Mi tarde de conseguir 'Borracho en pantalones'

La buena gente de Finlandia ha creído durante mucho tiempo que beber solo en ropa interior revelará grandes verdades sobre nuestro aislamiento colectivo. ¿Pero funcionaría para este estadounidense?

¡Finlandia, Finlandia gloriosa! Hay pocos lugares sobre los que sé menos, excepto que mi vecina de al lado cuando era pequeña era una finlandesa divorciada que siempre estaba borracha y hablaba mal de su ex marido. Lo sé.es un país nórdico, con todos los inviernos oscuros y el arenque que eso implica. También sé que su fuerza aérea dejó caer la esvástica de su emblema en, eh, 2020 - ¡más vale tarde que nunca, Finlandia! Finalmente, sé que sus habitantes aparentemente participan de una práctica llamada kalsarikanni , o, según la traducción de la periodista y autora finlandesa Miska Rantanen, "päntsdrunk".

libro de Rantanen, Päntsdrunk Kalsarikanni: El camino finlandés hacia la relajación , define el comportamiento como "beber en casa, solo, en ropa interior". Es una práctica tan común que aparece como a emoji especialmente diseñado en la guía del país del Ministerio de Relaciones Exteriores.

La embriaguez de los pantalones tiene sentido para los finlandeses, o al menos para el estereotipo de los finlandeses que llevo en mi mente, que es que son a lo suficientemente altos y fuertes para prosperar en condiciones de borrachera todo el día;yb locos por la prolongada oscuridad de sus inviernos.Aquí en los EE. UU., Sin embargo, es probable que veamos este tipo de bebida como una patología que debe curarse.

¿Pero es eso injusto, o incluso xenófobo? Después de todo, estamos saliendo de varios grados de cuarentena, durante los cuales muchos de nosotros aflojamos nuestras reglas sobre cuándo y dónde era apropiado beber. Una cosa es prohibir el consumo de alcohol en casa.solo cuando hay fiestas y bares disponibles para ese propósito; otra muy distinta es hacerlo cuando no hay lugar pero casa. En los primeros meses de cuarentena, solía bajar dos tequila tomas antes de mi caminata nocturna por el vecindario, incapaz de sentir nada por mis miserables paseos pequeños de otra manera. Y las personas que anteriormente podrían haber señalado ese comportamiento como una señal de que mi adicción se había vuelto ingobernable, estaban demasiado ocupadas haciendo lo mismo.

Por supuesto, los bares y restaurantes han comenzado a abrir nuevamente para beber en lugares cerrados socialmente sancionados. Pero dada la variante Delta, y todas las variantes que seguramente seguirán, ¿quién sabe si es seguro o no? Lo que una vez más me devuelve al finlandés y kalsarikanni . ¿Emborracharse en los pantalones es una alternativa viable a emborracharse con riesgo de COVID en estos tiempos inciertos?

Compré una quinta parte de whisky, me serví un doble y decidí averiguarlo.

* * * * *

10 a. M. : ¡Por la escotilla!

10:08 am : Me estoy dando cuenta de que en ningún momento de mi investigación sobre la borrachera en los pantalones encontré el consejo de comenzar a beber a las 10 a.m. Pero lo que sea, estoy aquí ahora.

10:20 am : Recibo una notificación telefónica que me recuerda que en 10 minutos, me entrevistarán sobre mi libro para [OUTLET NAME REDACTED]. Podría haber revisado mi calendario antes de hacer esto.

10:45 am : Comencé esa entrevista indicándole al entrevistador que "realmente podría ir por unos malditos palitos de mozzarella ahora mismo".palitos de mozzarella mientras jugaba con su grabadora. Borracho en pantalones significa no tener que pedir perdón.

11 am : I leer que "[pantsdrunk] no anima consumo excesivo de alcohol o alcoholismo de cualquier tipo. Algunas investigaciones han demostrado que tomar una copa de vez en cuando puede ser una excelente manera de reducir el estrés.la mañana del señor.

12 pm : Está bien, pero podría de verdad ve por unos malditos palitos de mozzarella ahora mismo.

12:10 pm : Palitos de mozzarella adquiridos, junto con el respeto a regañadientes del chico de la parrilla de la bodega una vez que supo por qué estaba tropezando con el culo sobre el codo en su tienda rebuznando sobre palitos de mozzarella y apestando a demonio whisky .

12:15 pm : Mira esto, lo acabo de inventar : vino tinto para ternera, vino blanco para pescado y un trago de Old Granddad para palitos de mozzarella.

1 pm : Según Rantanen, "Pantsdrunk es la antítesis de posar, actuar o fingir: uno no publica imágenes atmosféricas en Instagram mientras está en pantalones".Estoy en esta condición, pero siento que me estoy perdiendo el punto. ¿Debería estar, como, reflexionando? ¿Haciendo atención plena? ¿Estoy demasiado borracho en este momento?

1:15 pm : Todos los artículos que encuentro sobre la borrachera en los pantalones también hacen referencia a “hygge”, un término cuya definición había olvidado pero que vivía en mi cabeza como un leve y sombrío recuerdo de algo que no me gustaba. Seré el primero en admitir queTengo cuatro disparos y estoy luchando por encontrarle sentido a lo que estoy leyendo, pero no lo está esto ¿Jodidamente detestable ?: "El invierno es la época más higiénica del año. Son velas, prendas de lana nudosas, pantuflas de piel de oveja, tejidos, pasteles, madera clara, alfombras de piel de oveja, cafés con leche con corazones de espuma de leche y una cálida chimenea".

