El Evangelio de 'Bull Durham', según Ron Shelton

Hay ciertas palabras y frases que si las conoces, las conoces. En honor a las bolas curvas colgantes, pornografía suave y abriendo tus regalos en mañana de Navidad en lugar de encendido Nochebuena, voy a lanzarte uno ahora mismo: "¡LOLLYGAGGERS!"

Es la palabra perfecta para una escena perfecta en Bull Durham, la mejor película de deportes de todos los tiempos, no solo de béisbol, según nada menos que una autoridad como Deportes Ilustrados confianza mental. El sarcasmo y el desdén que gotea de la boca de Skip Trey Wilson mientras intimida a su equipo de bajo rendimiento se combina perfectamente con la versión de su asistente Larry Robert Wuhl de una palabra que en la ducha significa perder el tiempo, pero también usado para referirse a follar, otra fuente de conversación a lo largo de este sensual clásico de verano.

Si no has visto Bull Durham, aquí está en pocas palabras: es un triángulo amoroso entre la loca del béisbol local Annie Savoy Susan Sarandon, el lanzador fenómeno joven y caliente Ebby Calvin "Nuke" LaLoosh Tim Robbins y Crash Davis Kevin Costner, un receptor veterano que se acerca al récord de jonrones de las ligas menores y al final de su larga y ignominiosa carrera.Annie elige un jugador, pero solo uno, para hacer el amor y leerle poesía durante la temporada.Dejémoslo así porque la trama no es tan importante, en realidad.Las alegrías de Bull Durham se encuentran en personajes bien definidos, ritmo lánguido, referencias literarias, apartes ridículos, frases ingeniosas y respuestas a antiguas preguntas de country como: ¿Un gallo vivo quitará una maldición del guante de un jugador de cuadro?

lanzado en 1988, Bull Durham fue el debut como director de Ron Shelton un escritor con una habilidad especial para eliminar el artificio, la grandiosidad y la previsibilidad de las películas de deportes y llegar a su esencia sucia y cachonda. Shelton, de 76 años, tiene un nuevo libro sobre su debut como director: La Iglesia del Béisbol, La Creación de Bull Durham: Home Runs, Bad Calls, Crazy Fights, Big Swings and a Hit. Para citar a su hombre Crash, Shelton estaba lidiando con mucha mierda, comenzando con el hecho de que los poderes fácticos no lo querían a él al mando y no eran grandes admiradores de los actores principales lo que engendra unclase mundial Kurt Russellbroma.

Shelton es un narrador nato, un narrador de primer orden, y la película se basó en su propia carrera en las ligas menores, así que La Iglesia del Béisbolestá lleno de todo tipo de anécdotas animadas, por ejemplo, cuentos del gerente de ligas menores con una liga mayor saco de bolas, la vez que el verdadero Crash Davis de la vida real apareció con una simple solicitud después de que Shelton "tomó prestado" su nombre sin preguntar y por qué el Bulls Stadium estaba lleno de fanáticos de Pink Floyd presumiblemente drogados.

Recientemente hablé con Shelton desde su oficina de Los Ángeles sobre por qué el alma está antes que el cuerpo, qué piensa Crash de la nueva realidad del bateador designado en la Liga Nacional y cómo es recibir notas de edición de películas de destacado estudioso del cine Donald Trump.

De todos modos, deja de holgazanear y ponte a leer.

Quiero comenzar preguntándole sobre su educación evangélica, que según sus descripciones de su vida familiar, parecía generalmente razonable. Pero por el momento Bull Durham fue lanzado, la Mayoría Moral estaba dando forma a la sociedad estadounidense en la minoría teocrática que tenemos hoy. Como alguien que se crió en ella, tengo curiosidad por saber qué piensa del evangelicalismo moderno, y ¿le sorprende lo poderoso que se ha vuelto?

