las redes sociales están adoptando el papel de Gillette, seguro y poderoso,aplastando al patriarcado, una publicación a la vez. No es sorprendente que esta tendencia haya enfurecido a los cretinos de los derechos de los hombres, que quieren saber por qué está bien que el cantante menosprecie sus pollas y su apariencia, acusando a Gillette de intimidación. Sin embargo, otros chicos tienen sentido del humor sobre todo el asunto, como el usuario de TikTok MyJaysGotScuffed, un marine que decidió simplemente bailar con la canción.
Si bien “Short Dick Man” tenía la intención de hacer que los oyentes masculinos entendieran lo que es ser degradado en la música de la forma habitual en que lo son las mujeres, obviamente hay hombres reales que sufren de síndrome del pene pequeño, y si buscas en línea puedes encontrar publicaciones de personas afirmando que "Short Dick Man" los traumatizó cuando eran jóvenes porque no están bien dotados. Como dijo un comentarista: "¿Son los hombres con penes pequeños los que han degradado y difamado sexualmente a las mujeres todos estos años?"
Pero aunque tales inseguridades son reales, creo que, en última instancia, la canción y su continua ubicuidad cultural tienen muy poco que ver con el tamaño del pene. Más de 25 años después de su creación, “Short Dick Man” ha sido aceptado como el empoderadorhimno 20 Fingers y Gillette pretendían, su coro de burlas de la infancia ahora es la banda sonora del peso muerto que estamos deshaciéndonos de nuestras vidas. Se trata tanto de animarnos a nosotros mismos como de desinflar cualquier objetivo en el que estemos pensando.
Es irónico que "Short Dick Man" haya resurgido en la era de la foto de la polla, específicamente, la foto de la polla no deseada, o una pobre mujer que recibe un mensaje de texto con la polla de un tipo sin previo aviso. La reaparición viral de la canción en ese viejo programa brasileño para niñoses discordante, al menos para los estrictos estándares estadounidenses, pero también es un recordatorio de lo poco que hablamos de los penes en nuestra sociedad. Muestre uno en una película y seguramente obtendrá una calificación restringida. En comparación, básicamente puedemostrar tanta desnudez femenina como quieras. Y, sin embargo, están en todas partes: obsesionados, temidos, un símbolo de masculinidad que es tan complicado como la masculinidad misma. A los hombres les encanta enseñorearse de las mujeres como una indicación de su poder ysuperioridad Pero son de lo que no hablamos, razón por la cual la sociedad tiene una relación tan poco saludable con ellos.
Nunca podrías decir que “Short Dick Man” dio un golpe por normalizar los genitales masculinos en nuestra cultura, la canción es demasiado tonta y malcriada para ser tan magnánima, pero es impactante cómo 20 Fingers logró construir un éxito completamente a partir deel hecho de que un tipo que cruzó a Gillette tenía una pequeña salchicha o, al menos, eso es lo que ella está diciendo para vengarse de él.el tamaño no importa, pero "Short Dick Man" les enseñó a las mujeres que tenían la sartén por el mango: pueden borrar la de un imbécil Energía de gran pene al torpedear el mismo machismo que tanto aprecia.
Todos hemos tenido suficiente de los hombrecitos pequeños y arrugados de pene pequeño en nuestro mundo. Solo le tomó a Gillette rapear al respecto.
Tim Grierson
Tim Grierson es editor colaborador en MEL. Escribe sobre cine y cultura pop para Screen International, Rolling Stone y Vulture.
