Una historia oral de Hugh Jass de 'Flaming Moe's,' el episodio favorito de todos de 'Simpson'

El episodio, que se hizo famoso por su cóctel de jarabe para la tos ardiente, fue el primer ejemplo de una entrega verdaderamente clásica de 'Simpson'

Después de una primera temporada impredecible y una segunda temporada que todavía estaba encontrando su caminoLos Simpson realmente alcanzó su ritmo en la tercera temporada. La temporada entregó episodio clásico tras episodio clásico, y aunque la familia Simpson ya había sido bastante descifrada en ese momento, fue durante la tercera temporada que los escritores se sumergieron más profundamentela ciudad de Springfield y sus innumerables personajes extraños e hilarantes. Krusty el Payaso se reunió con su padre rabino, Milhouse se enamoró, Otto se mudó con los Simpson, Ned Flanders abrió el Leftorium y Moe Szyslak, cantinero malhumorado de Springfield, triunfa con una bebida llamada "The Flaming Moe".

comoLos Simpson El escritor, productor y showrunner Mike Reiss explicó una vez en un comentario de DVD, "Flaming Moe's" fue uno de los primeros episodios "grandes" de la serie. La trama de "Flaming Moe's" tomó la premisa simple de Moe robando unbebida idea de Homero, y explotado en una historia en la que la bebida se convirtió en una sensación mundial. El bar de Moe incluso se convirtió en un lugar de moda donde Aerosmith haría presentaciones en vivo. Al tener una historia que se aventuró fuera de Springfield, y obtener el miembros de la vida real de Aerosmith a la estrella invitada: "Flaming Moe's" amplió los límites de lo que es un Los Simpson la historia fue sentar un precedente para los próximos episodios.

El episodio salió al aire el 21 de noviembre de 1991 y, más de 30 años después, “Flaming Moe's” todavía se considera un clásico, pero no es un típicoclásicoLos Simpson episodio en el que no se recuerdauna cita o momento específico, ni ha generado ninguno verdaderamente significativoLos Simpsonmeme. En cambio, "Flaming Moe's" se recuerda principalmente por la imagen de esa bebida púrpura ardiente y por ser un episodio muy bueno.

Quizás lo más sorprendente del éxito de "Flaming Moe's" fue que no fue escrito por un habitualLos Simpson escritor. Mientras Roberto Cohen iniciaría una prolífica carrera como escritor, productor y director en una gran cantidad de exitosas comedias televisivas, "Flaming Moe's" fue su único episodio de Los Simpson. Para Cohen, su tiempo escribiendo en Los Simpson representa solo unas pocas semanas de su vida, pero "Flaming Moe's" sigue siendo inspiradorLos Simpson mercancía hasta el día de hoy. Y, si se dirige a la parte de "Springfield, EE. UU." de los parques temáticos de Universal Studios, puede pedir usted mismo un real Flaming Moe, que el propio Cohen ha hecho, incluso si el cantinero no creía que él realmente escribió el episodio.

“The Flaming Moe se remonta a mis antepasados ​​que eran cantineros del zar…”

Robert Cohen, escritor de “Flaming Moe's”: Fui asistente de producción en El show de Tracey Ullman — que comenzóLos Simpson apagado — y cuando Tracey Ullman se canceló, nos trasladaron a todosLos Simpson. Solo tenía 24 años y realmente quería empezar a escribir, así que escribí un episodio especial de Los Simpson — era básicamente un recalcitrante parodia, donde los malos se apoderaron de la planta de energía nuclear y Homer fue, accidentalmente, el héroe de todo. Les gustó mucho, pero había una extraña regla en ese momento que no podía contratar gente internamente para escribir trabajos, por lo que no pudieron hacer mi guión. Pero se me acercaron más tarde y me dijeron: "Tenemos esta idea de una sola línea, ¿te gustaría escribir eso?" Y dije: "Absolutamente".

No sé a quién se le ocurrió la idea inicial del episodio, todo lo que tenían cuando me lo asignaron fue una ficha que decía: "Homer inventa una bebida y Moe la roba", eso era todo.solo me dio la ficha y me dijo que fuera y lo pensara. Pero como asistente de producción, sabía cómo funcionaban las cosas allí y cómo los escritores trabajaban juntos en los episodios. Entonces, siendo un poco joven y engreído, dije queQuerían participar en cada paso del proceso. Dijeron: "Claro", y no podría haber sido más genial e inclusivo. Algunos otros escritores y yo escribimos la historia juntos, y fue genial. No puedo dar créditolos escritores lo suficiente porque todo se unió de una manera realmente simple, especialmente para un tipo que, en ese entonces, era muy joven e inexperto.

