La guerra eterna entre 'Come' y 'Cum'

Perdón por hacer una pregunta personal, pero es importante: ¿vienes o te corres?

La realidad material es la misma de cualquier manera: un fenómeno conocido propiamente como "orgasmo". Venir, o correrse, es la sensación de clímax y liberación durante un acto sexual, y las variantes de duelo de la palabra no tienen significados literales separados.. Ni siquiera tienen pronunciaciones diferentes. Sin embargo, hay tantas cosas codificadas en nuestra ortografía preferida, aquí y en otros lugares, que la discrepancia "ven" y "cum" es menos un debate académico que una guerra fría ideológica.Un lado está haciendo un reclamo no solo por la corrección, sino también por cómo deberíamos ver y describir la mayor mecánica del placer humano. En solo tres o cuatro letras, comunicamos lo que significa estar cachondo para nosotros.

Todos somos demasiado viejos para deletrear "ven" como "cum". Si lo deletreas así, asumiré que robas a la gente

- philip lewis @Phil_Lewis_ 28 de marzo de 2014

me gusta venir como verbo y cum como sustantivo

- shonda rhimes escribió encrucijada @jersing 24 de julio de 2018

Hoy descubrí que el estilo de casa de la revista New York para "cum" es deletrearlo "ven".

No me pregunte por qué descubrí esto, simplemente disfrute de este conocimiento. pic.twitter.com/QYd82ct1Ge

- Jen Chaney @chaneyj 9 de mayo de 2019

Si eres genial, deletreas semen. Si eres un nerd, deletreas que vienen.

- Desi @DesiJed 8 de junio de 2018

Dios mío, sé un jodido adulto ... y deletrea "ven" https://t.co/K4DuIw8Hmf

- Becky Feldman @ beckles212 18 de marzo de 2019

El razonamiento detrás de su lealtad aquí es post-hoc; puede ver en estos tweets que la mayoría de las personas comienzan con una aversión visceral por un estilo u otro, luego racionalizan la idoneidad de la alternativa. Aquellos que están dispuestos a alternar entre ambos a menudo tienenun código de uso personal tan fascinante como el cisma: la noción de utilizar "venir" como verbo y "cum" como sustantivo casi siempre para eyaculado masculino es común. Pero en cualquier caso, se entiende que "venir" representaun espíritu conservador. Está abotonado, tal vez incluso un poco distante, y ciertamente eufemístico. Es lo que un editor de texto sensato en una publicación respetada insistirá en que use, si es que tiene permiso para usarlo.

Sin embargo, la aparición de "I'm coming" como término sexual se debe a la elasticidad y universalidad del verbo : idiomas tan diversos ya que el alemán, el español, el farsi y el japonés han construido expresiones de manera similar. "Walking in a Meadowe Greene", una rima erótica en inglés que data de 1650, relata la vergüenza del orgasmo prematuro de esta manera: "Luego se fue y se sonrojó de vergüenzaPor lo menos que lo haya terminado ".

A partir de ahí, es fácil adquirir la forma nominal de "come", aunque el Oxford English Dictionary encuentra un coloquialismo de mediados del siglo XV eso explica con más detalle. En el proceso de malteado de la producción de alcohol, algunos granos harían que la malta subiera a la superficie y, ocasionalmente, se disparara. Ese material se llamaba “el ven”.

"Cum", obviamente, es una innovación más reciente y un testimonio de nuestra inquietud lingüística. "Cum On Feel the Noize", una canción de 1973 del grupo de rock inglés Slade, fue precedida por el sencillo "Mama Weer AllCrazee Now ", la ortografía tan ingeniosa estaba a la orden del día, y aunque" Cum On Feel the Noize "es técnicamente sobre el éxtasis de una multitud de conciertos, los matices sexuales están presentes tanto en el sonido como en las letras como" Girls/ Nos volvemos salvajes, salvajes, salvajes ". Es fácil ver cómo este estado de ánimo libre impulsado por la guitarra puede llevar el" semen "a la contracultura sexual, especialmente como una actualización moderna y grosera sobre el viejo y sofocante" ven ". Esa división persiste en la actualidad.: Un amigo autor al que le pregunté sobre esto dijo que "'ven' es para libros", mientras que "'cum' es para textos".

