¿Por qué siempre decimos que 'daremos nuestra nuez izquierda'? ¿Qué tiene de especial la derecha?

Un equipo de urólogos, un experto en lenguaje y un tipo que en realidad dejó su nuca izquierda investigan la expresión torcida

Abril es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Testicular, y lo estamos agarrando por las bolas. Todos los días durante todo el mes, publicaremos una nueva historia destinada a lograr que los hombres consideren mejor, y aprecien, las joyas de su familia con la esperanza dede ayudar a prevenir un diagnóstico que, si se detecta a tiempo, no debería resultar fatal. Leer todoaquí.

La gente promete entregar su bola izquierda todo el tiempo. “Apuesto mi bola izquierda a que no puedes hacer ese tiro”, dicen. “Daría mi bola izquierda por un buen giroscopio,” maldicen. Sin embargo, rara vez escuchas a alguien ofrecer una tuerca correcta. En Aviones, Trenes y Automóviles, John CandydiceSteve Martín, "Seis dólares y mi cabeza derecha dice que no vamos a aterrizar en Chicago", pero esa es la excepción. El vasto, enorme la mayoría de las veces, es la bola izquierda la que se ofrece como sacrificio, así que mi simple pregunta es, ¿por qué?

¿Ves?

¿Hay algún problema con la tuerca derecha que la convierte en un premio indeseable? Por el contrario, ¿la tuerca izquierda es prescindible de alguna manera? Daría mi tuerca derecha para tener una respuesta; está bien, tal vez no del todo, pero consulté una ráfagade expertos al respecto.

Naturalmente, los profesionales a los que acudir para opinar sobre este asunto serían los urólogos. Lo primero que me dijeron fue que, de hecho, existen algunas diferencias anatómicas entre un testículo derecho e izquierdo. “La vena gonadal izquierda drena en elvena renal, mientras que la derecha drena directamente en la vena cava inferior”, urólogoRena Malik explica. Tan íntimamente familiarizada como estoy con mi propia anatomía, realmente no distingo un tubo de bola de otro, pero este diagrama debería aclararlo:

Debido a las diferentes formas en que drenan la sangre, es más común que los hombres desarrollen un “varicocele”, o vena dilatada, en el lado izquierdo. El diagrama de arriba muestra el aspecto de un varicocele. Según Alex Shteynshlyuger, el director de urología de los especialistas en urología de Nueva York, esto aumenta la probabilidad de dolor en los testículos del lado izquierdo en lugar del derecho.

Además, Darshan patel, un profesor de urología en la Universidad de California, San Diego, me dice que el testículo derecho es generalmente más grande que el izquierdo y tiende a sentarse un poco más alto. La razón es que cae primero del cuerpo,y cuando sigue el izquierdo, cae debajo del derecho para que no esté todavía dentro del cuerpo. Además, testículosni siquiera porque si lo fueran, probablemente sería un poco doloroso para todos tener una mini cuna de Newtonentre sus piernas.

Sin embargo, ¿qué pasa con la producción de esperma? ¿Y es más probable que se desarrolle una nuezcáncer testicular? “Aunque no se ha probado, debido a la ocurrencia mucho más común de un varicocele en el lado izquierdo, comúnmente se piensa que el lado derecho es más saludable y produce más esperma y testosterona”, dice Patel. “Además,como anécdota, diría que mucha gente dice que el lado izquierdo esmás común para el cáncer testicular.”

Entonces, aunque lejos de ser "prescindible", el testículo izquierdoes más pequeño y es más probable que experimente dolor testicular. Además, el consenso general es que también puede producir menos espermay podría haber aumentado las ocurrencias de cáncer. Esto en realidad tiene mucho sentido en cuanto a por qué las personas estarían dispuestas a dar su bola izquierda en lugar de la derecha: ¡es el eslabón más débil!

Aún así, no creo que el Tom, Dick y Harry promedio, particularmente los dos últimos, conozcan las intrincadas diferencias anatómicas entre sus testículos izquierdo y derecho. Dado eso, no sé si la ciencia puede responder concretamente por qué el testículo izquierdotestículo es tan abrumadoramente elegido para rendirse. Así que a continuación, recurrí a la cultura pop.

MientrasAviones, Trenes y Automóviles es una película popular que ofrece el testículo derecho de John Candy, hay muchos se ofrecen más ejemplos de la tuerca izquierda. Por ejemplo, en Eduardo Manostijeras, después de que Edward se electrocuta en la televisión, el personaje de Anthony Michael Hall dice: "Daría mi cabeza por ver eso de nuevo".

También parece haber sido una frase favorita del novelista fallecidoGrifo WEB, como aparece en al menos tres de sus libros. Mientras tanto, en una declaración ligeramente modificada, Los muertos vivientes el personaje Abraham responde “ No doy una nuez izquierda de mono,” cuando otro personaje dice que quiere descansar esto fue antes de que el programa se volviera jodidamente insoportable. Más recientemente, YouTube imbécil Joey Saladsprometió donar su testículo izquierdo a la investigación médica si Presidente Trump fueron acusados, lo cual, aparentemente, entregó el aunque parece que no hubo tal promesa en su testículo derecho cuando su héroe fue acusado por el segundohora.

Pero el uso más famoso de la frase también puede ser la primera vez que se usó, o al menos la usó una figura famosa.En 1955, el gran beisbolista Ted Williams estaba hablando con un reportero y se lamentaba de cómo la prensa se aprovecharía de él si tuviera una mala temporada. “¿Ves a esos muchachos?”, dijo Williams, señalando a los reporteros.dan su nuez izquierda para verme tener un mal año.”

Desde Ted Williams: En busca de la perfección

ni yo ni etimólogoBarry Popik podría encontrar un ejemplo anterior de tal donación voluntaria de nueces, aunque Popik señala que frases como "Daría mi brazo izquierdo" o "Daría mi pierna derecha" se remontan mucho más atrás. El ejemplo más antiguo conocido es de1623, en la obra de Shakespeare Timón de Atenas, donde el personaje Alcibíades defiende a un amigo de la pena de muerte por un asesinato. Para salvar su vida, Alcibíades hace un compromiso, ofreciendo el brazo derecho de su amigo en su lugar, diciendo: "Su brazo derecho podría ganar su propio tiempo".

Aún así, nada de eso llega al corazón de la preferencia de la bola izquierda en la frase "Daría mi bola izquierda". Sin embargo, Popik ofrece una teoría: "La mayoría de las personas son diestras, por lo que pueden obtener algopor sin la izquierda.” En otras palabras, las personas diestras pueden estar tratando de mantener las partes del cuerpo del lado derecho.

Para confirmar, busqué quizás al experto más creíble posible, un hombre que en realidadrenunció a su nuca izquierda gracias a un diagnóstico de cáncer. Actor de vozKevin M.Connolly, a quien le diagnosticaron cáncer testicular en 2018 gracias a un anuncio de servicio público de Deadpool, dice que es diestro, por lo que no querría perder su mano derecha. “Lo mismo ocurre con cualquier cosaen mi lado derecho”, dice. “¿Pero en el lado izquierdo? Eso estaría bien”.

Connolly es una autoridad única en la materia, por lo que si dice que es menos probable que los diestros quieran separarse de las partes del cuerpo del lado derecho, eso es lo que pienso. También explicaría la discrepancia entre la tuerca izquierda y la izquierda.ofrendas de nuez derecha.

Supongo que para romper esta nuez, no necesitaba renunciar a una nuez después de todo, solo necesitaba el tipo correcto de experiencia.