El programa ya era un fenómeno en ese momento, pero alrededor de la tercera temporada es cuando buscaban expandir esos personajes secundarios. Entonces, este episodio realmente trata sobre Moe, cómo se poneliteralmente todo lo que posiblemente podría haber querido, pero a expensas de su amistad con Homer. Además de eso, están sucediendo muchas cosas en el episodio, y todos los escritores agregaron algunas cosas. Fue Wally Wolodarsky a quien se le ocurrió la idea de que el ingrediente secreto que usó Homer era el jarabe para la tos, y creo que fue Wally o Sam Simon a quienes se les ocurrió la frase: "No sé la explicación científica, pero el fuego lo hizo bien".”

Lo de la bebida en llamas era algo que había visto en Las Vegas, y la historia de que Moe se convirtió en este punto de acceso se basó un poco en Enigma de coco, que era este cursi y horrible bar trampa para turistas en Hollywood donde la gente tenía despedidas de soltera y siempre veías gente vomitando en el frente. Tenían estas bebidas horribles y camisetas Day-Glo y era simplemente horrible. Nosotrosqueríamos que el de Moe fuera un poco así, y queríamos que se convirtiera en entonces es genial que a Homer ni siquiera se le permitiera entrar lo que, por supuesto, lo volvería cada vez más loco, ya que Moe ya había robado la bebida.

Jeff Martín, Los Simpson escritor: Había un sentimiento definitivo de que iba a ser bueno. Recuerdo que nos emocionamos mucho al pensar en "Todo trabajo y Mo jugar hace que Mo sea Mo Mo".

Cohen: Había tanto en este episodio que algunas cosas tuvieron que eliminarse. Estaba toda esta historia romántica con Moe y la camarera que contrató, pero la mayor parte quedó fuera. También hubo una historia B completa donde Bartmanivela-llamando a la barra.

"¿Alguien revisará el baño de hombres en busca de un Hugh Jass?"

Cohen: Pasé un día entero escribiendo llamadas raras para Bart; todavía tengo la lista en alguna parte. Iban a ser 10 o 15 llamadas telefónicas a lo largo del episodio. Algunas bromas no pasaron los Estándares y Prácticas, mientras que otras fueron eliminadas.por tiempo Finalmente, solo uno llegó al episodio, y fue cuando Bart llama y pregunta por "Hugh Jass".

Neil Arsenty, creador de En este día en Los Simpson Historia en Twitter: “Hugh Jass” es tan divertido! De hecho, hay un chico en el bar llamado “Hugh Jass”, ¡y es un hombre tan agradable! Definitivamente es uno de los mejores, si no es asíel el mejor: chiste telefónico que hayan hecho.

“En Flaming Moe's, donde el licor en una taza puede calentarte como un abrazo, y la felicidad está a solo un Flaming Moe de distancia”.

Cohen: Jeff Martin fue quien escribió el Saludos canción de parodia para el episodio. Siempre se destacó en parodias musicales. Cuando me la tocaron, pensé que era genial. Además, con el estilizado Saludosapertura, fue hilarante.

Martín: Era una tarea muy sencilla: “Escribe una parodia de la Saludos canción”. Simplemente tomé los temas de esa canción y los llevé a un nivel absurdo. En lugar de necesitar un descanso de todas sus preocupaciones, el cantante en realidad está contemplando el suicidio, y la panacea no es estar en un lugar donde todossabe tu nombre, es comprar un poco de licor y beber tu miseria.

“¡Qué tal una cálida bienvenida de Flaming Moe para Aerosmith!”

Cohen: Originalmente, querían Bruce Springsteen para la banda, y tontamente puse mi pie en el suelo y dije que tiene que ser una banda que sea a la vez increíble y un poco cursi. Tenías que creer que tocarían en Moe's. Además, amo a Aerosmith, así que fue la única cosa por la que realmente fui a la lona.