lo siento, pero ¿POR QUÉ usan "ven" cuando hablan de cosas como, ITS CUM

- mocha @ playb4by 15 de enero de 2020

La continua prevalencia de "cum" en espacios y grupos sociales con visión de futuro es un punto a su favor, dice Chelsea Reynolds , profesora asistente de comunicaciones en la Universidad Estatal de California, Fullerton, que estudia la sexualidad y el género en los sistemas de medios. "Creo que hace 10 años me habría sentido de manera diferente", me dice, "pero la gramática está cambiando mucho en queercultura y comunidades digitales que 'cum' es mi uso preferido ahora ". A ella le gusta que la gente esté reclamando" vulgaridades "como ortodoxas." Algo está sucediendo en la cultura basada en Internet, los mensajes de texto, donde la economía es importante. ¿Por qué estar tan apegado a laformalismo? "

Debido a que no es la versión que encontrarás en una enciclopedia, agrega, tiene el mordisco de una maldición: "La ortografía 'cum' evoca pornografía, revistas de chicos. Pienso en material con clasificación X". Y esto funcionajunto con "semen" como un significante de un enfoque más humorístico del sexo. "¿Por qué ser tan pretencioso con una cosa humana, divertida, repugnante, maloliente?", pregunta Reynolds. "Cuando tenemos un orgasmo, no estamos haciendo algoprimitivo y apropiado. La ortografía también puede evocar un estado de ánimo, un sentimiento, la aspereza del sexo a veces ". Esa" u "fuera de lugar es de alguna manera" transgresora ", dice, señalando la" u "compatible en" queer ".Te permite saber que no hay reglas.

todos ustedes son tan grandes ilusm pic.twitter.com/9u1obJ6G1d

- Britni de la Cretaz @britnidlc 9 de enero de 2020

A la luz de cómo "cum" deleita a las personas menos heteronormativas y más fluidas sexualmente lo siento, me pregunté si también demostraba la necesidad de un vocabulario de dormitorio sin género. Es decir, mientras todos pueden "venir", el sustantivo "come "parecería ser sinónimo de" jizz "," skeet "," splooge ", etc., producto de la anatomía masculina. Reynolds estuvo de acuerdo en que el sustantivo" cum "podría indicar una definición más amplia; ciertamente, los hombres no son los únicosunos para secretar una sustancia durante el sexo. El apego persistente que tiene que "venir", mientras tanto, como con prácticamente todos los que cambian de código aquí, está ligado a la belleza de su acción. "Está ligado sintácticamente a un acto ascendente", dijodice. "Pasar por algo, llegar a alguna parte, es moverse, llegar. Hay algo que decir sobre eso como verbo, to llegar al orgasmo . ”En francés,“ por venir ”es arriver .

cuando discutes sobre "cum" vs "ven", solo estás discutiendo sementics

- la primera esposa de mike pence, lilith @ jon_snow_420 14 de noviembre de 2016

Sin embargo, en una divertida coincidencia, "cum" también es una palabra latina, como en "magna cum laude", una preposición que puede traducirse como "con" o "además de".caso que correrse es lograr un orgasmo mutuo y / o simultáneo junto con una pareja, mientras que la masturbación simplemente resulta en venir, una consumación en solitario. Pero Dennis R. Preston , un lingüista y profesor de Regents del departamento de inglés de la Universidad Estatal de Oklahoma, se apresura a desengañarme de estas fantasías latinas, informándome que la aparición de "semen" es una cuestión de fricción de clase más que de doble sentido sofisticado.

"'Cum'", dice, "parece pertenecer a toda esa serie de errores ortográficos" por los que profesamos medir el estado, que Preston ha comenzado a llamar " Li'l Abner ortografía, "después de la tira cómica de mediados de siglo que estereotipaba la vida de los montañeses en los Apalaches." La ortografía 'cum' es como sustituir 'wuz' por la palabra 'era' cuando quieres indicar lo ignorante que es alguien. La pronunciación eslo mismo, por supuesto, y nadie dice 'wahs'. Demuestra informalidad, que no estamos hablando en serio ”.

¿fluido de género? Solo lo llamo semen.

- hola, soy el ícono gay jill biden @intrnetdaughter 16 de enero de 2020

Preston compara a los acérrimos defensores de "ven" con los prescriptivistas que se volvieron locos cuando la ortografía "lite" se puso de moda junto con las bebidas dietéticas. "Oh, como si el mundo se fuera a acabar porque algunas personas lo están y no puedendeletrear la palabra completa ", bromea." Es el deseo de burlarse de la gente del otro lado, pero no tiene nada de extraño lingüísticamente ... la gente está enormemente interesada en el lenguaje y no sabe nada al respecto. Los lingüistas no están a cargodel lenguaje, y gracias a Dios. Hay personas reales haciendo lo que hacen, y las personas mayores y de clase alta se levantan en armas ".

Al final, sin embargo, "los que no lo hacen bien se salen con la suya, como siempre lo han hecho", dice. "El cambio proviene de la gente común, y nunca de los expertos y adivinos".presencia "de" semen "en la web, agrega, no va a ninguna parte.