Quiero decir, obviamente, todo eso suena genial, pero se parece poco a mi experiencia invernal de culo roto, que tiende a girar más en torno a radiadores rotos, calcetines mojados y empleadores que insisten en que entre al trabajo por si acasoEl cliente puede hacer uso de nuestros servicios. Se me ocurre que la embriaguez de los pantalones es The People's Hygge, una comodidad de marca nórdica para aquellos de nosotros cuyos apartamentos de alquiler de mierda no tienen chimeneas y cuyos pasteles están hechos con Crisco en lugar de mantequilla.sobrellevar el invierno en un estado engañosamente caro de minimalismo escandinavo, pero casi todo el mundo puede tragar a los Lancers hasta que se desmayen.

Le envío estos pensamientos a mi novio como una serie de 10 mensajes de texto, seguro de que se emocionará con esta primera mirada a mi manifiesto.

1:21 pm : Mi novio me aclara que no necesito enviarle un mensaje de texto con todos los pensamientos borrachos que tengo.

1:30 pm : ¡Abajo la escotilla! Locos para ti, novio, lo soy optimizando .

2:10 pm : Señor, había olvidado la parte horrible de beber durante el día donde empiezas a tener resaca, como al mediodía. El sol todavía está alto en el cielo y aquí estoy, persiguiendo a Excedrin con el abuelo. Por primera vez, mientras me cago de whisky en mis bragas para el periodismo,empezar a sentir como un fracaso.

2:30 pm : agua ! La magia cura para la resaca Lo que buscaba era agua. ¡He vuelto, cariño!

3 pm : No diría que me siento "bien" en este momento, per se, pero me siento notablemente diferente de mi estado predeterminado de entumecimiento de trabajar desde casa. Al principio de la cuarentena, cuando todavía tenía un trabajo diario, no podía deshacerme de esta rabia que seguía disfrazándose de hastío. Mi jefe me pedía que llamaraeste contratista y recordarle sobre un formulario que nos debe, o enviar un correo electrónico a ese cliente sobre nuestra factura impaga, y yo pensaría: ¿A quién le importa? Pero realmente lo que estaba pensando era eso I no me importaba, que no podía imaginarme preocuparme por estas cosas durante este momento, cuando cientos de miles de personas estaban siendo arrojadas a los lobos.

De todo lo que mi jefe quería hablar era del trabajo, y no era un trabajo esencial lo que estábamos haciendo, ni mucho menos. De hecho, el mundo habría sido un lugar mejor si nuestros trabajos no existieran en absoluto.la vez que perdí dicho trabajo, no me arrepiento de que se vaya. Pero si yo no lo había hecho Perdí ese trabajo, la embriaguez de los pantalones puede haberse presentado como el camino correcto a seguir. No me habría sentido más relajado, pero si hubiera pasado mis días defendiéndome de mi creciente sensación de inutilidad con la intoxicación, al menos habría estadocapaz de ver la relajación desde donde estaba sentado.

3:04 pm : Lo que estoy diciendo es que la borrachera es una oportunidad para mantenernos lo suficientemente intoxicados como para que no hagamos preguntas sobre los trabajos que odiamos.

3:30 pm : He recibido varias inyecciones que, si lo revelara, harían que mi madre hiciera una llamada preocupada para recordarme que no hay nada vergonzoso en admitir que uno es alcohólico. Sigo pensando que he dado con algo,Sin embargo: vivimos en un mundo emblemático por un gran malestar capitalista sobre el que no tenemos control. Las industrias de fabricación y combustibles fósiles queman los recursos de nuestro planeta mientras nos dicen descaradamente que reciclemos, conservemos agua, apaguemos nuestros AC, etc.¿Me pregunto si nos volvemos intoxicantes? Emborracharse demasiado para hacer frente a las responsabilidades de uno siente como recuperar el control de la propia vida. Pero en el modelo altamente individualizado que los estadounidenses usamos para relacionarnos entre nosotros, una persona que habitualmente está demasiado borracha para funcionar es simplemente un alcohólico triste. Rara vez nos detenemos a considerar que emborracharse demasiadofuncionar puede ser la única solución disponible para nosotros, y si no es una solución en absoluto, aún no es culpa nuestra por intentarlo.

3:35 pm : Lo que estoy diciendo es que estoy demasiado borracho para funcionar en este momento. Y creo que puede ser el momento de poner fin a este experimento, para que no me despierte mañana con cirrosis.

A la mañana siguiente : En la luz fría y, lo que es más importante, sobria del día, siento que la borrachera de los pantalones tiene algo que enseñarnos, menos sobre cómo relajarnos que sobre los mecanismos desesperados a los que recurrimos cuando queremos relajarnos.Me he sentido sobrecargado de trabajo y explotado por los jefes, mi primer instinto a menudo ha sido mitigar el estrés del trabajo con una bebida, después de lo cual tiendo a sentirme mejor. Pero, ¿y si el mundo en el que vivimos no fuera tan hostil a una forma más holísticaversión de relajación, una que realmente nos hiciera sentir más tranquilos? ¿Qué pasaría si tuviéramos la opción de relajarnos por más tiempo que el lapso de tiempo que duran los efectos de una bebida? ¿Sentiríamos la necesidad de beber así?

Probablemente yo no lo haría. El alcohol nunca fue mi droga preferida, ya que es la que se siente más directamente como ingerir veneno. Pero ciertamente puedo ver el atractivo que tiene. Lo suficiente, que podría recurrir a la embriaguez de los pantalones.de nuevo pronto.

No venda mi información personal