Al Jean, showrunner, escritor y productor de Los Simpson [extracto del comentario del DVD] : [Mike Reiss y yo] íbamos a regresar a Boston, era nuestra décima reunión universitaria, y Aerosmith obviamente tiene su sede en Boston, así que dijimos que los dirigiríamos allí. Hank Azaria voló para unirse a nosotros y grabar con ellos., lo cual fue de gran ayuda. No era una gran cosa que hicieran las estrellas de rockLos Simpsonen ese momento, pero este fue el primero. Fueron muy amables, pero no podrían haberlo sidomás como estrellas de rock. Recuerdo que Steven Tyler llegó en un auto que parecía un zapato.

Mike Reiss, showrunner, escritor y productor en Los Simpson [extracto del comentario del DVD] :Era un roadster, y tenía puesto un pañuelo para conducir y un claxon. La otra cosa graciosa fue que todos estaban pasando por AA y Narcóticos Anónimos en ese momento, y parte de la terapia consistía en hablar sobre tus problemas y las cosas malas que habían hecho. Les tomó alrededor de seis o siete horas [paradisco]. Éramos un par de tipos que nunca habían conocido, [y estaban] simplemente derramando sus corazones, hablando de todas las drogas que habían tomado y lo felices que estaban de estar limpios y sobrios.

Ese fue mi día favorito en el mundo del espectáculo: pasar el rato con ellos, grabar con ellos. No podrían haber sido mejores tipos.

Cohen: Se suponía que debía estar allí para la sesión de grabación, pero de camino al aeropuerto, me enfermé. Estaba vomitando los sesos y no pude subir al avión. Pero cuando Aerosmith vino a Los Ángeles, fuibackstage y pasaba el rato con ellos. No podrían haber sido tipos más geniales.

“Había decidido mezclar los pedacitos que quedaban en cada botella de licor. En mi prisa, había agarrado una botella de jarabe para la tos para niños”.

Ardiente:Hay muchos buenos chistes y referencias en este episodio. Saludos es obvio. Homer también hace referencia Fantasma de la Ópera al final, cuando la mitad de su rostro está cubierto y expone el ingrediente secreto de un Flaming Moe a todos. Pero lo más famoso del episodio tiene que ser el Flaming Moe en sí mismo. Nunca se vuelve a mencionar en el entero correr de Los Simpson — confía en mí, lo comprobé — pero, sin embargo, el Flaming Moe sigue siendo increíblemente conocido. Incluso hay chicos en YouTube que lo recrean y hacen sus propias versiones. El Flaming Moe tiene vida propia.

Greg Tiziano, presentador de Cómo beber en YouTube: En el episodio, los ingredientes que puedes identificar con seguridad en un Flaming Moe son tequila, crema de menta, licor de menta y jarabe para la tos. Aparte de eso, puedes ver otras siete botellas. Si bien no puedes estar seguro delos ingredientes, por la forma de las botellas, diría que eran ginebra, licor de café, vermú, brandy sin sabor, dos tipos diferentes de brandy con sabor y vodka. Sí, no hay forma de que sepa bien, ni siquiera con fuego.

Para hacer mi propia versión, quería ser algo fiel al sabor del jarabe para la tos, pero también mantener el tema de que tiene pedacitos de todo, tal como lo hace Homer en el programa.

Receta de cómo beber Flaming Moe :

una raya de Absenta
Dos chorritos de amargo de Angostura
15 mililitros de granadina
15 mililitros Punt e Mes
8 mililitros Chambord
8 mililitros Drambuie
30 mililitros de centeno
30 mililitros Rhum Barbancourt Blanco

Agitar y verter. Decorar con un terrón de azúcar flambeado, bote de lima y canela.

Nick Fisher, autor de Química del cóctel: el arte y la ciencia de las bebidas de programas de televisión y películas icónicos, anfitrión de Química del cóctelen YouTube : Usando los ingredientes que podemos ver en la pantalla, hice un Flaming Moe con tequila, crema de menta, licor de menta y, por supuesto, el jarabe para la tos. Era horrible, tenía un sabor intenso, dulce y mentolado. También, no se incendiaría, no a menos que lo amplifiques con muchos espíritus de alta prueba.

Para mejorar la bebida, opté por un cóctel clásico que era de color morado oscuro y que podías prender fuego. Hice una evolución de una bebida llamada La Aviación, que involucra un licor llamado crema de violeta. De ahí se obtiene el morado. Los demás ingredientes son Cointreau, ginebra y jugo de lima, todos en partes iguales. Luego, hay un tikitruco de cóctel en el que usas media lima, la vacías, la haces flotar sobre la bebida y llenas la lima con un licor de alta graduación o extracto de limón; el extracto de limón en particular crea una llama muy ligera.