Mi padre, que trabajaba en un colegio cristiano, solía decir: “Somos evangélicos, no fundamentalistas”, pero creo que ya no existe esa distinción. Me sorprende, pero sobre todo me inquieta, porque el mundo evangélicoCrecí en el que era bastante indulgente. Puede haber sido miope y tal vez soy un poco ingenuo ya que era solo un niño, pero no parecía tan crítico y despiadado.Martin Luther King era un evangélico, pero como escribo en el libro, me horroriza que se haya convertido predominantemente en sinónimo de racismo, misoginia, homofobia, antiintelectualismo, anticiencia, etc. Tampoco son solo los evangélicos. Solían seren desacuerdo con los católicos, pero ya no. Los católicos constituyen la mayoría de derecha en la Corte Suprema, y ​​parecen realmente cómodos entre sí.

Para mí, la parte más importante de ser evangélico llegó en 1957, cuando tenía 12 años. Éramos fanáticos de los Bravos de Milwaukee porque su tercera base estrella Eddie Mathews, era de nuestra ciudad natal, Santa Bárbara. Era el cuarto juego de la Serie Mundial, y mi papá nos sacó temprano de los servicios dominicales para ver el juego, un momento de increíble gravedad en mi joven vida. Mathews dio un paseo.de jonrón en la décima entrada para empatar la Serie. Después de eso, comenzamos a ir a los servicios cada vez menos, y así, se plantaron las semillas de la Iglesia del Béisbol.

Volví a ver Bull Durham, Copa de hojalata y Los hombres blancos no pueden saltarmientras leía su libro, me llamó la atención cómo los personajes de sus películas son generalmente personas decentes que se enfrentan de manera completamente identificable.

Los villanos en mis películas tienden a estar fuera de la pantalla: instituciones y organizaciones contra las que realmente no puedes luchar. Creo que las personas normales en los márgenes que intentan abrirse camino hacia el centro de atención son más interesantes que las personas que realmente están enel centro de atención. Todos los personajes que escribo tienen fallas, por supuesto, pero siguen siendo soñadores en un mundo que ha sido una decepción. Me gusta escribir personajes en un momento de ajuste de cuentas en una vida que no ha resultado como ellos pensaban que sería., que es un sentimiento universal.

Tampoco son antihéroes, lo que los pone en desacuerdo con gran parte deEl Soprano Prestigio de la era de transmisión de TV del siglo XXI.

Probablemente sea la razón por la que no he hecho nada en mucho tiempo. Las personas que financian películas y televisión quieren una especie de enfoque caricaturesco. Pero me crié con Chekov y Twain, y estoy más interesado en leer entre loslíneas, las grietas entre las personas que reconozco en la pantalla. Crecí en una era de ironía que me parece muerta, en el mercado de todos modos. DisfrutéLos Soprano, pero tantos personajes a su paso vienen de lugares extremos en todo momento. Me gusta la gente común en una encrucijada.

Otra cosa que ya no ves mucho, pero que es central en todas tus películas, son los adultos atractivos que tienen sexo por placer, al estilo de Annie, Crash y Nuke. ¿Por qué se han quedado en el camino los alegres juegos de estrellas de cine?

Pregúntele a las personas que rechazan mis guiones. El sexo solía ser divertido y la gente solía disfrutarlo.

En el Iglesia del Béisbol explicas por qué crees que las escenas de sexo deberían ser divertidas y, siempre que sea posible, divertidas.

Cuando estoy dirigiendo una escena de sexo, creo que cuanto más divertido es mejor, pero no si un actor está tratando de ser divertido, eso no funciona. Se trata de estar relajado y no tomarlo demasiado en serio porque filmar escenas de sexo no est sexy en absoluto. Pueden ser complicados. Al hacerResplandor, Paul Newman me dijo que estaba petrificado ante la perspectiva de filmar uno porque nunca antes había hecho uno. Le dije: "Eres literalmente considerado una de las personas más sexys que jamás haya existido”. Paul reiteró que estaba avergonzado y aterrorizado; así que solo dije: “Bueno, yo también lo estoy, así que intentemos divertirnos un poco”.

La Iglesia del Béisboltiene una gran anécdota tras otra. ¿Hubo un proceso para recordar todas las historias?