X: Espera, ¿lo deletreas "cum" o "ven"?
Yo: lo deletreo viene porque soy una dama con clase.

- Lux 😷 Alptraum @LuxAlptraum 28 de noviembre de 2015

Pero el verdadero significado de "cum", dice Preston, en realidad no es más complicado que "los dos roles simbólicos" de su uso: existe la actitud tonta, juguetona e informal - deletrearlo "cum" tiene un valor cómico y social -y luego está el significado "despreciable", con connotaciones potencialmente clasistas o racistas: "Aunque este tipo lo dice como yo, es un idiota", resume.

Todo tiene sentido, excepto por una última y persistente preocupación mía. Si “cum” es un verbo, ¿no es incómodo conjugarlo? “¡Qué!”, Grita Preston cuando le pregunto esto. “ ¿Te corriste, bebé? Obviamente nunca has estado en la cama con alguien que no estaba seguro de si habías eyaculado ”. Para la forma pretérita o pretérita, no es necesario ningún ajuste, continúa.“ Algunas mujeres dirían: 'Hijo¡Maldita sea, te corriste en mi falda! 'pero es igual de efectivo decir ”- y aquí pone un acento sureño -“' ¡Hijo de perra, te corres en mi falda! 'o' Me corrí ayer.'Es el mismo verbo fuerte del inglés antiguo ".

Por cierto, esta etimología puede ser de especial interés para los partidarios de "venir", ya que la palabra raíz anglosajona a la que Preston se refiere aquí es " cuman , ”para“ moverse con el propósito de alcanzar, o para llegar, a algún punto; llegar por movimiento o progresión ”. Así es: antes de que“ viniéramos ”como la conocemos, la controvertida“ u ”estaba presente en la ortografía del alfabeto latino de su antepasado directo. Además, la palabra podía tomar una "o" o una "u" según el tiempo verbal, y a veces incluso una "y".

Hasta aquí el pedigrí histórico de "ven": esta palabra ha jugado rápido y suelto con sus vocales durante más de un milenio. Y no es que no podamos jugar con las consonantes también: Preston comenta que suestación de servicio favorita / cadena de tiendas rápidas se llama Kum & Go . La marca probablemente es anterior a nuestra familiaridad con "cum", pero no importa, "kum" es intrínsecamente divertido ahora. "Por desgracia, en todo caso, la 'k' lo ha hecho aún más notable", dice Preston. "CuandoManejé a Oklahoma hace 12 años y vi eso, simplemente me reí ".

Hay alegría en la morfología básica, así como en la insinuación de lo contrario, ¿por qué nombrar así su tienda?, Y en este caso, los dos efectos parecen reforzarse mutuamente. Se podría decir que ambas cualidades se resisten a las sencillas convenciones.

Para que conste, se llama Kum & Go… https://t.co/laDEUTzP1F

- mik @thatmikchick 16 de enero de 2020

“Cada vez que nos expresamos, incorporamos un significado sobre nuestro estatus social, género, clase, orientación sexual, discapacidades; están sucediendo muchas cosas en el lenguaje ligado a quiénes somos como personas”, dice Chelsea Reynolds . “El discurso travieso en la habitación no es una excepción. Está ligado a aquello en lo que confiamos, preferencias en términos de dominio y sumisión, todo eso. El uso de blasfemias o vulgaridades como 'joder' o 'coño' dice unmuchos, dicen que no eres parte del patriarcado cis normativo protestante ".

En última instancia, señala, la disputa entre “ven” y “cum” es escrita, ya que la diferencia solo es evidente en el texto, no en el habla. Y no es una pelea que se vea bien para los tradicionalistas.La perspectiva editorial es muy diferente de lo que está sucediendo en la cultura ", dice, y está de acuerdo con la opinión de Preston sobre los vectores democráticos del lenguaje. Esto puede crear problemas para los hablantes no nativos que intentan asimilar nuestra jerga, pero también es unmedida de vitalidad, con ondas hilarantes en toda la cultura. Apple, por ejemplo, aparentemente censura la palabra "cum" cuando aparece en una frase latina.

Quizás, después de todo, la confusión y la colisión de puntos de vista son la forma en que nos divertimos. Por un lado, es ridículo ser tan apasionado por este tema; por el otro, el orgasmo y sus subproductos son pasión - física y espiritual. El entrelazamiento de "ven" con "semen" muestra algo de las innumerables permutaciones dentro del sexo mismo. Siempre hay un nuevo ángulo, y todos tienen su modo de espera favorito. Siéntete libre de defender el tuyo, solono esperes vencer al resto. Todo lo que puedes hacer es correrte como eres.