Receta de Flaming Moe de la química del cóctel:

22 mililitros Crema de violeta
22 mililitros Cointreau
22 mililitros Ginebra seca
22 mililitros de jugo de limón

Agregue todos los ingredientes a una coctelera. Cuele en un vidrio cupé. Cree un bote de lima con media lima. Agregue un poco de ron 151 o extracto de limón. Encienda el bote de lima y sirva. Deje que la llama se apague antes de beber.

“¡Mírame, estoy haciendo feliz a la gente! ¡Soy el hombre mágico de Happy Land en una casa de gominolas en Lollipop Lane!”

Jean [extracto]: Nunca se sabe cuál es el episodio favorito de la serie de alguien, pero cuando enumeran sus cinco principales, este suele ser uno de ellos.

Charlie Southern, creador de @SimpsonsQOTD en Twitter: “Flaming Moe's” se considera uno de los primeros episodios verdaderamente clásicos y contiene muchos productos geniales. ¿Has visto el Zapatillas Adidas de Flaming Moe? ¡Son increíbles!

Zapatillas Adidas Flaming Moe

Reiss [extracto]: [Este episodio] fue grandioso, ciertamente en ese momento. A la gente le encantó mucho. Mi hermano llamó y dijo cuánto le gustaba.Todavía me gustaría que los mezcláramos, algunos pequeños y luego algunos grandes". Y él dijo: "No, todos grandes".

Ardiente: Este episodio es especialmente memorable de esos primeros años, tal vez porque está más conectado con la música. Esto fue durante el apogeo de la segunda ola de Aerosmith a principios de la década de 1990, por lo que realmente llegó a un punto ideal tanto para esa banda como para Los Simpson. También se ha conmemorado en Universal Studios, ya que puedes pedir un Flaming Moe en el bar de Moe.También,¡en Universal Studios en Florida, hay un bar llamado Flaming Moe's!

Flaming Moe's en Universal Studios Florida

Este episodio también es el primer episodio centrado en Moe. Es la primera vez que realmente lo conocemos como personaje y lo entendemos un poco más.

Martín: Mo fue concebido como un personaje bastante unidimensional, y recuerdo al final del episodio, cuando se reconcilia con Homer, pensando que hay más para jugar allí. Efectivamente, ha habido bastantes episodios conmovedores de Mo desde entonces.Crédito a Hank Azaria por inyectar algo de humanidad a estos patanes.

Cohen: Todo el crédito del episodio es para Los Simpson escritores, que son todos genios. Poder escribir este episodio fue una casualidad increíble para mí, y estoy muy agradecido por ello. También logró crear algunas experiencias bastante surrealistas para mí. Además de poder pasar tiempo conmis héroes musicales, he visto toneladas de productos de Flaming Moe como zapatillas yLos Simpsonjuguetes de Moe sosteniendo un Flaming Moe. Es genial ver lo bien comercializado que se ha convertido.

El juguete Flaming Moe de Kidrobot

Sin embargo, lo más surrealista de esto tiene que ser cuando fui a Universal Studios Hollywood y pedí un Flaming Moe. Creo que fue hace unos cinco años, cuandoLos Simpson sección abierta por primera vez. Fui al bar de Moe y el probador de amor estuvo allí, que apareció por primera vez en mi episodio.

Luego pedí un Flaming Moe y le estaba preguntando al cantinero: "¿Qué hay en un Flaming Moe?". No pueden decírtelo, así que ella siguió dándome la respuesta corporativa, y yo seguí bromeando y presionando.Luego pedí comprar una taza de Flaming Moe y ella no me la vendió. Tenía que hacerlorobar¡uno! Finalmente, mientras salíamos, mi amiga gritó: “¡Ese tipo escribió 'Flaming Moe's!' y, por supuesto, no nos creyó.

Sin embargo, el Flaming Moe en Universal Studios no es alcohólico. Es solo una bebida de naranja con una tableta gaseosa dentro. Nunca he tenido un real Flaming Moe, ni he intentado hacer uno. Los ingredientes reales son obviamente repugnantes: ¡es un jarabe para la tos que está en llamas! La gente me ha enviado recetas, pero yo, personalmente, nunca bebería un Flaming Moe. ¡Qué horriblebrebaje.