Afortunadamente, tengo un memoria similar a la de John Dean. Así que para las partes de mi vida personal previas a Bull Durham y la escritura del guión, todo estaba ahí. Cuando se trataba de filmar y vender la película, llamaba a ciertas personas involucradas para ver si sus recuerdos coincidían con los míos. Por ejemplo, tenía un recuerdo claro devolaba a Nueva York para reunirme con Anthony Michael Hall, a quien el estudio estaba empeñado en interpretar a Nuke, y se presentó con un séquito y no había leído el guión, así que le dimos otro día, y todavía no lo hizo.terminarlo. Llamé al productor Mark Burg, quien me recordó que él fue quien calmó a todos después de que me alejé de la reunión. Bull Durham fue mi primera película, y gran parte del libro trata sobre las guerras en las que luchaba todos los días. El estudio quería que me despidieran, reemplazaron a Robbins y alguien tuvo el descaro de decirlo Susan Sarandon no era hermoso. Las batallas siguen siendo vívidas todos estos años después.

Hablando de Mark Burg, te pusiste violento con él después de descubrir que le dijo a Susan Sarandon que debido a la iluminación no se veía bien en un primer plano en particular. ¿Cómo sobreviviste a eso y te mantuviste como director?

Si el estudio se hubiera enterado, ciertamente habría perdido mi trabajo. Estaban buscando cualquier excusa. Sobreviví porque Burg nunca lo denunció. Seguimos siendo amigos, y como dije, lo llamé para hablar sobre lo que sucedió mientras escribía.el libro y, por supuesto, le agradecí por salvar mi carrera. No debería haberlo hecho, pero quería poner en contexto lo que sucedió y todas las diversas presiones externas que se ejercen sobre la película. Aprendí mi lección entonces.y allí; fue algo de una sola vez. Si hubiera sucedido hoy, 25 personas lo habrían filmado y publicado en línea, y me habrían despedido al final del día. Gracias de nuevo, Mark.

El libro es una clase magistral sobre cómo se hace la salchicha de la película, pero también sobre su época. ¿Las cosas son diferentes en la era del streaming?

Desearía que el sistema que existía durante el libro aún existiera. Los algoritmos, los comités y las mega mega corporaciones se han apoderado de los estudios y las redes. Por lo que sé, el negocio está dirigido por personas a las que no les gustan las películas over televisión. El libro detalla todas las peleas estúpidas que tuve mientras hacía Bull Durham, pero al menos todavía había seres humanos involucrados para discutir o beber para obtener una película en la lata. Ahora, los estudios demográficos dictan lo que se hace, por lo que cada vez menos lugares están tirando los dados en una buena historia. Es por eso quetanto por ahí es aburrido y predecible.

Me encantan los personajes que no pueden apartarse de su propio camino. No parece haber mucha demanda para ellos en estos días. Hoy, recibí una nota que decía: "Annie y Crash han estado separados demasiado tiempo".a pesar de que está haciendo que su deseo mutuo, y nuestro deseo como espectadores de que se reúnan, sea más rico, más profundo y más fuerte.

Hablando de esos anhelos, noté algo nuevo en el discurso "Creo". Lo primero en lo que Crash dice que cree es en el "alma", luego "la polla, el coño..." El alma es lo que lo conecta a él y a Annie.Su coqueteo con Nuke se trata estrictamente de los otros dos. Así que básicamente estableces el núcleo del triángulo amoroso, que atrapé como un hombre lavado de 51 años, pero me perdí por completo como un adolescente con cuernos.

Decir "alma" primero también le permite a Crash decir "polla" y "coño" sin ser totalmente impactante, para desarmar. ¿Qué jugador de béisbol en la Tierra está hablando del alma? Del tipo que se enamoraría de Annie Savoy. Costnerel discurso se reprodujo casualmente, que es como debe ser, dando tumbos sin superposición. Aquí hay un tipo que habla sobre la polla y el coño, pero también sobre el alma y cómo no cree en la física cuántica cuando se trata de asuntos delcorazón. Crash no es tu jugador de béisbol de todos los días. Y Annie lo sabe.

Crash también dice que cree que debería haber una enmienda constitucional que prohíba el césped artificial y el bateador designado. El primero ya no está en los estadios de béisbol y el segundo está ahora en las ligas estadounidense y nacional. ¿Qué crees que haría Crash con el béisbol en 2022??

Consideraría a los bateadores designados en ambas ligas como ceder el Donbas a Rusia. Algunos cambios en el juego con los que estaría bien, pero no el DH. Es un purista, pero no un fundamentalista, en ese sentido.

En el libro y en la conversación, mencionas muchos proyectos que van "de lado", ¿es algo con lo que has hecho las paces sabiendo que solo te quedan algunos años?

No, nunca haré las paces con eso. Lucho la pelea, no con tanto éxito últimamente, pero nunca dejo de escribir. Tengo guiones tan buenos como Bull Durham, pero como se presenta en el libro, se necesitó una extraordinaria sincronicidad y suerte para lograr que se hiciera. Cada película es un pequeño milagro.

Bull Durham fue un gran problema para Costner, Robbins y Sarandon. ¿Resuenan sus largas y exitosas carreras dado que es una película tan importante en cada una de sus trayectorias?

Si fuera un mercenario, habría ganado mucho más dinero, pero no puedo simplemente participar en un proyecto. Me involucro en los actores que amo. Así que absolutamente sus carreras resuenan conmigo, pero eso es cierto paralos actores en todas mis películas. Durante un corto período de tiempo, desarrollas relaciones muy íntimas. Después de filmar, es posible que solo veas a esas mismas personas en una función social ocasional. Recientemente tuve una reunión con Wesley Snipes, Woody Harrelson y Rosie Pérez por el 30 aniversario de Los hombres blancos no pueden saltar. No habíamos estado juntos en todo ese tiempo. Woody dijo que la película cambió su vida. Fue muy emotivo para mí.

Última pregunta, sobre una línea de Bull Durham eso se siente aún más relevante hoy que cuando salió en 1988. Es cuando Annie dice, “El mundo está hecho para personas que no están malditas por la autoconciencia.”

En la película, la línea tiene un sentido generoso. Es Annie explicando por qué no está preocupada por el futuro de Nuke. Es un tipo dulce, bondadoso e inocente. Entonces, para Nuke, es un término cariñoso, verdaderamente unhombre que no está preocupado por lo que los demás piensan de él. Crash, por supuesto, está maldecido con la autoconciencia.

Por otro lado, no tener conciencia de sí mismo en la manera cruel, desconsiderada y despiadada de follar a Donald Trump es otra cosa. Tengo una historia sobre eso. Fue en el estreno de Nueva YorkCopa de hojalata. La película funcionó mal, la mía siempre lo hace, así que el estudio trató de que cambiara el final a lo que todos habían visto antes. De todos modos, el estreno va bien, y luego en la fiesta, una persona de relaciones públicas del estudio se acerca yme dice que Donald Trump está allí y que le gustaría conocerme. Esto es antesEl Aprendiz, así que en este momento es básicamente un fanfarrón de bienes raíces con una reputación terrible. De hecho, desarrollé un guión muy divertido sobre un batalla de la vida real que Trump y Steve Wynn tuvieron por un vertedero de Atlantic City, pero esta fue la única vez que conocí al hombre que quería destruir la democracia.

Viene con Marla Maples. Extiendo la mano para estrecharle la mano, sin saber que tiene fobia a los gérmenes, así que, por supuesto, no me corresponde. Luego, sin ninguna presentación preliminar de ningún tipo, dice: "Déjame decirte cómopodría tener una imagen mejor: haga que sus editores la cambien para que Roy McAvoy haga su primer tiro al hoyo para un águila tres y gane el torneo. Será un éxito mucho mayor para usted".

Lo miré y dije: "Si Humphrey Bogart se va con Ingrid Bergman, nadie lo recuerda"Casablanca.” Sin responder, Trump dio media vuelta y se alejó.